tea as tribute 中文意思是什麼

tea as tribute 解釋
貢茶
  • tea : n 1 茶;茶葉。2 茶樹。3 茶水;茶湯。4 〈英國〉午後茶點,午後小吃;茶會。5 〈美俚〉大麻(葉),大...
  • as : adv (同…)一樣…;同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞,第二個 as (在子...
  • tribute : n 貢物[金],貢品;納貢義務[地位];勒索款;贈品,禮物;贊辭,頌辭;〈英國〉【采】(給礦工的)份子...
  1. According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today

    自唐代始,當地山民普遍以此為茶,據傳宋神宗年間,宰相王安石薦其入宮,其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色,深得神宗和余妃的表睞,隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此,藤茶作為宮廷貢品登堂入室,歷宋元明清千年而不衰。
分享友人