thine 中文意思是什麼

thine 解釋
pron. 代名詞 名詞 〈古、詩〉1. 〈thou 的物主代詞〉你[您]的東西。
2. 〈作為 thou 的所有格，用於首字母是母音或h音的名詞前〉＝ thy:thine eyes, heart, etc.
  1. Alack, there lies more peril in thine eye than twenty of their swords : look thou but sweet, and i am proof against their enmity

    唉！你的眼睛比他們二十柄刀劍還厲害；只要你用溫柔的眼光看著我，他們就不能傷害我的身體。
  2. I am no son of thine to do thy bidding.

    我不是你的兒子，不要聽你的吩咐。
  3. Count not thine handmaid for a daughter of belial : for out of the abundance of my complaint and grief have i spoken hitherto

    16不要將婢女看作不正經的女子。我因被人激動，愁苦太多，所以祈求到如今。
  4. Birds calling - man for thine is the kingdom

    你在天國里
  5. Thout that are now the world s fresh ornament and only herald to the gaudy spring, within thine own bud buriest thy content and, tender churl, mak st waste in niggarding

    你現在是大地的清新的點綴，又是錦繡陽春的唯一的前鋒，為什麼把富源葬送在嫩蕊里，溫柔的鄙夫，要吝嗇，反而浪用？
  6. They of persia and of lud and of phut were in thine army, thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee ; they set forth thy comeliness

    結27 : 10波斯人、路德人、弗人、在你軍營中作戰士他們在你中間懸掛盾牌和頭盔、彰顯你的尊榮。
  7. [ kjv ] they of persia and of lud and of phut were in thine army, thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee ; they set forth thy comeliness

    波斯人、路德人、弗人都在你的軍隊中作戰士；他們在你那裡掛起盾牌和頭盔，彰顯你的光榮。
  8. How couldst thou forget thine own faults and busy thyself with the faults of others

    你怎麼可以忘記自己的錯誤而忙於挑剔別人的過失呢？
  9. Till i make thine enemies thy footstool

    等我使你仇敵作你的腳凳。
  10. And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes : for by strength of hand the lord brought us forth out of egypt

    16這要在你手上作記號，在你額上作經文，因為耶和華用大能的手將我們從埃及領出來。
  11. Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine

    讓我做你的杯，為你和你的愛人而斟滿酒吧。
  12. An honour ! were not i thine only nurse, i would say thou hadst suck ' d wisdom from thy teat

    一件榮譽！倘不是你只有我這一個奶媽，我一定要說你的聰明是從奶頭上得來的。
  13. Then she said unto him, hear the words of thine handmaid

    婦人對他說： 「請聽婢女的話！ 」
  14. And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee : it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire

    倘若你一隻眼叫你跌倒、就把他剜出來丟掉你只有一隻眼進入永生、強如有兩隻眼被丟在地獄的火里。
  15. Thou and thine, hester prynne, belong to me

    你和你的人，海絲特白蘭，都屬於我。
  16. Lord jesus, the great intercessor, who findest in it all thy glory, breathe, we pray thee, of thine own spirit into our hearts ? for thy name ' s sake. amen

    禱告：主耶穌我們偉大的代禱者，因著代禱而得榮耀的主，求你將你自己的靈吹入我們的心內? ?奉主的名。阿們。
  17. Have a horse of thine own and thou mayest borrow another

    自己有馬后，才可向別人借馬
  18. For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the lord god

    22你雖用鹼，多用肥皂洗濯，你罪孽的痕跡仍然在我面前顯出。這是主耶和華說的。
  19. And thus it is that time goes by while i give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last

    因此當我把時間讓給每個發牢騷、索要時間的人時，時間流逝，你的祭壇到最後是供品空空。
  20. Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts : for i have spoken it, saith the lord god

    結23 : 34你必喝這杯、以致喝盡杯破又齦杯片、撕裂自己的乳因為這事我曾說過這是主耶和華說的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書