taking charge 中文意思是什麼
taking charge
解釋
主管-
Compared with other product crises, from contaminated coca - cola in 1999 to firestone ' s faulty tyres in 2000, dell can be complimented for quickly taking charge of a hot situation
與1999年受污染的可口可樂案和2000年凡士通公司的輪胎故障這樣的產品危機相比，戴爾對待棘手事件的快速處理還是值得稱贊的。 -
According to the requirements of local institution law, authorities of a council speaker shall include a key authority of calling various meetings and presiding the meeting, including procedural committee, arranging the agenda and regulating the meeting pace, in addition to standing for the council before the public and taking charge of the council affairs ; besides, upon any dispute on a meeting, a speaker also initiate a negotiation meeting for opponent members to figure out a compromising resolution through joint efforts
摘要依據地方制度法之規定，議長之職權除對外代表議會，對內綜理會務外；另一項主要職權為召集各種會議（含程序委員會）擔任會議主席，安排議程及控制議事進度，遇有爭議或沖突，亦多由議長出面主持協商會議，共謀解決之道。 -
Taking charge of your life requires great discipline
掌握自己的生活需要自律。 -
We kept the cattle off the north and east and alternated in taking charge of them.
我們讓牛群呆在北面和東面，輪換著去看牛。 -
During the period of the creation and marketing, the main mechanisms connected with mbs include : the creator, the medium mechanism established for issuing security, the mechanism strengthening the credit of security, the mechanism rating the credit of security, the mechanism taking charge of mbs, the investing mechanism
從住房抵押貸款證券的創造到上市交、易，期間與之發生聯系的各類機構主要包括：抵押貨款創造者、為發行抵押貨款證券而成立的中介機構、信用強化機構、信用評級機構、證券承銷商、金融監管機構、投資機構（或個人） 。 -
At present, there are many problems, such as project " s actual outlay going beyond budgetary estimate, postpone, the strictness of taking charge of small etc, in the management of national defense scientific research of china
目前，我國國防科研管理工作中存在著項目經費超概算、延期、監管力度小等問題，這些問題在一定程度上降低了國防科研投資的配置效率。 -
With numerous seafaring experience, our ex - captains, officers, and marine engineers work closely together rendering good support and assistance to shipmasters taking charge of our vessels abroad
船隊管理由經驗豐富的船長輪機長及技術人員組成，隨時都能為船上提供海上安全航行指示。 -
Carry on business negotiation, taking charge of making and implementing the sales technique
進行商務談判。銷售技術的制定與實施。 -
They shall, in accordance with the provisions of the law on administrative punishments, define the scope of hearing, determine persons taking charge of the hearing, formulate hearing rules, choose a relative detached institution in the administrative organ for conducting preliminary examination on the investigation results, reform the system for managing the funds of administrative law - enforcing organs and check the way of making the administrative punishments directly contacted with the interests of the administrative law - enforcing organs and personnel
要根據行政處罰法的規定確定聽證的范圍，明確主持聽證的人員，制定聽證規則；確定行政機關內部比較超脫的機構對調查結果進行初步審查；改革行政執法機關經費管理體制，改變行政處罰與行政執法機關及其執法人員的利益直接掛鉤的做法。 -
The engineering technology r d center of taizhou huangyan jinsu moulds co., ltd. is a large - scaled injection mould engineering technology r d center. at the present time there is one director in the r d center, which is assumed by our general manager taking charge of operation planning and guidance of the center ; one deputy director which is respectively assumed, a manager assistant in jinsu
臺州市黃巖金塑模具有限公司工程技術研究開發中心是臺州市黃巖區知名注塑模具工程技術研究開發中心之一。目前，研發中心設有主任一人，由公司總經理兼任，負責中心運作的策劃和領導設主任助理一名，負責中心的技術咨詢工作，並對中心的運作進行技術指導，把握中心的發展方向。 -
To the choice way of thinking for taking charge of should be insure to take charge of cost big in income. its principle should be loosen to then loosen, be tightly and necessarily tight
對監管的選擇思路應是確保監管成本大於收益。其原則應該是: 「能松則松，當緊必緊」 。 -
Technique and producing center, composed of technique branch and producing branch, is taking charge of the developing of products and a series of responsibilities such as the making of technical templates, the devising of craft techniques, the manufacturing of sample garments, the producing of bulk products, and products inspection
生產技術中心由技術部、生產部組成，中心負責產品開發及生產訂單所需的技術樣板製作、工藝編制、樣衣製作、大貨生產、檢驗入庫的一系列工作。 -
Eluding the police, haunted by guilt, yet taking charge of her own actions for the first time
為了逃避警方，正子唯有遠走他方。 -
To build new scps, used to load vpmn service logic so as to build a network of logical circuits on the basis of the plmn, providing the users with functions of dedicated numbering and abbreviated number dialing and taking charge of billing
新建scp ，用於加載vpmn業務邏輯，以便在公用移動網基礎上建立一個邏輯話路網，給用戶提供專用編號計劃、縮位撥號等業務功能並負責計費工作。 -
Q : our club is concerned because it appears the district will be taking charge of matching grants
問：因為地區將負責承辦配合獎助金，因此關心我們的扶輪社。 -
Mr liveris is widely viewed as having done a good job since taking charge of dow in 2004 after a period of turmoil at the top
人們普遍認為利偉誠在2004年公司高層動蕩後接管陶氏化工以來業績斐然。 -
Optimal utilization of a local council ' s authorities vested by law largely relies on the speaker ' s effective taking charge and promotion ; effective collaboration and joint efforts among council members relies speaker ' s appropriate coordination as well as communication among them ; and whether if a local government and council interact constructively and harmoniously absolutely relies on the speaker ' s total devotion and influential power
本文系從法規議案審議、財政預算審查、聽取報告質詢及府會沖突解決等四個面向，來探討分析地方府會關系中議長職務及角色之功能（以桃園縣議會為例） 。 -
As the key department of the company, chemical department is fully taking charge of the marketing, distribution and management of huaming s prime products including alumina, glaze, and zirconium
作為公司主營業務之一的主管部門，化工部主要負責公司氧化鋁系列，釉料系列及鋯系列產品的全國銷售和管理 -
Education, management and protaction constitute its basic content, which has both civil nature and executive nature. though schools " liability like education, protection and management is similar to guardians " obligation in a way, thre are great defferentes between them in legal sources of obligation and the retical grounds and time and space of performing liabilities. schools " taking charge of their own actions and guardians taking change of another person ' s action resemble in appearance but quite different in nature
盡管學校對學生的教育、管理、保護等職責與監護人的監護職責有類似之處，但二者在職責產生的淵源和理論基礎、履行義務的時間、履行職責的空間及內容等方面均存在很大區別，學校是對自己行為承擔責任，監護人則是對他人的行為承擔責任，二者形相似，實相遠。 -
Taking charge of the return of the sponsored scholars ; the return of their guarantee deposits upon return from abroad as scheduled, the audit and approval of the initiating fund for scientific research of the said scholars
負責與駐外使領館聯系和在外留學人員的跟蹤管理工作，以及國家公費出國留學人員的回國服務提取保證金科研資助費的審評工作
分享友人