telegraphing 中文意思是什麼
telegraphing
解釋
浮印,隱印-
The present witt system is on the basis of rules of water information telegraph ; statistically, it usually can translate about 95 % of telegraph, but 4 ~ 5 % is unable to be translated and is error telegraph which is out of accord with the rules and has been sent by various reasons in the process of telegraphing
現在的水情電報翻譯系統根據水情拍報辦法翻譯水情電報，據統計，一般情況下約95報文可譯，且這些都符合電報規則；另外的4 5為各地報汛人員在拍報過程中因各種原因而拍出的不符合規則的錯報。 -
Flow lines - - lines on the surface of painted sheet, caused by either incomplete leveling of the paint or telegraphing of imperfections ( flow lines ) on the metal surface
流紋線（縱向條紋） ?在彩塗板表面上的線。由塗料的不完全流平造成的或在鋼帶表面的不完全性造成的。 -
Even " tactics " have remained the same. . . . . . . . . . . i have several excellent old turn of century manuals that speak perfectly of distance, posture ( blading ), non - telegraphing hand positions etc
甚至「戰術」也是相同的. . . . . .我有一些極好的、 19 - 20世紀之交的舊手冊完美地闡明了距離、姿勢（刀具） 、無預兆的手部姿勢等等。 -
Finally the railwaymen shrugged, turned away, or rolled their eyes upward, all telegraphing surrender.
最後，鐵路人員有的聳了聳肩轉到一邊，有的向上翻了翻眼睛，都流露出一種聽任擺布的神情。 -
Finally the railway men shrugged, turned away, or rolled their eyes upward, all telegraphing surrender.
最後，鐵路上的工作人員有的聳肩走開了，有的翻翻眼，都表示無能為力。
分享友人