thick-ends 中文意思是什麼
thick-ends
解釋
加厚端-
In spinning process, what should be done is to improve the coherence force of the fibers due to the linen fiber being thick, stiff, smooth, super long and containing more short fibers, causing difficulty to spinning ; in weaving it should focus on the settlement of unclear shedding and more ends breaking caused by fuzzy & poor elasticity of the warp yarn ; finishing plays an key role in improving fabric appearance to solve fold mark & frost mark and enhance style of peach skin and linen knot effects
紡部工序主要克服天絲與亞麻纖維抱合力低，特別是亞麻纖維粗、硬、滑、超長纖維和短纖維率高給紡紗工藝帶來的困難；織造工序重點解決成紗毛羽對開口清晰和經紗彈性差對斷頭的影響；后整理涉及影響外觀質量的摺痕與霜印問題，並要突出桃皮絨和獨特的亞麻麻節外觀效應。 -
Tall, fine bust, sloping shoulders ; long, graceful neck : olive complexion, dark and clear ; noble features ; eyes rather like mr. rochester s : large and black, and as brilliant as her jewels. and then she had such a fine head of hair ; raven - black and so becomingly arranged : a crown of thick plaits behind, and in front the longest, the glossiest curls i ever saw. she was dressed in pure white ; an amber - coloured scarf was passed over her shoulder and across her breast, tied at the side, and descending in long, fringed ends below her knee
「高高的個子，漂亮的胸部，斜肩膀，典雅碩長的脖子，黝黑而潔凈的橄欖色皮膚，高貴的五官，有些像羅切斯特先生那樣的眼睛，又大又黑，像她的珠寶那樣大放光彩，同時她還有一頭很好的頭發，烏黑烏黑，而又梳理得非常妥貼，腦后盤著粗粗的發辮，額前是我所看到過的最長最富有光澤的卷發，她一身素白，一塊琥珀色的圍巾繞過肩膀，越過胸前，在腰上扎一下，一直垂到膝蓋之下，下端懸著長長的流蘇。
分享友人