technical agreement 中文意思是什麼
technical agreement
解釋
技術協議-
The application of standard time on networks is : using the standard time as audit of technical intendance. get the veracity and authoritative agreement of the technical intendance office
我們以提供標準時間作為技術監督的監測方法，作為時間證據在網路上的一個應用，得到了技術監督局在該方法準確性和權威性的認同。 -
A foreign party who contributes industrial property or proprietary technology shall deliver documentation relating to thereto, including photocopies of the letters patent or trademark registration certificates, statements of validity, technical feature and practical value thereof, the basis for calculating the price, and the agreement signed with the chinese partner on the value thereof, as annexes attached to the joint venture contract
外國合營者以工業產權或者專有技術作為出資，應當提交該工業產權或者專有技術的有關資料、包括專利證書或者注冊商標證書的復製件、有效狀況及其技術特性、實用價值、作價的計算根據、與中國合營者簽訂的作價協議等有關文件，作為合營合同的附件。 -
With the belief of “ perusing perfection, creating superexcellence ”, we win the agreement of our clients, and also our tremendous technical power, capability of creation, rich management experience, wonderful equipment performance and stable product quality give the clients a favorable impression
公司堅持「追求完美，創造卓越」的經營理念，以雄厚的技術力量，創新的開發能力，優越的設備性能，穩定的產品質量贏得了客戶的一致認可。 -
Ustda director thelma j. askey and chairman liu mingkang of the cbrc signed the technical assistance grant agreement, valued at $ 325, 282, during a ceremony that took place at the new york bankers association offices
和中國銀監會主席劉明康在這項價值325282美元的技術援助撥款協定上簽了字。簽字儀式在紐約銀行家協會（ -
" tenderers must be registered gas supply companies which can import and supply lpg under the gas safety registration of gas supply companies regulations, or companies that have lpg supply agreement and technical support agreement with registered gas supply companies which import and supply lpg, " mr wong said
黃肇元說：投標者須為根據氣體安全氣體供應公司注冊規例注冊的可以進口和供應石油氣的氣體供應公司，或是與這些公司有協議獲得石油氣供應和技術支援的其他公司。 -
These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc
這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。 -
Compared with a delta wing aircraft, the double - delta wing configuration has better aerodynamic performance at high angles of attack. an operational analysis was introduced as a method for evaluating training effectiveness of trainer aircraft. approaches to the engineering estimation of aerodynamic characteristics for aircraft with a double - delta wing configuration were studied, and the procedures for determining aircraft performance indices formulated. taking training effectiveness as the objective function and geometric parameters of the wing platform as design variables, through a numerical multivariate optimization arithmetic, the conceptual design optimization for a certain fighter trainer aircraft with double - delta wing configuration was carried out under the constraints of tactical and technical requirements and interrelated geometry. agreement of a calculation example with engineering practice indicates that the optimal design has higher training effectiveness than the baseline design, and in addition, improves the structural force - bearing conditions
雙三角翼氣動布局比三角翼飛機具有更好的大攻角空氣動力特性.引入了評估教練機訓練效能的作戰分析法，研究了雙三角機翼布局飛機空氣動力特性的工程計算途徑以及飛機性能指標的確定方法.以訓練效能作為目標函數並選取機翼平面形狀的幾何參數為設計變量，採用多變量數值尋優方法，在戰術技術指標及相關幾何約束條件下，對某高級教練機的雙三角機翼氣動布局方案進行了優化選擇.算例表明最優方案不僅比原準方案具有更高的訓練效能，還改善了結構的受力情況，與工程實踐吻合 -
The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully
被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。 -
In most cases, a trademark license is granted together with a technical license or as part of a ~ agreement
在多數情況下，商標許可證與技術許可一道轉讓他人，或作為特許協議的組成部分轉讓給他人。 -
Four seas shipping jiangsu maritime bureau and the shanghai maritime bureau crew rush units ， and the groundless and high school in kaifeng ， rudong tertiary level ， rugao school vocational education center ， tongzhou construction schools ， vocational schools ， such as the second yancheng the cooperation of the higher grades seafarers matriculation classes ( now number 06 training schools for 280 people ， 07 years 491 ) ， i became secretary of the high school matriculation crew base and with jiangsu marine vocational and technical college ， the institute of tianjin ， dalian maritime university ， fuzhou air centre ， putian ， fujian sea school ， xiamen maritime university ， wuhan maritime school ， wuhan university ， wuhan fairways schools weipei signed a long - term cooperation agreement ( now number 04 training schools for 32 ， 05 years 60 ， 06 year 120 ， 07 years 210 ) as i senior secretary for the crew ， secondary paragraph weipei base renowned shipping companies and enterprises at home and abroad cooperation with the current management of 11 vessels ， more than 900 of the number of assignments
四海船務為江蘇海事局與上海海事局船員辦證單位，並與開封金杞高中、如東職專、如皋職業教育中心校、通州建工學校、鹽城第二職業中學等職專合作開辦高級海員預科班（現在校培訓人數06年度280人、 07年度491人）成為我司船員高中段預科基地；並且與江蘇海事職業技術學院、天津海院、大連海事大學、福州航院、福建莆田海校、廈門海事大學、武漢海事學校、武漢交通大學、武漢航道學校簽訂了長期合作委培協議（現在校培訓人數04年度32人、 05年度60人、 06年度120人、 07年度210人）成為我司高級船員大、中專段委培基地；公司與國內外知名航運企業合作加上目前管理船隻11艘，外派人數達900多人。 -
Note : when other related standards were used, they may be noted in the contract or the technical agreement
注：採用其他相關標準和國外標準，應在訂貨合同或技術協議中寫明。 -
Enterprises and institutions may sign an agreement on protection of their technical know - how with the employees who participate in the transformation of scientific and technological achievements during the period when they remain in employment or within a specified period of time after they leave office or retire ; the said employees may not, in violation of what is agreed on, disclose the technical know - how of their own units or engage in transforming the same scientific or technological achievement as that of their own units
企業、事業單位可以與參加科技成果轉化的有關人員簽訂在職期間或者離職、離休、退休后一定期限內保守本單位技術秘密的協議；有關人員不得違反協議約定，泄露本單位的技術秘密和從事與原單位相同的科技成果轉化活動。 -
Article 27 when a unit, that made scientific and technological achievements, and another unit collaborate to transform the achievements, both parties shall reach an agreement on protection of the technical know - how ; the parties may not, running counter to the agreement or the request of the obligee for keeping the technical know - how, disclose or let another use the technical know - how
第二十七條科技成果完成單位與其他單位合作進行科技成果轉化的，合作各方應當就保守技術秘密達成協議；當事人不得違反協議或者違反權利人有關保守技術秘密的要求，披露、允許他人使用該技術。 -
Zhejiang moershu sanitary equipment co., ltd and shanghai moershu corporation development co., ltd cover an area of 100000 square meters with 52000 square meters of modern workshops as two big production export bases and moershus newest technical research centers. zhejiang company as zhejiang province recommend importance agreement corporation 1000000 sets environmental protection sanitary ware and 500000 pcs fitting technical innovation producing sanitary ware advantage science and technology base in 2006. it has strong independent innovative technical research ability, which fully demonstrated the leading level in time tidal current and 15 years development history established the higher speed development for moershu in future
摩爾舒中國馳名品牌，國家質檢合格綠色環保產品，質量服務信譽aaa級企業，中國質量萬里行信譽跟蹤品牌省市級著名商標，擁有浙江摩爾舒衛生設備有限公司和上海摩爾舒企業發展有限公司佔地52000平方米和100000平方米的兩大生產基地與摩爾舒高新技術研發中心，浙江公司作為浙江省2006年推進結構調整重大項目簽約單位100萬件環保節能衛浴潔具和50萬件水暖配件技改生產項目的衛浴先進製造基地，具有堅強的自主創新研發能力，充分顯示了領先潮流創造時代的高新水平。 -
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions
關于對輪式車輛安裝和或用於輪式車輛的裝備和部件採用統一條件並相互認可基於上述條件批準的協定書 -
The provisions of the wto agreement and this protocol shall apply to the entire customs territory of china, including border trade regions and minority autonomous areas, special economic zones, open coastal cities, economic and technical development zones and other areas where special regimes for tariffs, taxes and regulations are established ( collectively referred to as " special economic areas " )
《 wto協定》和本議定書的規定應適用於中國的全部關稅領土，包括邊境貿易地區、民族自治地方、經濟特區、沿海開放城市、經濟技術開發區以及其他在關稅、國內稅和法規方面已建立特殊制度的地區（統稱為「特殊經濟區」 ） 。 -
To provide technology support for outsourcing processing and purchasing during product development period, to establish production & processing technical agreement and purchasing technical agreement, to participate in product design verification, also responsible for establishing plan specifications, test procedures and engineering bom, and completing design records needed for the quality system
對產品開發階段的外協加工製造和采購提供技術支持，制定製造加工的技術協議和采購技術協議，參與產品設計驗證過程並負責設計的規格書編制，檢驗規程和工程bom編制，按規定完成質量體系要求的設計記錄。 -
Prepare and review the technical documents, such as bidding document, technical agreement
擬定以及審核技術文檔，例如投標文件，技術協議等。 -
Negotiate with customer, and clarify the technical requirement and conclude the technical agreement
與客戶溝通，明確技術要求，達成技術協議。 -
The technical agreement shall come into force simultaneously with this contract upon signature and seal of both parties. the technical agreement and this contract have equal legal effect
技術協議書經雙方簽字蓋章后與本合同同時生效，具有相同法律效力。
分享友人