tax-free import 中文意思是什麼

tax-free import 解釋
免稅進口貨物
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • free : adj （freer; freest）1 自由的，自主的；自立的。 a free action 自由行動。 free competition 自由競...
  • import : vt 1 輸入；進口；引進 （opp export）。2 意味，表明，說明。3 對…有重大關系。4 【計算機】向電腦存儲...
  1. Raw materials, spare parts, components, packing materials from overseas needed by enterprises within free port for export processing or transit goods are for the purpose of transporting outbound are free from import tax

    對境外運入保稅港區的企業加工出口所需的原材料、零部件、元器件、包裝物件以及轉口貨物在區內存儲，貨物實行保稅。
  2. 1 self - used construction materials, manufacturing equipments, fuel for production, spare parts and office equipments are tariff free and import tax free. cargoes for storage and raw materals for export - processing are bonded. they are all free of import and export licenses and quotas

    免征關稅和進口環節稅進口用於區內建設所需的儀器設備和其他基建物資。免征關稅為儲存而進口的貨物及轉口貨物。
  3. The encouraged programs in the catalog of foreign - funded industries guidance could enjoy free import and could furthermore do technical transformation to the tax - free equipment with self - capital

    屬《外商投資產業指導目錄》鼓勵類項目可以進口免稅設備，另外鼓勵類項目可以自有資金進口免稅設備進行技術改造。
  4. To the foreign invested project that is in accordance with the encouraging items of the “ guide catalog for foreign investment industries ” and transfers technology, its own - use imported equipment within the total investment, except that belongs to the item of “ catalogue of imported commodity with no tax - free of foreign investment industries ”, are free of custom duty and value - added tax of import

    對符合《外商投資產業指導目錄》鼓勵類並轉讓技術的外商投資項目，在投資總額內進口的自用設備，除《外商投資項目不予免稅的進口商品目錄》所列商品外，免征關稅和進口環節增值稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書