take up the challenge 中文意思是什麼

take up the challenge 解釋
打擂
  • take : vt (took; taken )1 (用手)拿,取,抓,握,捕,捉,逮捕;俘虜;攻取,占領;【牌戲】吃掉,勝過。...
  • up : adv (superl uppermost )1 向[在]上,向[在]上面;向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭,...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • challenge : n 1 挑戰,挑戰書,決斗書;(比賽等的)提議。2 要求,需求,鞭策。3 (哨兵對行人的)盤問,(對飛機...
  1. Innovative ideas are aplenty on campus and nus enterprise invites more from the university community to take up the challenge of introducing their knowledge to the singapore and global economies through their own start - ups

    創新思想在學校中比比皆是,新國大企業中心希望大學中能有更多人創辦自己的企業,把他們的知識推向新加坡和全球市場
  2. Pick up the rod of god in your hand and dare to take risks. challenge your comfort zone

    若你不願意冒失敗的危險,你永遠拿不到神的杖挑戰你的舒適地帶
  3. Is a challenge to hong kong to take a good look at itself, warts and all, because only by facing up to out flaws can we become the " world city " that we aspire to

    大你這個出位充滿原始味道及別具時代意義的片名, ,正是向充滿怨氣的香港人下挑戰書,要我們好好看,一看自己瘡疤下的血和肉。
  4. She could not get the idea out of her mind. it was as if some haunting challenge prompted her, and she had not enough courage to take it up.

    她無法擺脫,似乎有某種縈繞在心頭的挑戰在刺激著她,而她沒有足夠的勇氣應戰。
  5. To cultivate the student ' s ability of creative thinking, it is imperative to give them guidance in studying diligently, developing their questioning mind, fostering their novel and original ideas and building up basic knowledge so as to take up a challenge from the reform of mew courses

    摘要為了培養學生創造性思維,必須從培養學生勤勞善問,求異思維和有創見思維以及基礎知識的積累幾方面入手,以應對新課改帶來的挑戰。
  6. They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness ; the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    它們教導你:在光榮失敗時保持尊嚴,不屈不撓,但是在成功時謙卑溫和;不以空言代替行動;不找尋舒適的小徑,而是面對困難的壓力,以及挑戰的鞭策;學習在暴風雨中屹立,但是對跌倒的人寄與同情;在你想控制別人之前,先控制自己;有純潔的心,有高尚的目標;學習歡笑,但永不忘記如何哭泣;伸向未來,但永不忽略過去;嚴肅,但永不把自己看得過于認真;謙虛,以便你能記得真偉大的單純,真智慧的虛心,真力量的溫馴。
  7. They ( duty, honor, country ) teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    它們(責任、榮譽、國家)教導你在真正失敗時要自尊和不屈不撓,在成功時要謙和;不要以言代行;不要尋求安逸,而要迎接困難和挑戰帶來的壓力和激勵;要學會在風浪中傲然屹立,對遇難者要寄予同情;律人要先律己;要有純潔的心靈,崇高的理想;要學會笑,但切莫忘記怎樣哭;要注視未來,但切莫忘記過去;要為人持重,但切莫自命不凡;要謙虛,這樣,你就會記住真正的偉大源於淳樸,真正的智慧源於虛心,真正的強大源於溫順。
  8. The article first presentations the situation of dzsc, point out the problems, then analyses the tendency of civil shipping market, figures out that the shipping structure has changed, shipping companies will confront both opportunity and challenge once china joins wto. at last the article gives quantitative analysis on the freight quantity that the same companies as dzsc in dalian have taken. three different forecast methods are used to obtain the best results, and on this basis figures out that dzsc should remain take up the civil shipping market and at the same time prepare for accessing to overseas market

    本文首先介紹中海航公司的基本情況,指出存在的問題;其次對國內沿海貨運市場的現狀和發展趨勢做出分析,認為運輸結構發生了變化,企業合作方興未艾,加入wto以後,航運企業將面臨機遇與挑戰;最後,對企業的貨運量進行定量分析,運用三種預測方法得到最佳預測值,並在此基礎上認為公司應進行國內沿海運輸,並做好積極的準備,以便在適當時機進入國際航運市場。
  9. In the days to come, government, the legislature, district councils and professional bodies must take up together the challenge of helping property owners to face up to their own responsibilities

    在未來的日子,如何使私人樓宇業主面對和負起他們本身的責任,將是政府立法會各區議會及社會上各專業團體共同需要研究的工作。
  10. They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈,但在成功時要謙卑有禮;別為行動搪塞借口,別找尋舒服的途徑,而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難;學著在風雨中屹立不搖;但當有人倒下時,該有份憐憫的心;在指導別人之前,先端正自己;讓自己有顆澄凈的心、崇高的目標;學著微笑,也千萬別忘了該怎麼流淚;為了抵達未來,千萬別忽視過往;讓自己嚴肅些,但也別把自己看得太過嚴肅;變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智慧的及溫和所溫和的真正力量。
  11. Late entry registration starts now ! take up the challenge and sign up before 16 september 2007

    逾期報名現在開時!於9月16日前報名以接受挑戰
  12. He refused to take up the challenge that was offered

    他不願意迎接別人向他提出的挑戰。
  13. Under his leadership, they take over several gangster groups and become one of the most powerful criminal organization in the area. they decide to expand their business by teaming up with another japanese crime leader called shirase ( masaya kato ). the joint force attempts to challenge the italian mafia and gradually turns from the heyday to the doomsday

    北野武的角色沉默寡言,行事卻乾靜理落,是典型的行動派,比起一般講就天下無敵,做就無能為力的人,無疑此角甚具個人魅力,也難怪能于短時間內吸引一班人替他效力,當中還包括另一狂人加藤雅也。
  14. Under his leadership, they take over several gangster groups and become one of the most powerful criminal organization in the area. they decide to expand their business by teaming up with another japanese crime leader called shirase masaya kato. the joint force attempts to challenge the italian mafia and gradually turns from the heyday to the doomsday

    北野武的角色沉默寡言,行事卻乾靜理落,是典型的行動派,比起一般講就天下無敵,做就無能為力的人,無疑此角甚具個人魅力,也難怪能于短時間內吸引一班人替他效力,當中還包括另一狂人加藤雅也。
  15. The week of action will take place between the 13th 25th october, coinciding with black history month and the islamic holy period, ramadan, to celebrate the positive contribution made to football by black, asian and other ethnic minorities, whilst keeping up the challenge to racism in the game

    這個行動周將從10月13日一直持續到25日,這段時間也正好和紀念黑人歷史月及伊斯蘭拉馬丹齋月( ramadan )吻合。行動周期間將就黑人、亞裔和其他少數種族為足球事業所做的積極貢獻舉辦一些慶祝活動,同時繼續對這項體育運動中的種族歧視現象進行挑戰。
  16. Aubema is prepared to take up the challenge. today and for the future

    不論如今,還是將來奧貝瑪公司都隨時準備迎接各種挑戰。
  17. Wise governance requires that we reverse this trend and that enhanced efforts are made to motivate the younger generations to take up the challenge of science

    明智的管理需要我們扭轉這一趨勢,並加大激勵年輕一代接受科學的挑戰的力度。
分享友人