taxation of income 中文意思是什麼

taxation of income 解釋
所得稅
  • taxation : n. 1. 征稅，抽稅。2. 稅制。3. 稅額（款）。4. 稅收（額）。5. 清算訴訟費用。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • income : n （定期）收入，所得，收益。 an earned [unearned] income 勞動[不勞]所得。 draw a large income 收...
  1. The total investment of the it em is 19. 80 million yuan the investment of the second stage will be 200 million with its fixed capital of 13. 70 million yuan, circulating capital of 6. 1 million yuan. it will have the annual productive capic ity of 10, 000 sets after the item put into action, and the income sales will be 40 million yuan. its profit and tax will reach 14. 43 million yuan, with taxation of and additional taxation 4. 24 million yuan

    並通過國家級科技成果鑒定， 2000年通過了省級立項和科研論證，設計工作基本完成，項目總投資1980萬元二期擴大投資2億元其中固定資產1370萬元，流動資金610萬元，項目實施后，形成年產1萬套的生產能力，實現銷售收入4000萬元，利潤總額1443萬元，稅金及附加424萬元。
  2. The revenues from carbon taxes could be used to reduce other forms of taxation, notably income tax or national insurance contributions

    來自二氧化碳納稅的收入，可以用來降低其他形式的納稅，例如收入所得稅，或者公司為員工交納的保險費。
  3. It follows, therefore, given a fixed amount of taxation that needs to be raised, a combination of income and sales tax will enable the rates of taxes be kept at lower levels than a single tax. there are important implications : 1

    如果政府要徵收某一個指定數額的稅項，同時徵收入息稅和銷售稅時所需的稅率，當然比只徵收任何單項稅收為低，低稅率有以下的重要含意：
  4. Then the author pointed out the disadvantages of this unbalanced tax revenue system and the necessity of its reform from both domestic and international requirements. after investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing chinese tax revenue structure is to set up a two - main - body tax system with turnover tax and income tax. the conceived outline is to augment the incom e taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two - main - body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally

    在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通過對稅制演變的規律總結和發達國家所得稅上升為主體稅種的過程考察，提出優化我國稅種收入結構的方向是建立雙主體稅種結構，總體思路是在穩定流轉稅收入的情況下，增加所得稅的規模及在稅收收入中的比重，以動態的方式改善商品流轉稅和所得稅的相對比例，改變我國稅種收入結構失衡、稅制功能扭曲的現狀，構建一個流轉稅和所得稅結構協調、功能互補的雙主體稅種結構。
  5. Specification of arrangements swiss federal council avoidance of double taxation on income from aircraft operation order

    安排指明瑞士聯邦委員會避免對航空器的營運入息雙重課稅令
  6. Specification of arrangements swiss federal council avoidance of double taxation on income from aircraft operation order - l. n. 96 of 2005

    安排指明瑞士聯邦委員會避免對航空器的營運入息雙重課稅令2005年第96號法律公告
  7. Specification of arrangements government of the hashemite kingdom of jordan avoidance of double taxation on income from aircraft operation order

    安排指明約旦哈希姆王國政府避免對航空器的營運入息雙重課稅令
  8. Specification of arrangements government of the hashemite kingdom of jordan avoidance of double taxation on income from aircraft operation order - l. n. 101 of 2005

    安排指明約旦哈希姆王國政府避免對航空器的營運入息雙重課稅令2005年第101號法律公告
  9. The fourth section elaborates the taxation regulation mechanism for the realization of fair personal income distribution on the basis of the analysis of the role of turnover tax, income tax, security tax and estate tax for the regulation of income distribution

    第四節在分析商品稅、所得稅、社會保險稅和財產稅如何影響個人收入分配的基礎上進一步闡述了稅收調控個人收入中國稅收與收入公平分配分配的機制。
  10. The third section elaborates the taxation regulation mechanism for the realization of fair individual income distribution on the basis of the analysis of the role of turnover tax, income tax, social security tax and property tax for the regulation of income distribution

    第三節在分析商品稅、所得稅、社會保險稅和財產稅如何影響個人收入分配的基礎上進一步闡述了稅收調控個人收入分配的機制。第四節則進一步指出了稅收調控個人收入分配所具有的局限性。
  11. The tax of venture capital in china now has many shortcomings, such as the heavy tax burden, double taxation, and the collection and management of income tax can ' t adapt to the characteristics of venture capital

    當前中國創業投資行業的稅收負擔比較重，存在重復課稅及企業所得稅征管不適應創業投資行業的具體特點等問題。
  12. The fourth chapter discusses limitations on ftc in u. s. internal law. the author considers that the basket - limitation system is the core of the current u. s. ftc limitation system and the main function of the basket - limitation system is to prevent taxpayers to cross - credit foreign taxes and to maintain u. s. tax jurisdiction over foreign source income as greatly as possible while maintaining u. s. taxation of u. s. source income

    該章認為，美國現行抵免限額制度的核心內容為分籃限額制度，而分籃限額的主要功能在美國聯邦所得稅法外國稅收抵免制度研究于，防止納稅人綜合境外的高稅率所得和低稅率所得進行所謂的「交叉抵免」 ，在維護美國對境內來源所得征稅權的同時，最大程度地維護其對境外來源所得的征稅權。
  13. Specification of arrangements government of the kingdom of belgium avoidance of double taxation on income and capital and prevention of fiscal evasion order

    安排指明比利時王國政府避免就收入及資本雙重課稅和防止逃稅令
  14. Specification of arrangements government of the kingdom of belgium avoidance of double taxation on income and capital and prevention of fiscal evasion order - l. n

    安排指明比利時王國政府避免就收入及資本雙重課稅和防止逃稅令2004年第16號法律公告
  15. A government spokesman said today november 26, " in november last year, the hksar government and the netherlands government signed an agreement for the avoidance of double taxation on income, profits, gains or capital of an enterprise operating ships in international traffic

    政府發言人今日十一月廿六日說：香港和荷蘭政府于去年十一月簽署對經營船舶國際運輸的企業的入息利潤收益或資本避免雙重課稅的協定。
  16. This article introduces the system development of resource taxation in china, the contents of the current resource taxation ; international research in the resource taxation, the types including out - related taxes, profit taxes and property taxes, in details : fixed fee, specific or ad valorem duty, higher rate of income tax, progressive profit tax, resource rent tax, brown tax, product - sharing, resource rent tax with equity, and carried interest. this paper analyses the devise question in the chinese resource taxation system : 1

    本文詳細的介紹了我國資源稅制度從無到有的發展過程，現行資源稅制度的主要內容；國外資源稅的主要類型：產出型資源稅、利潤型資源稅和財產型資源稅，以及國際上常用的資源稅課征方式：固定費用、從量與從價稅、較高稅率的收入所得稅、累進利潤稅、資源租用稅、布朗稅、產品共享、股權替代和附帶權益；運用大量篇幅分析了我國現行資源稅設計中存在的問題： 1
  17. The comprehensive arrangement has broadened the coverage of income by adding income from immovable property, associated enterprises, dividends, interest, royalties, capital gains, pensions and government services, etc. at the same time, provisions commonly found in comprehensive avoidance of double taxation agreement have been included, such as articles on non - discrimination and exchange of information

    全面性安排擴闊了收入的涵蓋面，加入不動產所得聯屬企業股息利息特許權使用費財產收益退休金政府服務等。與此同時，全面性安排亦加入了一般避免雙重徵稅協議常見的條文，例如無差別待遇信息交換等。
  18. Therefore, we need to identify the nature of capital gains from the angles of the definition of income, the relationship between capital gains and income, and the illusive nature of gains, and analyze if capital gains tax constitutes double taxation, its effect on venture capital and its long - term impact on government revenue

    這就需要從所得的定義、資本利得和所得的關系、利得的虛幻性等角度來明確資本利得的性質，並在此基礎上進一步辨析資本利得稅是否構成雙重征稅、對風險投資的影響以及其長期財政收益性。
  19. 1. the purpose of the arrangement is to allocate the right to tax between the two jurisdictions on a basis that avoids double taxation of income on the part of taxpayers and for that matter, double non - taxation on the part of tax authorities of the two sides

    1 .簽訂安排的目的，是為劃分中港兩個稅區的徵稅權，避免納稅人雙重繳稅，同時也避免兩地稅局雙重不徵稅。
  20. We allow a deduction for foreign tax paid on turnover basis in respect of an income which is also subject to tax in hong kong. businesses operating in hong kong therefore do not generally have problems with double taxation of income

    在香港方面，若某項收入除須在香港課稅以外，並同時須在香港以外繳交按營業額計算的稅款，我們在計算該收入的應繳稅款時，會容許該等已繳交的外地稅款作為開支扣除。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書