tell the whole thing 中文意思是什麼

tell the whole thing 解釋
把底兒亮出來
  • tell : n 【考古】(層層覆蓋古代遺址的)人工丘阜。vt (told )1 講;說。2 告訴,吩咐,命令(某人做某事) ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • whole : adj 1 全部的,整個的;所有的,一切的,全…。2 完全的,完整的;沒有缺漏的;無疵的,沒有破損的,原樣...
  • thing : n 1 (有形或無形的)東西,物;事物。2 事,事件,局面,消息;〈pl 〉情形,形勢,事態。3 〈pl 〉個...
  1. Her mother s ungraciousness, made the sense of what they owed him more painful to elizabeth s mind ; and she would, at times, have given any thing to be privileged to tell him that his kindness was neither unknown nor unfelt by the whole of the family

    看看母親對他那樣敷衍應酬,再想想他對她們家裡情深誼重,她當然分外難受。有幾次她真恨不得能夠告訴他說,她家裡並不是沒有人知道他的好處,並不是全家都對他忘恩負義。
  2. But there s a thing or two i have to tell you, i said, and by this time i was quite excited ; and the first is this : here you are, in a bad way : ship lost, treasure lost, men lost ; your whole business gone to wreck ; and if you want to know who did it - it was i

    不過有幾件事我要對你們講。 」我說,我這時非常激動: 「首先,你們在這兒的處境不妙,船丟了,財寶丟了,人也丟了你們整個計劃都弄糟了。如果你們想知道是誰乾的告訴你們是我!
分享友人