thick as thieves 中文意思是什麼

thick as thieves 解釋
賭世至尊
  • thick : adj 1 （opp thin）厚的；（樹枝）粗大的。2 濃厚的，黏稠的；混濁的。3 不透明的；不清晰的（聲音沙啞...
  • as : adv （同…）一樣…；同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞，第二個 as （在子...
  • thieves : 蒂費斯
  1. Debrah and l were thick as thieves growing up, huh

    荻布拉和我小時候真的是形影不離呢
  2. Lionel and mandy were thick as thieves until lionel changed his job ; now they hardly see each other

    萊昂內爾調工作前，他同曼迪過從甚密，現在他們難得見面。
  3. So the king sneaked into the wigwam and took to his bottle for comfort, and before long the duke tackled his bottle ; and so in about a half an hour they was as thick as thieves again, and the tighter they got the lovinger they got, and went off a - snoring in each other s arms

    沒多久，公爵也抓起了他的酒瓶。這樣，半個鐘頭以後，兩人又親熱得什麼似的。並且越是醉得厲害，也就越是親熱，最後抱在一起大打起呼嚕來。
  4. We ' re totally fine. we ' re - we ' re tight. we ' re thick as thieves

    我們很棒，關系鐵得不能再鐵了
  5. Oh, yeah. thick as thieves, those two

    哦，對。他們倆非常親密。
  6. But by the time she was six weeks old, the two of them were thick as thieves

    但她六周大的時候，這兩個人卻是形影不離
分享友人
分享到 Line

分享到臉書