temple of heaven 中文意思是什麼

temple of heaven 解釋
祈谷壇
  • temple : n 坦普爾〈姓氏〉。n 1 廟，寺，聖堂，神殿。2 （基督教的）教堂；禮拜堂，大廈。3 某些老人互助會的地...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • heaven : n. 1. 天，天空 （opp. earth） 〈散文通常用 pl. 〉。2. 天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。3. 〈H-〉上帝，神；〈pl. 〉諸神。
  1. The architectural structure of the temple of heaven is unique.

    天壇的建築結構很別致。
  2. The world heritage committee came to the conclusion that the temple of heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world ' s great civilizations

    同時，世界遺產委員會高度概括了天壇作為文化遺產的標準： 「一、天壇是建築和景觀設計之傑作，樸素而鮮明地體現出對世界偉大文明之一的發展產生過深刻影響的一種極其重要的宇宙觀。
  3. About 2km southeast of the forbidden city towers tian tan, or the temple of heaven, where dynastic rulers in china used to worship the heaven

    在故宮東南方數公里處，有一座巨大的祭天神廟，這就是天壇。
  4. One side of the medallion carries images of the emblem for the xxix olympiad, the olympic pictogram, the core patterns and the temple of heaven ; another side includes images of the emblem for the xxix olympiad, mascots, the national stadium ( bird ' s nest ) as well as the text that reads ” the xxix olympiad ” and “ welcome to beijing ” in both chinese and english

    兩枚紀念章圖案一面為第29屆奧林匹克運動會會徽、體育圖標、核心圖形和北京天壇；一面為第29屆奧林匹克運動會會徽、吉祥物、國家體育場（鳥巢）和「第29屆奧林匹克運動會」 、 「北京歡迎你」等中英文文字。
  5. Chinavista : china virtual tours : the temple of heaven

    中國指南:華夏之旅:天壇之旅
  6. Chinavista : china virtual tourss : the temple of heaven

    中國指南:華夏之旅:天壇之旅
  7. Along with the iconic imagery of the forbidden city, the temple of heaven and the great wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you

    從紫禁城的高墻，到天壇、長城，這座城市帶給讓您驚喜的無數的劇場、博物館、迪廳、各類賓館和商城。
  8. The best - known are the temple of heaven in the south, the temple of earth in the north, the temple of sun in the east, and the temple of the moon in the west

    在整個北京城裡，北有地壇祭地，南有天壇祭天，東有日壇祭太陽，西有月壇祭月亮，其中的天壇最為光彩奪目，氣宇非凡。
  9. China ' s current beer trademarks are mainly divided into three types : one is the ellipse resembling qingdao beer trademark, the second is to stress local features like the great wall of tianjin, temple of heaven of beijing, guilin landscape, etc. the majority of them take places of interest, beautiful sceneries as the subject ; the third is the use of some foreign beer trademarks in joint ventures

    我國現在啤標大約有三種類型：一是仿青島啤酒的橢圓形；二是突出地方色彩的啤標，如天津的長城、北京的天壇、桂林山水等，多以名勝古跡、秀水靈川作為題材；三是合資浪潮下一些外國啤酒商標的使用。
  10. Danbi bridge is actually the main road in the temple of heaven between the hall of prayer for good harvest and imperial vault of heaven. it is 360 meters long and 29. 4 meters wide. a tunnel passes through under the path, so it is called a bridge

    丹陛橋是連接祈年殿和皇穹宇的南北大道，長360米寬29 . 4米，因道下有一隧洞與其交叉，故名橋。
  11. The pillars inside the hall all have a meaning : the four in the inner circle represent the four seasons of the year ; the 12 pillars in the middle circle represent 12 months of the year and the 12 pillars in the couter circle represent 12 time periods of the day. the leigong pillar under the center of the ceiling means the absolute power of the emperor. temple of heaven appears on the following banknote

    祈年殿是按「敬天禮神」的思想設計的，殿內立柱都有特定的寓意：里層4根井柱間的空間象徵春夏秋冬四季中層12根朱紅柱分割的空間象徵一年的12個月外層的12根檐柱象徵一天的12個時辰寶頂下的雷公柱象徵皇帝的"一統天下" 。
  12. The temple of heaven is the place where ancient chinese emperors held ceremonies to worship heaven

    天壇是中國古代皇帝舉行祭天儀式的地方。
  13. As the place for the worship ceremony, the temple of heaven has deep cultural connotations for the chinese nation

    作為中國祭天文化的物質載體，天壇積淀了深厚的民族文化內涵。
  14. Drive ( 30 minutes ) to the temple of heaven ? ? the largest ancient imperial worship architecture group in the world. visit it for 1hour

    乘車30分鐘赴天壇? ?世界最大的皇家祭天建築群參觀游覽，時間1小時。
  15. The tower was burned down several times before it was reconstructed in 1914. it was the pass the emperor used for travel to the temple of heaven for worshipping ceremonies

    1928年辟為國貨陳列所， 30年代增設電影院， 1949年藝人魏喜奎等組織大眾游藝社在箭樓演出。
  16. The temple of heaven is an outstanding representative of chinese traditional architecture for its clever design and harmonious colors

    天壇設計巧妙，色彩調和，建築藝術高超，是中國非常出色的古建築之一。
  17. The design gives us an idea of a wonderful excursion, as romantic as a ride on the rainbow. on the road, there are four stops taking on different hues. violet stands for commercial buildings at central in hong kong ; green for wuhan changjiang bridge in wuchang ; yellow for the pagodas at shaolin monastery in zhengzhou ; and gold for the temple of heaven in beijing

    這套郵票以"浪漫寫意七色旅程"為設計意念，通過整列火車帶領大家依次到訪鐵路沿線的其中四個景點，包括以紫色為主調的香港"中環商業樓群" ，被青山環抱的武昌"武漢長江大橋" 、屹立褐黃色峻嶺上的鄭州"少林寺塔群"及以金黃色為背景的北京"天壇" 。
  18. The temple of heaven was built on a central axis

    天壇的建築在一條中軸線上。
  19. 60 of the most promising chefs, baristas and bartenders from intercontinental financial street beijing, crowne plaza beijing, crowne plaza park view wuzhou beijing, holiday inn lido beijing, holiday inn chang an west beijing, holiday inn downtown beijing, holiday inn central plaza beijing, holiday inn temple of heaven beijing, holiday inn tianjin and holiday inn binhai tianjin got together for an one day event featuring 4 highly contested categories with the theme ? cuisine for a cause on june 1

    搜搜旅遊訊） - - 60位來自北京麗都假日飯店、北京金融街洲際酒店、北京國際藝苑皇冠飯店、北京五洲皇冠假日飯店、北京長峰假日酒店、北京金都假日飯店、北京中環假日酒店、北京中成天壇假日酒店、天津假日飯店及天津濱海假日酒店的頂級廚師、咖啡調配師及調酒師於六月一日集聚一堂，以「救助貧困兒童」為主題參加了爭奪6個項目的冠軍賽。
  20. The worship was abandoned in 1911 when the last emperor of the qing court abdicated and the temple of heaven ended its role as an imperial altar

    1911年清朝皇帝退位，祭天制度廢除。天壇也從此失去了皇家祭壇的地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書