tax loss carry 中文意思是什麼

tax loss carry 解釋
稅款虧損結轉
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • loss : n. 1. 喪失；丟失，遺失。2. 減損，損失，虧損（額）；損耗；減少，下降。3. 失敗；輸掉。4. 錯過；浪費。5. 損毀；【軍事】傷亡；〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  • carry : vt （ ried; rying）1 搬運，裝運。2 攜帶；佩帶，懷有。3 支持；掮，肩挑，擔（重物）；懸掛（旗、帆等...
  1. While taxpayers who suffer losses in their businesses may be helped to a certain extent to tide over difficult times by loss carry - back arrangements, this would place enormous pressure on tax revenue during periods of economic downturn

    至於本年虧損轉回的寬免，雖然在某程度上可幫助業務有虧損的納稅人度過經營困難的時期，但在經濟陷入低潮時，會對稅收造成沉重壓力。
  2. The assessor had agreed to let me carry forward this loss to 200203, under profits tax

    評稅主任已準許我將此虧損轉入200203年度的利得稅。
  3. It may also be allowed to carry the loss backward and / or forward, depending on the tax environment the company is in

    公司的損失可以往未來的年度「前帶」 ，也就是說來年的稅前盈利可以先抵了過去的損失后，才計算所得稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書