tartly 中文意思是什麼

One diarist commented tartly : " reese ' s bodyguards were there presumably to keep her overenthused, clingy househusband ryan phillippe in check.

憤怒的菲利普當場吼道： 「我的妻子就是我的通行證。 」

"late for what?" enquired mrs. dorset tartly.

「遲到什麼了？」多森太太酸溜溜地說。

" late for what ? " enquired mrs. dorset tartly

「遲到什麼了？ 」多森太太酸溜溜地說。

" litter lout ! " jane said tartly, as he tossed the empty packet out of the car window

當他將空盒子拋出窗外時，簡辛辣地說道： "亂扔廢物的人！

It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful

是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。

"oh, don't baby-talk me!" she snapped tartly.

「噢，別來哄我！」她辛辣地厲聲說。

" oh, don ' t baby - talk me ! " she snapped tartly

「噢，別來哄我！ 」她辛辣地厲聲說。

"come, sir, " said mr. grimwig tartly, "suppress your feelings. "

「好了，先生，」格林維格先生尖刻地說，「克制一下你的感情吧。」

I answered tartly

我刻薄地回答。

Nevertheless he believes souness should consider offering some of the club ' s younger players a chance, pointing out rather tartly that " newcastle supporters like to see young lads rise through the ranks "

謝潑德認為索內斯當前應給隊內的年輕球員以更多的信任，並指出「紐卡斯爾球迷正期待著新星的升起」 。

The unsuspecting thing was pleased at this speech : he played with heathcliff s whiskers, and stroked his cheek ; but i divined its meaning, and observed tartly, that boy must go back with me to thrushcross grange, sir

那個天真無邪的東西挺喜歡這段話：他玩著希刺克厲夫的鬍子，撫摩著他的臉，可是我猜出這話的意思，便尖刻地說， 「那孩子一定得跟我回畫眉田莊去，先生。