take up residence 中文意思是什麼

take up residence 解釋
開始（在某處）定居
  • take : vt （took; taken ）1 （用手）拿，取，抓，握，捕，捉，逮捕；俘虜；攻取，占領；【牌戲】吃掉，勝過。...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • residence : n. 1. 居住，居留；駐在；居住期間；宅邸，公館；（權利等的）所在。2. （污染物質等在介質中的）留存，滯留。
  1. The pope heaped attentions upon rospigliosi and spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at rome. then the pope and c ? sar borgia invited the two cardinals to dinner

    教皇對羅斯辟格里奧賽和斯巴達，既賜他們以紅衣主教的勛章，又勸他們把不動產都變賣成現錢，使他們在羅馬定居下來，教皇和凱撒布琪亞還設宴招待這兩位紅衣主教。
  2. First love may register in the blood with dizzying effect, but the love that endures take up residence in the soul

    初戀可能會浸入血液，令人頭暈目眩；而永恆的愛情則在靈魂深處找到歸宿。
  3. One : in lost territory of involuntary discharge of urine police station should report a case to the security authorities, reporting a case to the security authorities basically is to want to take so a proof, lose a proof namely, can clear up us so, namely from this year this one began this in january, the fault that old before id card makes had nothing to do with with me, the 2nd, fill namely to seat of registered permanent residence do, want to take fill do a proof, so you fill after doing, later you by air of what want identification, the 3rd, had better declare in the newspaper, this, it is the thing that perfect, tell the world, in the future in case where is the word that somebody seeks

    一：在遺失地派出所要報案，報案主要是要開取這么一個證實，就是遺失證實，這樣就可以把我們弄清楚，就是從這一年的這一月這一號開始，原來老身份證犯的錯跟我沒關系了，第二呢，就是到戶口所在地來補辦，要開取補辦證實，那麼你補辦了之後，以後你坐飛機什麼的都要身份證實，第三呢，最好登報申明一下，這個呢，就是錦上添花的事，告知天下，日後萬一有人找過來的話呢？
  4. Apply for a driving test within 3 months after the date of arrival in hong kong to take up residence

    在抵港居留日期起計三個月內申請參加駕駛考試。
  5. For mainland residents who have been admitted into hong kong to work or take up full - time tertiary study under schemes or arrangements catering for mainland residents, or as entrants under the quality migrant admission scheme, their spouses and unmarried dependent children under the age of 18 may apply for entry for residence in hong kong as dependants

    受養人隨同來港20 .內地居民如根據有關計劃或安排獲準來港工作或修讀香港大專院校所舉辦的全日制課程或根據優秀人才入境計劃來港，其配偶及十八歲以下未婚及受養的子女可以受養人身份申請來港居住。
  6. The tra lants do not require major surgery, just a tube i erted into a vein in the abdomen so that the cells can be dri ed into the liver, where they take up residence in tiny blood ve els

    移植手術不需要動大手術，只需要在患者腹部的血管中插入一個導管把細胞倒入患者的肝臟，細胞就依附在肝臟細小的血管上。
  7. Under the immigration policy on entry of dependants for residence in hong kong, persons who have been admitted into hong kong to take up employment or full - time studies in undergraduate or post - graduate programmes in local degree - awarding institutions, or as entrants under the admission scheme for mainland talents and professionals, the capital investment entrant scheme or the quality migrant admission scheme, their mainland spouses and mainland unmarried dependent children under the age of 18 may apply for entry for residence in hong kong as dependants of their sponsors

    根據受養人來港居住政策，獲準在港就業或於本港頒授學位的院校修讀全日制學士學位或研究生課程的人士；或根據輸入內地人才計劃、資本投資者入境計劃或優秀人才入境計劃來港的人士，可以保證人身份申請其內地配偶及十八歲以下未婚受養的內地子女來港居住。
  8. The park, moreover, has had a very marked effect in making the city attractive to visitors, and in thus increasing its trade, and causing many who have made fortunes elsewhere to take up their residence and become taxpayers in it ? a much greater effect in this way, beyond all question, than all the colleges, schools, libraries, museums, and art galleries which the city possesses

    此外，公園使城市對于遊客充滿了更大的吸引力，它增進了城市的貿易，並且是很多外地的有錢人移居過來成為這里的納稅人，這毫無疑問的比城市中建設的大學，圖書館，博物館以及畫廊等更有顯著的效果。
  9. The transplants do not require major surgery, just a tube inserted into a vein in the abdomen so that the cells can be dripped into the liver, where they take up residence in tiny blood vessels

    移植手術不需要動大手術，只需要在患者腹部的血管中插入一個導管把細胞倒入患者的肝臟，細胞就依附在肝臟細小的血管上。
  10. " in other words, the new seven - year residence rule will only apply to those who have yet to take up residence in hong kong, " he said

    他說：換言之，居港七年的新規定只適用於那些仍未來港定居的人士。
  11. The university is aware that not all students would wish to take up four - year residence in their colleges or to participate in communal dining. therefore, the university also plans to form one to two more medium - sized, partially - residential colleges, say of 1, 200 students

    大學明白並非所有同學都希望全宿共膳，所以亦計劃成立一至兩間中規模（如1 ， 200人） 、非全宿的新書院。
  12. An application for entry to take up residence as a dependant may be favourably considered if

    以受養人身分來港定居的申請，如符合下列條件，可獲優先考慮
分享友人
分享到 Line

分享到臉書