tender process 中文意思是什麼
tender process
解釋
投標程序-
Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer
中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購，保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益，既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式，立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向，創設了一些中小股東利益的保護措施，但從其運作效果來看，在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。 -
E - procurement provides electronic support for the entire procurement process, from integrated supplier database, invitation to tender, receipt and negotiation of tenders, to contract signing and payment
在電子采購的模式下，從建立供應商綜合資料庫收發投標文件，合約談判以至簽署合約及支付合約費用，整個采購流程都可進行電子化。 -
During the bidding process for public lavatory cleaning services, the company did not achieve the highest performance marks among many bidders, but still won the tender
公清潔服務合約：在競投過程中，盡管該公司跟眾多投標者比較，得分不是最高，卻仍中標。 -
Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company, the acquirer, a person or a corporation, buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law. in china, the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements
上市公司收購是指收購人（包括自然人與法人）為了獲得對目標公司（上市公司）的控制權，通過向目標公司全體有表決權股東發出公開收購（買入）要約的方式，或在法律許可范圍內與部分有表決權股東簽訂收購（買入）協議的方式，一般以高於市價的代價，獲取足夠的該公司發行在外的有表決權股票（含可上市流通與不可上市流通）的行為，其在我國的法定形式包括要約收購與協議收購兩種。 -
The tender process is coming to an end and the contract will be awarded shortly
招標程序即將結束，稍後便會批出合約。 -
The esd services limited esdsl is the contractor engaged by the government through an open tender process to develop the esd system
Esd services limited下文簡稱esdsl是政府透過公開招標程序委聘負責建立公共服務電子化系統的承辦商。 -
Notwithstan ` ding clause 30, the employer reserves the right to accept o ` r reject any tender, an ` d to annul the tendering process an ` d reject all tenders, at any time prio ` r to award of contract, without thereby incurring any liability to the affected tenderer o ` r tenderers o ` r any obligation to info ` rm the affected tenderer o ` r tenderers of the grounds fo ` r the employer ' s action
盡管有條款三十，業主保留以下權利：接受或拒絕任何標書；在授標前任何時候取消招標，拒絕所有標書，且對因此受影響的投標者不負任何責任，也無義務告知投標者他的行為動機。 -
The idea of this research project is : by means of analytic hierarchy process ( ahp ) to differentiate the complicated bid assessment system into three arrangements i. e. target, bid assessment criteria, and scheme measure ( respective bid document ), to compare two bid schemes each others, and then to make synthetic bid assessment as well as to arrange an order of all bid schemes to provide the basis for making a tender decision
本研究課題的思路是：利用層次分析法，把復雜的評標系統按目標、評標標準和方案措施（各個投標書）三個層次劃分出來，對投標方案兩兩比較進行評比，然後進行綜合評價，排出諸方案的優劣次序，為定標決策提供依據。 -
This program focuses on the tender writing process as a business development strategy
本課程重點講述作為業務發展策略的標書的製作流程。 -
This paper is carried out for analyzing the basis of the actual expenses constitution of the construction installation engineering, the engineering valuation policy under the actual tender and bidding system and the engineering valuation mode in hong kong, the united states and japan. it emphatically discusses the choice and establishment of the list of engineering amount valuation system of the construction engineering in our country from the three aspects of the establishing principle of the list of engineering amount, the analysis of the quoting process and the content of the quoting basic form
本文擬在分析我國現行建築安裝工程費用構成及其現行招投標體制下的工程計價政策和香港地區及美國和日本的工程計價模式的基礎上，著重從工程量清單的編制原則、報價流程分析、報價基本表格的內容三個方面論述我國建設工程工程量清單計價體系的選擇與建立。 -
2, summarize the process of the bid and quotation and explain the quotation authorized combine the study of tactic, and decision - making the quotation by static state and dynamic analysis of tender
結合投標報價策略研究，綜述投標報價程序，對投標報價編制進行說明，並通過報價靜態和動態分析，提出報價決策。 -
With the planning of shield tunneling for four stations arid three sections on the 11 ( superscript th ) tender stretch ( from lingjinghutong to xinjiekou ) on the beijing subway line 4 as the background, the paper analyzes in detail the affecting factors on the planning of shield boring, and introduces the extensive process to determine the overall planning option for the shield tunneling of the three sections through option comparison
摘要以北京地鐵4號線11合同段（靈境衚衕新街口）四站三區間的盾構施工籌劃為例，重點分析影響盾構施工籌劃的因素；以方案比較的方法，介紹了確定三區間總體籌劃方案的詳細過程。 -
Formula one racing ' s governing body, the fia, has opened the tender process for a single tyre supplier to the championship in 2008, 2009 and 2010
一級方程式管理機構國際汽聯已經啟動了2008年、 2009年以及2010年大獎賽單一輪胎供應商的招標活動。 -
In the process of tender development and investigation, we find that, analysis the common features in demand and function, the application of distributed object technology and the software reuse of well - developed analysis and design results may improve the efficiency and quality in the development of software. software reuse is the core technique used in design
在對本系統研究和開發實踐過程中，人們認識到，採用分散式對象技術，分析軟體在需求、功能和設計上的共性，並在分析和設計階段進行抽象，進而復用成熟的分析和設計結果，不但可以開發出適應要求的軟體，而且能夠提高軟體的開發效率和質量。 -
With approval of commercial chamber of the state commercial ministry, neie participated and submitted its tender document to the owner for the above project. now the tender is under the process of evaluation
在我公司參加的遼寧省電力有限公司招標的沈山電鐵外部供電工程招標中，東辛莊變電所等三個標段收到業主的預中標通知書。 -
Based on the definition of construe enterprises, the analysis of bidding basic process in the domestic construction market an the history of the tender invitation and submission, this thesis analyzes the gap between the domestic and aboard architecture and construction enterprises, puts forward the connotation of improving the bidding capability of the architecture and construction enterprises, then analyzes the main factors of affecting the bidding capability of the domestic architecture and construction enterprises, establishes assessment target system and the assessment method, and on the basis of adopting the assessment methods, classifies the domestic enterprises through the assessment object system
本文通過對建築施工企業及其招投標概念的定義，分析了我國建築市場工程投標的基本過程，以及招投標的歷史發展，提出了建築施工企業提高競標能力的內涵，並分析了影響建築施工企業競標能力的主要因素，建立了建築施工企業競標能力的評價指標體系和評價方法，並依照評價指標體系採用評價方法對建築施工企業進行了分類。 -
To supportthe tender engineer in the contract negotiation process
在合同協商的過程中向投標工程師提供支持。 -
On the basis of introduction of the current laws and regulations related to stock acquisition, this thesis intends to make some legal analyses on some factors which restrict the process of acquisition : 1. the laws and regulations on tender offering by foreign investors are vague, also the legal and market environment is not really mature for acquiring
筆者在介紹現行有關法律規范的基礎上，對一些制約外資收購的因素進行了分析：一、對外資要約收購上市公司的規定不夠明確，同時外資進行要約收購的法律和市場環境都還欠成熟。 -
Co - ordination of tender evaluation, clarification, and contract award process
協調評標、澄清和合同授予程序。 -
It appears to have accelerated the tender process for two further reactors
中國似乎已將另外兩座反應堆的招標進程提速。
分享友人