take bearings 中文意思是什麼
-
Therefore, the purchase should take special care labels, and models with the bearings were compared
因此，用戶購買時應該特別留心標識，並且與軸承型號進行對比。 -
While he was in the act of getting his bearings, mr bloom, who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship s rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it, or unscrew, and, applying its nozzle to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise
當他剛站起來時，布盧姆先生曾注意到，他兩邊兜里各露出一瓶看來是水手們喝的那種朗姆酒，為的是暗地裡灌進他那灼熱的胃。布盧姆先生瞧見他這會兒正四下里打量，並從兜里掏出一隻瓶子，拔開或是擰開塞子，將瓶口對準嘴唇，咕嘟咕嘟地痛飲了一通，津津有味。 -
The figure seemed to take its bearings for a few moments, then set off with light, quick strides, its long cloak rustling over the grass
那人似乎找了一會兒方向，然後便邁著輕快的步子走了過來，長長的斗篷拂過雜草，發出瑟瑟的聲響。 -
This exhibition will bearings enterprises at home and abroad to create a global procurement chain platform also take part in domestic and foreign enterprises, learning trades event, exhibitors hope optimization exhibits thoughtful booth, our bearings industry with a brand new appearance in the 2006 exhibition in the development, cooperation, enhancing, win - win concept, showing the procurement and peer before
本屆展覽會將為國內外軸承企業打造一個全球采購鏈的平臺，同時也是國內外企業同臺競技學習的行業盛會，希望參展單位優選展品，精心布置展臺，使我國軸承行業以一種嶄新的面貌出現在2006年展會上，以發展合作提高雙贏的理念，呈現在采購商和同行面前。 -
Spotting a constellation with star maps is similar to locating yourself in the field with a terrestrial map. you have to take the bearings, understand the scale and then look for any prominent stars
第一先要弄清方向第二最好有星座大小的概念，這樣就不會馮京作馬涼了第三是先認識一些明亮而容易辨認的星座。 -
He pauses a moment at the foot of a tree to take his bearings
他在一棵樹下面停了下來，以便判明自己的方位。 -
Squire trelawney, dr livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about treasure island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, i take up my pen in the year of grace 17 -, and go back to the time when my father kept the admiral benbow inn, and the brown old seaman, with the sabre cut, first took up his lodging under our roof
鄉紳特里羅尼，利弗西醫生，還有其餘的那些先生們，早就要我從頭至尾毫無保留地寫下有關寶島的全部詳情只除掉它的方位，而那不過是至今那裡仍有未被取出的寶藏的緣故。我在公元一七年提起了筆，思緒回到了當年我父親開「本葆海軍上將」旅店的時候，當時那個棕色皮膚帶刀疤的老海員第一次到我們屋頂下來投宿。
分享友人