talk nineteen to the dozen 中文意思是什麼

talk nineteen to the dozen 解釋
無停頓無休止地說話
  • talk : vi 談話，商談，（用動作等）表示意思；（用無線電）通信；饒舌，嘮叨；空談；（開水壺）嚷叫，發響。vt...
  • nineteen : n. 十九歲；十九點鐘。 talk [go, run, wag] nineteen to the dozen 說個不停。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • dozen : n. （pl. dozen, dozens）1. 一打，十二個〈作為實數及作修飾語時，復數不加 s〉。2. 〈dozens〉 若干，許許多多。
  1. Marie will look after her and show her everything, and talk nineteen to the dozen with her too

    公爵小姐瑪麗亞會領她去看房間，而且她會說得天花亂墜的。
  2. They talk nineteen to the dozen about all they have do in that time

    他們喋喋不休地談著那段時間里他們所做過的一切。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書