take aside 中文意思是什麼
take aside
解釋
叫走-
Alliteration aside, i ' ll take my chances in the tournament
我想我還是要去巡迴賽試試運氣 -
The company have high grade breed trinal lotus, have plant - base 20 thousand a unit of area, storage 5. 6 thousand square meter, process - situation 18 thousand square meter, career is 3 thousand, mainly products have handpicking circinal red lotus, split red lotus, hollow red lotus, hollow white lotus and lotus core and so on. all the products sell all of the country, and export occident southeast aside. the company take root of zonta, seek - seed and innovation for management ideology. in successive years, province, city, country confer contract stressing and promisekeeping enterprises, rate paying advanced unit, creditable factory for consumer, quality credit standing unit advanced private sector, cililized merchant and so on honor designation
公司擁有湘蓮優質品種「寸三蓮」種植基地5萬畝，綠色食品湘蓮種植基地3萬畝，倉庫24000平方米，加工廠房6萬平方米，員工3000人主要產品有手工精選的圓粒湘蓮開邊湘蓮鉆心湘蓮通心白蓮和湘蓮芯等品種，近年來公司投入大量的資金成立了以湖南農業大學食品博士導師為主導的專業湘蓮研發中心，研製出了幾十種湘蓮系列食品。 -
To take the place of this ministry and apostleship, from which judas turned aside to go to his own place
25叫他得這職事與使徒職分的地位。這一分猶大已經離棄，往自己的地方去了。 -
Acts 1 : 25 to take the place of this ministry and apostleship, from which judas turned aside to go to his own place
徒一25叫他得這職事與使徒職分的地位。這一分猶大已經離棄，往自己的地方去了。 -
This chair blocks the way, please take it aside
這把椅子擋路，請把它搬開 -
The stage of college and university is a golden stage for students to study knowledge and associate with other persons. but, from my contraction with students, i have found many students fear commuication, they feel ashamed when they associate with other or when they meet stranger, and they ofen keep silence aside even through they take part in social party, they are shy to speak their difficulties out to anybody if they have some trouble with their life and study … … this phenomenon is called social anxiety
大學時期是學習知識、結交朋友的黃金時期。然而從我與大學生的接觸中發現不少大學生害怕交往，遇人未語先面紅耳赤；即使參加社交活動，也多躲在一旁緘口不語；生活學習中遇到難題，常常羞於啟齒… …這種現象為社交焦慮。社交焦慮是在與他人交往時體會到的恐懼、緊張和擔憂。 -
Take any american student or teacher aside later today.
今天晚些，把這里的任何一位美國學生或教員拉到一旁。 -
Aside from assessing the eligibility of an applicant based on hisher household income and asset, medical social workers also take into account various non - financial factors such as ( i ) the patient s clinical conditions ; ( ii ) whether the patient is a person with a disability or a single parent with dependent children ; ( iii ) whether a fee waiver can help solve the patient s family problems ; and ( iv ) whether a patient has any special expenditure requirements that make it difficult for himher to afford public medical fees
醫務社工除了根據病人每月家庭收入和資產值去評估經濟情況外，亦會同時考慮各項非經濟因素，例如（ i ）病人的臨床情況、 （ ii ）病人是否殘疾人士或須供養子女的單親家長、 （ iii ）減免收費能否幫助病人解決家庭問題；以及（ iv ）病人是否因需付特別開支而令其難以支付公共醫療服務費用。 -
I'm going to take ted aside and tell him why i lead a strictly moral life.
我要跟特德單獨談談，告訴他我為什麼要守身如玉。 -
We should take a longer - term view, setting aside any short - term interests and political considerations and work together to lay a solid foundation, so that
我們應該把眼光放遠一點，放下短暫利益和政治考慮，共同為香港打穩基礎，為我們的長遠發展創造有利條件，令香港能從競爭中脫穎而出。 -
She had simply stood aside and let her take the field.
她一向站在一邊讓她獨自上陣。 -
The buyer must pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with a4 ; and any additional costs incurred, either because he fails to nominate the carrier or another person in accordance with a4 or because the party nominated by the buyer fails to take the goods into his charge at the agreed time, or because he has failed to give appropriate notice in accordance with b7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods ; and where applicable7, all duties, taxes and other charges well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of die goods and for their transit through any country
買方必須支付自按照a4規定交貨之時起與貨物有關的一切費用及由於買方未能按照a4規定指定承運人或其他人或由於買方指定的人未在約定的時間內接管貨物或由於買方未按照b7規定給予賣方相應通知而發生的任何額外費用，但以該項貨物已正式劃歸合同項下，即清楚地劃出或以其他方式確定為合同項下之貨物為限。 -
The buyer must bear all risks of loss of or damage to the goods from the time they have been delivered in accordance with a4 ; and from die agreed date or the expiry date of any agreed period for delivery which arise either because he fails to nominate the carrier or another person in accordance with a4, or because the carrier or the party nominated by the buyer fails to take the goods into his charge at the agreed time, or because the buyer fails to give appropriate notice in accordance with b7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods
買方必須按照下述規定承當貨物滅失或損壞的一切風險：自按照a4規定交貨之時起及由於買方未能按照a4規定指定承運人或其他人，或其指定的承運人或其他人未在約定時間接管貨物，或買方未按照b7規定給予賣方相應通知，則自約定的交貨日期或交貨期限屆滿之日起，但以該項貨物已正式劃歸合同項下，即清楚地劃出或以其他方式確定為合同項下之貨物為限。 -
The world is threatened by this and that s the call of our president to the world to put aside whatever political differences we have, to understand that this is a menace that we must take on
全世界都受到恐怖主義的威脅，因此我們的總統呼籲世界各國把我們之間存在的任何政治分歧擱置一邊，並且認識到這是我們必須迎擊的威脅。 -
Any sunrise or sunset will take my breath away if you ' re aside
80隻要你在身旁，任何的日出日落都會讓我神往。 -
Marinate lean pork for 15 minutes, heat 1 tbsp of oil to stir fry until 80 % done, take out and set aside
兩湯匙油下鑊燒熱，炒冬菇及瘦肉片，贊酒，拌勻，加入硬豆腐煮三分鐘至汁收乾，需要時埋獻，即成。 -
Aside from air targets, you can use the blink packs to engage retreating columns of armor - they can take a lot of damage from rail guns and the avatar laser weapons
除去空中目標，你可以用瞬移技能去攻擊撤退的裝甲部隊，它們可以承受來自軌道炮和聖靈激光武器的大量傷害。 -
Such impression did this make upon me, that after the storm was over, i laid aside all my works, my building, and fortifying, and apply d my self to make bags and boxes to separate the powder, and keep it a little and a little in a parcel, in hope, that whatever might come, it might not all take fire at once, and to keep it so apart that it should not be possible to make one part fire another : i finish d this work in about a fortnight, and i think my powder, which in all was about 240 l
這件工作我足足費了兩個星期的時間。火藥大約有二百四十磅，我把它們分成一百多包。至於那桶受潮的火藥，我倒並不擔心會發生什麼危險，所以我就把它放到新開的山洞里我把這山洞戲稱為我的廚房，其餘的火藥我都藏在石頭縫里，以免受潮，並在儲藏的地方小心地作上記號。 -
They both happened to be behind the marquis, and they were scanning him suspiciously. when vandeuvres found an opportunity to take him aside and to speak to him about the good - looking creature he was in the habit of taking down into the country, the old man affected extreme surprise. perhaps someone had seen him with the baroness decker, at whose house at viroflay he sometimes spent a day or so
旺德夫爾終于找到了機會，把侯爵拉到一邊，問他帶到鄉間去的那個美人兒是誰，老頭子裝出詫異的樣子，可能有人看見他與德克爾男爵夫人在一起，有時他到維羅弗萊去，在她家裡住上幾天。 -
The procession moved along the main avenue some three - quarters of a mile, and then groups and couples began to slip aside into branch avenues, fly along the dismal corridors, and take each other by surprise at points where the corridors joined again
他們一行人沿主通道大約走了四分之三英里，然後三三兩兩成群結伴鉆進了叉道，奔跑在陰森的長廊里，在拐彎的地方時常彼此相互偷襲。小隊的人可以互相閃避，半個小時內不會迷路。
分享友人