takeover 中文意思是什麼

takeover 解釋
接收,接管(政權等)。

  1. Hbos which helped finance mr green s 850m takeover of arcadia in 2002 will receive the remainder of the payout

    在2002年格林先生出資8 . 5億英鎊收購阿卡迪亞時,該銀行曾幫助他進行融資。
  2. In challenges with the competition bureau, mr. finkelstein has been unbeatable. he has won each of the four merger cases that the bureau has contested, the most famous of which was the bruising four - year campaign he and mr. facey led to win court approval in 2003 for superior propane inc. s takeover of crosstown calgary rival icg propane inc

    布雷克律師事務所是加拿大最著名的大型律師事務所之一,其近六百名律師分佈於加拿大的溫哥華卡爾加里多倫多渥太華蒙特利爾英國倫敦美國紐約芝加哥和中國北京及上海等各個分所。
  3. Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger.

    通過接管和兼并,廠商經營范圍日益多樣化。
  4. Therefore, we should perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders and equipoise the rights and obligations of all interested parties in tender offer and anti - takeover, so that the principles of " equity, fairness and openness " and " honesty and credit " are kept to effectively and economic and social benefits are aggrandized

    特別是少數股東(中小股東)的利益在要約收購與反收購中處于極不確定的高風險的境地。因此,我們必須完善對公司要約收購的立法,強化對少數股東利益的保護,合理地平衡公司要約收購與反收購中各方的利益沖突,實現良好的經濟和社會效益。
  5. Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer

    中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購,保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益,既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式,立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向,創設了一些中小股東利益的保護措施,但從其運作效果來看,在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。
  6. Malcolm glazer led a takeover of manchester united in 2005 despite fierce resistance from a group of supporters

    馬爾科姆-格雷澤在2005年購入了曼徹斯特聯,盡管當時遭遇到一組球迷的強烈不滿。
  7. Don ' t confuse our takeover with abramovich - he ' s pumping money into chelsea, the glazer ' s are pumping money out

    不要將我們的被收購和阿布的收購混淆在一起-阿布是將錢注入俱樂部,而格雷澤是將俱樂部的錢扒拉出去。
  8. Another line of argument is that the bank should have been able to lend, or arrange a takeover by some other institution, covertly rather than offering lender - of - last - resort facilities overtly, as it did last week

    還有一種觀點認為,英國央行本應當秘密提供借款或者安排一些其它金融機構進行收購,而不是像上周所做的那樣,公開行使最終貸款人職能。
  9. 2 the decision of the purchaser concerning the takeover

    二收購人關于收購的決定
  10. Frank bainimarama announced the takeover at a news conference tuesday in suva, confirming the island nation ' s fourth coup in the past 20 years

    白尼馬拉馬星期二在蘇瓦的新聞發布會上宣布了軍隊接管的消息,證實了這個島國在過去20年間發生的第四次政變。
  11. One cannot judge whether any particular takeover or investment increases or reduces competition without examination of the particular facts.

    對各種特殊情況不經過詳盡的考察,誰也不能斷定任何一項特定的接管或投資將會加強還是減弱競爭。
  12. The takeover by industry of much farm home production and processing is a great boon to homemakers, both housewives and working women.

    許多過去屬于農家的加工生產和加工工作已被工業接過去了,這對管家的人,不論是家庭主婦或是有工作的婦女來說是一大福音。
  13. However, there is takeover, there is anti - takeover

    然而,有收購必然有反收購。
  14. The disclosure of the takeover bid raised share price

    合併遞價的披露使股價上揚。
  15. 7 plans concerning the takeover of listed companies ; and

    七上市公司收購的有關方案
  16. The arab takeover of cca has been stopped

    阿拉伯人接手美國通訊公司的交易被終止了
  17. For the moment, the takeover battle is finely poised

    現在,此收購蓄勢待發。
  18. An activist fund with a big shareholding in a company may find there are regulations barring the sale of its stake during a takeover battle, for example

    舉例來說,最活躍的基金在公司中占據大份額的股權可能會發現規章制度阻止其在接收大戰中的股份交易。
  19. China oriental shares traded at hk $ 2. 24 when the takeover was first announced in february, and ms chen claims the recent gains were “ related to offer and not sustainable ”

    在今年2月首次宣布此次收購交易時,中國東方集團的股價為2 . 24港元,陳寧寧聲稱,最近的漲幅「與(她的)報價有關,不會持續下去」 。
  20. China oriental shares traded at hk $ 2. 24 when the takeover was first announced in february, and ms chen claims the recent gains were “ related to [ her ] offer and not sustainable ”

    在今年2月首次宣布此次收購交易時,中國東方集團的股價為2 . 24港元,陳寧寧聲稱,最近的漲幅「與(她的)報價有關,不會持續下去」 。
分享友人