thereupon 中文意思是什麼
音標 [ˌðɛərə'pɔn]
thereupon
解釋
adv. 動詞 副詞 於是，因此；於是立刻；〈古語〉在那上面。-
Her father thereupon accompanied her to the gig.
她父親只好陪她向馬車走去。 -
Thereupon the jury brought her in guilty.
因此，陪審官斷定她有罪。 -
Thereupon, finding tess unfairly browbeaten, the husbands and lovers tried to make peace by defending her ; but the result of that attempt was directly to increase the war. tess was indignant and ashamed
因此，幾個丈夫和情人看見苔絲受到欺負，感到不公平，就想化解這場吵，幫著苔絲說了幾句話但是他們努力的結果，卻是更加把戰事激化了。 -
He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.
於是他私下責備他的妻子，因為她對這種事熱心。 -
A binding contract is thereupon concluded.
具有拘束力的合同就此便告締結。 -
Thereupon this phrase in the preamble was depleted.
因此，前言中的這一句話就被刪去了。 -
The elongation cell afterwardsstarts to split up, forms the root hair, the drive pipe and so on thedifferent structure, thereupon plant ' s root then grew maturely
伸長的細胞隨后開始分化，形成根毛、導管等不同結構，於是植物的根便發育成熟了。 -
Thereupon she made hay of the weighing-in enclosure.
這樣一來，她可把這個騎師休息場給擾亂了。 -
Thereupon he kills the eagle ; and sets jove ' s victim free
然後他殺死了老鷹解放了朱庇特的囚徒。 -
The girl thereupon fell into such deep reflection that conversation languished.
隨即這個少女便陷入了沉思，於是談話冷下去了。 -
Thereupon nana understood that they would most likely make game of her and so said nothing more
「不是我叫她走的，而是另一個人把她從你身邊帶走了。 」 -
Thereupon, finding tess unfairly browbeaten, the husbands and lovers tried to make peace by defending her.
那些丈夫和情人們，看到苔絲讓人這樣威懾勢凌，有欠公道，就想幫助苔絲一下，好使爭端平息。 -
" reform and opening up to the outside world " of china ; " innovation and opening up to the outside world " of vietnam, laos, though has revitalized national economy, the by product brought thereupon - mammonism finish confounding the thoughts of people day by day too, make originally red socialist state suffused with " white " within short - term
中國的「改革開放」越南寮國的「革新開放」 ，雖然振興了本國經濟，但隨之帶來的副產品拜金主義也日益搞亂了人們的思想，使原本紅色的社會主義國家在短時期內泛「白」 。 -
" reform and opening up to the outside world " of china ; " innovation and opening up to the outside world " of vietnam, laos, though has revitalized national economy, the by product brought thereupon - - mammonism finish confounding the thoughts of people day by day too, make originally red socialist state suffused with " white " within short - term
中國的「改革開放」 ；越南、寮國的「革新開放」 ，雖然振興了本國經濟，但隨之帶來的副產品? ?拜金主義也日益搞亂了人們的思想，使原本紅色的社會主義國家在短時期內泛「白」 。 -
At the late stage of metal currency times, however, finding out impure noble metal currency also could be in circulation corresponding with their par value, the coin minters thereupon adopted impure noble metals to mint coins. by this means the extra balance between par value and actual worth of currency was obtained and the seigniorage was produced accordingly
在金屬貨幣時代後期，鑄幣者發現不足值、不足量的貴金屬貨幣同樣可以按其面額大小在市場上流通，於是他們採用沒有十足成色和重量的貴金屬來鑄造貨幣，從而得到了貨幣面值大於實際價值的額外價差收入，鑄幣稅也就產生了。 -
But shortly before ten o clock another gentleman, a tall, good - looking, fair man with well - fitting gloves, was also walking up and down in front of the stage door. thereupon at each successive turn the pair treated each other to a suspicious sidelong glance
但是，在十點還缺幾分鐘的時候，來了另一位先生，他高高的個兒，相貌標致，一頭金發，戴著一副不大不小的手套，他也在劇院門口徘徊著。 -
The president appeared, thereupon the people applauded.
總統一出現，人們隨即就鼓掌。 -
The stolen goods were found in his room, thereupon he was put in jail.
臟物在他的屋裡尋獲，於是他被捕入獄。 -
Prulliere would thereupon begin sneering with a wrathful expression
普律利埃爾神色憤怒，冷笑著。 -
Thereupon diana promised to keep a sharp eye on him and to be revenged. the duet ended with a comic yodel which prulliere delivered very amusingly with the yell of an angry tomcat
他們的三重唱以一支滑稽逗樂的蒂羅爾山歌調結束，普律利埃爾唱得很出色，也很逗趣，他的聲音像一隻被激怒了的公貓的聲音。
分享友人