terms and condition 中文意思是什麼

terms and condition 解釋
期制性規定
  • terms : 按貨幣計算
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • condition : n 1 狀態，狀況，情形；品質。2 〈pl 〉外界狀況，周圍情形。3 地位，身分。4 條件；【語法】條件子句。...
  1. The results of research on the workability of hbc concrete show that hbc concrete, when compared with opc concrete, has excellent compatibility with superplasticizer, in terms of better initial fluidity, less slump loss, definite saturation point and less dosage at saturation point. in addition, good mineral admixture such as i class fly ash can obviously improve the workability of hbc concrete. moreover, hbc concrete exhibits more excellent workability under the condition of low w / c ratio, which indicates hbc is more suitable for making super high strength concrete whose w / c ratio is very low

    對高貝利特水泥高性能混凝土工作性能的研究結果表明，高貝利特水泥與高效減水劑具有良好的適應性，表現為初始流動度較大，經時損失較小，具有明顯的飽和點且飽和點摻量較小；此外，優質的礦物摻和料如一級粉煤灰能明顯改善hbc混凝土的工作性能；更為突出的是hbc混凝土在低水膠比的情況下表現出更為優異的工作性，這一特性預示著高貝利特水泥更適宜配製水膠比很低的超高強混凝土。
  2. The corbel ' s dimension should be ascertained as the manipulative condition of diagonal section. the amount of longitudinal reinforcement be ascertained on the basis of the flexure model, is obtained according to static for balance condition, the calculative expression of the load is obtained. and in terms of the design method in ultimate state the maximum load

    我國規范對于牛腿的設計規定，牛腿尺寸的確定以斜截面抗裂作為控制條件，縱筋用量的確定以彎壓破壞模型為基礎，根據靜力平衡條件得到承載力的計算公式，按照極限狀態設計方法計算得到，箍筋用量則按照構造要求確定。
  3. We hold that the integrate effect consists of two parts : 1 + 1 > 2 and a + b = c, in terms of math : here x1, x2, . . . , xn : integrate units s : functions of new system what features an integrated system are subjective initiative, non - linear function, dynamic connection, sub - system uncertainty, selective competition. the basic factors of integration are integrate context, integrate units, integrate interface and environment, which form the integration condition respectively the basic integrate patterns covers point - to - point, pipeline and hub

    首先，深入探討了集成的內涵，即集成是指為了實現某一目標，在一定的集成環境中，若干集成單元動態地集合成一個泛邊界狀態的有機整體的過程，指出集成效應的數學解釋除了1 + 1 2外，還應該包括： a + b = c ，即若以x _ 1 ， x _ 2 ， … … ， x _ n代表集成單元， s代表集成后新系統的總功能，那麼其特徵有：主體行為性、功能非線性、關系動態性、單元泛化性、選擇競爭性；集成的基本要素包括集成背景、集成單元、集成界面和集成環境等四要素；基本模式有點到點模式、管線型模式和集線器型模式；基本條件有集成背景條件、集成單元條件、集成界面條件和集成環境條件。
  4. Abstract : based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck, high - temperature rutting test, low - temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high - temperature stability, low - temperature cracking - resistance, and fatigue cracking - resistance, which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents. with the addition of epoxy resin, all the three performances are improved greatly. however, when the amount of epoxy resin added is over a certain value, the modification effect will be stable with no extra benefit detected. finally, in terms of the properties of the three respects, 20 ?, 30 ?, 30 ? are given separately as the proposal adding contents

    文摘:在分析鋼橋面鋪裝層主要病害和特殊工作環境的前提下，分別採用高溫車轍試驗、低溫小梁彎曲試驗和控制應力小梁彎拉疲勞試驗，研究了不同環氧樹脂摻量下的環氧樹脂改性瀝青混合料的高溫穩定性、低溫抗裂性和抗疲勞性能.試驗結果表明:環氧樹脂對這3個方面都有很大的改進效果，但改性效果和樹脂的添加量並不是一個無限遞增的關系，當添加量超過一定數值以後，改性的效果將趨于平穩.最後就高溫、低溫、疲勞3個方面分別提出環氧樹脂添加量為20 ? ， 30 ? ， 30 ?的建議值
  5. Based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck, high - temperature rutting test, low - temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high - temperature stability, low - temperature cracking - resistance, and fatigue cracking - resistance, which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents. with the addition of epoxy resin, all the three performances are improved greatly. however, when the amount of epoxy resin added is over a certain value, the modification effect will be stable with no extra benefit detected. finally, in terms of the properties of the three respects, 20 ?, 30 ?, 30 ? are given separately as the proposal adding contents

    在分析鋼橋面鋪裝層主要病害和特殊工作環境的前提下，分別採用高溫車轍試驗、低溫小梁彎曲試驗和控制應力小梁彎拉疲勞試驗，研究了不同環氧樹脂摻量下的環氧樹脂改性瀝青混合料的高溫穩定性、低溫抗裂性和抗疲勞性能.試驗結果表明:環氧樹脂對這3個方面都有很大的改進效果，但改性效果和樹脂的添加量並不是一個無限遞增的關系，當添加量超過一定數值以後，改性的效果將趨于平穩.最後就高溫、低溫、疲勞3個方面分別提出環氧樹脂添加量為20 ? ， 30 ? ， 30 ?的建議值
  6. The former includes the definition of terms such as " executory contract " and " rescission of contract ", and the latter mainly focuses on the particularity of the trustee ' s dealing with executory contracts in the condition of adjudication of bankruptcy, and on the legal theory basis of this special legal institution

    基本概念的界定，如「待履行合同」 、 「合同解除」的內涵。破產宣告對于待履行合同效力的法理基礎，則主要探討破產情形下合同解除的獨特性質及採取不同法律設置的法理根據。
  7. As a practical application, the safety situation of jiujiang dike under the 1998 pluvial condition of once a hundred years in yangtze river has been evaluated by the reliability method from the point view of the seepage stability in terms of probability analysis and two dimensional saturated seepage finite element analysis combining with the mechanism of seepage burst in jiujiang dike summarized in the thesis

    通過滲流有限元和滲流可靠性分析論證了1998長江流域特大洪水災害中九江市防護大堤發生的嚴重潰口破壞的滲流破壞機理。分析、比較得出結論：堤防下游坡腳的出逸比降接近和超過臨界比降，在1998年長江百年一遇的洪水條件下九江大堤潰口斷面的抗滲可靠性僅在55左右的非常低水平。
  8. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  9. This paper describes the difference between the terms of groove and bevel in weld joints and condition in asme code translation

    本文敘述焊接接頭中術語剖口與坡口的區別和在asme規范翻譯中應注意的問題。
  10. The theory of indispensable condition can be the basis for the establishment of the causality in terms of causation in fact. meanwhile, the correspondence of causal relationship theory can be regarded as a principle for determining the causality both in terms of the scope of liability and the causation in law

    為完善我國現代法治制度，我們應借鑒國外「二分法」理論，以「必要條件說」確立責任成立的因果關系或事實上的因果關系，以相當因果關系說等確立責任范圍的因果關系或法律上的因果關系。
  11. In the 19th century, the britain court differentiated th contract terms as " condition " and " warranty ". if a party to a contract violated the condition terms, which was regarded as substantial breach of contract, the other party woud consequently claim the rescission of a contract and do so, but only had the right to ask for compansation, if the warranty terms violated

    19世紀，英國法院將合同條款依其重要程度區分為「條件」和「擔保」兩類，當事人違反「條件」條款將構成根本違約，非違約方可以因此而解除合同；而當事人「擔保」條款時，非違約方無權解除合同，只能請求損害賠償。
  12. The coexistence mechanisms of industry populations are mainly discussed in terms of small spatial scale : the latent species pool coexistence mechanism in a specific temporal and spatial scope ; the coexistence mechanism under the condition of niche regeneration caused by competitiveness ; the coexistence mechanism under the condition of the formation of adaptive temporary niche caused by similar competitive capability ; the pre - occupied and lottery coexistence mechanism under the condition of the faultage of resources ; the coexistence mechanism through transfer and diffuseness in the heterogeneity survival environment

    上述機制完備地闡釋了產業族群的競爭共存現象，其中，斷層預佔在報酬遞增規律支配下的新經濟時代具有重要的價值，而「以創新的方式形成相似的競爭能力是產業族群競爭共存的重要條件」等結論同樣是令人感興趣的。
  13. In terms of information an new interpretation for the distillation of entanglement and the distinguishability of orthogonal states is given. using a special protocol we give a sufficient and necessary condition for the local distinguishability of states, and gain the maximal yield of the distillable entanglement

    這個關系式揭示了系統的不確定性與系統的非局域性之間的關系（我們相信系統的不確定性與系統的非局域性之間的關系研究將成為量子信息的一個有意義的方向） 。
  14. On the whole we can divide the evolution of party " s intellectual policy to three stages. in the first stage, the party put forward the policy of " solidarity, education -. renovation " for pre ? evolution intellectual and positively practiced the police from the aspect of operations arranging, political terms of employment, thought reform. . etc. along with the changing of intellectual troops " condition and completely launch of the socialist construction, the party proposed a guideline of " double 100 " and made a important modulation to the intellectual policy, which inaugurated a new situation for our intellectual performance ; in the second stage, the party ' s intellectual policy come through a zigzag process

    在第一階段，黨對舊社會過來的知識分子提出了「團結、教育、改造」的政策，並從工作安排、政治待遇、思想改造等方面積極落實這一政策，隨著知識分子隊伍狀況的改變和社會主義建設事業的全面展開，黨提出了「雙百」方針，並對知識分子政策進行了重大調整，為我國知識分子工作開創了一個新的局面；第二階段，黨的知識分子政策經歷了一個「一落一起再落」的曲折過程。
  15. My ups is available for your access and use only on the condition that you agree to these terms and conditions

    僅在您同意這些條款與細則時方能進入及使用「我的ups 」 。
  16. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  17. Aluminum coagulation pretreatment enhances the uf removal of ha and greatly ameliorates the effect of ha on the membrane flux decline. at ph = 7. 0 the mechanism is adsorption of ha on the amorphous solid - phase al ( oh ) _ 3 ( s ), while at ph = 5. 0 the mechanism is charge - neutralization. in terms of the removal of ha ( toc, uv _ ( 254 ) ) and the membrane flux decline, the effect of coagulation under ph = 7. 0 condition turns out to be much better than that under the condition of ph = 5. 0

    Ph = 7 . 0條件下的混凝預處理機理主要是鋁鹽高分子水解產物對腐植酸的吸附網捕作用， ph = 5 . 0時的機理主要是帶正電荷低分子鋁鹽水解產物吸附電中和作用，從toc和uv254的去除率以及膜滲透通量的變化情況來看， ph = 7 . 0條件下的混凝預處理優于ph = 5 . 0 。
  18. The property is sold in the present condition and on an “ as is basis ” subject to the terms and conditions herein contained and to the terms and conditions set out in the government lease or conditions ( as the case may be ) and the deed of mutual covenant and management agreement ( if any ) or any other deeds or instrument in respect of the property and to the payment of the government rent ( s ) or due proportion ( s ) thereof and the purchaser shall in the deed of assignment covenant for himself and his executors administrators and assigns to observe and perform the said terms and conditions and to pay the government rent ( s ) or due proportion ( s ) thereof and to indemnify the vendor in respect thereof

    此物業是根據本章程所列條件及章則及官地租契或批地條款（如有的話）及樓宇公契及管理協議或與物業有關的任何契約或文件所規定的條件及章則按現時情況及前述基礎出售，買主不能提出任何有關的反對或業權上的問題並須支付政府地租或其部份並在轉讓契約內訂約聲明其本人及其執行人管理人必須履行所述條件及章則並保障賣主因買主不履行各項條件之責任。
  19. Reproduction rights granted are personal to the client and may not be assigned, nor may any picture submitted to the client be loaned or transferred to third parties save for the purpose of the exercise by the client of such reproduction rights strictly for the purpose approved and provided that any such third party shall as a condition precedent for use, sign and return an acknowledgement of this terms and conditions confirming compliance and indemnity to the supplier as stated

    客戶獲授的復制權利，只可由客戶個人使用，不可轉讓，而提供予客戶的圖片，不得借予或轉移予第三者，僅有客戶嚴格依據批核用途行使復制權利進行者除外，惟該第三者須簽署並交回確認遵行本條款及細則及按所載規定向供應機構作出彌償的確認書，作為使用圖片的先決條件。
  20. Ensure suppliers compile with joy ' s terms and condition of purchase

    確保供應商符合久益的隊伍條款和采購的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書