territorial source 中文意思是什麼

territorial source 解釋
地域來源
  • territorial : adj. 1. 領土的。2. 土地的。3. 區域的，地方的。4. 〈T-〉〈美國〉準州的，領土（或領地）的。n. 1. 〈T-〉〈英國〉本土軍士兵。2. 地方部隊的士兵。adv. -ly
  • source : n 1 源頭，水源，源泉。2 根源，本源；來源。3 原因；出處；原始資料。4 提供消息的人。5 血統。vt 〈美...
  1. To provide certainty in the operation of the territorial source principle, the inland revenue department will, commencing in april 1998, provide advance rulings on the source of profits of a business for profits tax purposes. the service is subject to the payment of a fee

    為清楚確定如何運用地域來源原則徵稅，稅務局將由一九九八年四月起，提供確立營商利潤來源地的預先裁定服務，以評定一項商業活動所賺取的利潤須否在港繳稅。
  2. Territorial source principle taxation

    地域來源原則
  3. Territorial source principle

    地域來源原則
  4. We adopt the territorial source concept in taxation. only income arising in or derived from hong kong is chargeable to tax

    我們採用地域來源原則徵稅，只有在香港產生或來自香港的收入須徵稅。
  5. Hong kong adopts a territorial source principle of taxation. only profits which have a source in hong kong are taxable here. profits sourced elsewhere are not subject to hong kong profits tax

    香港採用地域來源原則徵稅，即只有源自香港的利潤才須在香港課稅，而源自其他地方的利潤則不須在香港繳納利得稅。
  6. A simple guide on the territorial source principle of taxation profits tax treatments on cross - border manufacturing and trading businesses

    跨境製造和貿易業務的利得稅處理方法（
  7. To clarify the operation of the principle, we have prepared this simple guide on the territorial source principle of taxation

    為清楚說明如何運用這項原則徵稅，我們擬備了這本地域來源徵稅原則簡介。
  8. Initially, the applicant is required to pay an application fee of 30, 000 for a ruling on " territorial source principle " or 10, 000 for a ruling on other matters

    申請人須在申請時繳付申請費用：裁定地域來源徵稅原則的申請費用為30 ， 000元，而其他裁定則為10 ， 000元。
  9. Initially, the applicant is required to pay an application fee of 30, 000 for a ruling concerning the " territorial source principle ", or 10, 000 for a ruling on any other matter

    申請人須在申請時繳付申請費用：裁定地域來源徵稅原則的申請費用為30 ， 000元，而其他裁定則為10 ， 000元。
  10. Initially, the applicant is required to pay an application fee of 30, 000, for a ruling concerning the " territorial source principle ", or 10, 000 for a ruling on any other matter

    申請人須在申請時繳付申請費用：裁定地域來源徵稅原則的申請費用為30 ， 000元，而其他裁定則為10 ， 000元。
  11. Our territorial source basis of taxation means that income derived by a resident from outside hong kong will not generally suffer double taxation in hong kong

    根據香港的地域來源徵稅原則，香港公司從香港以外所得的收入，不須在香港繳稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書