third-party liability insurance 中文意思是什麼

third-party liability insurance 解釋
第三責任險
  • third : n 1 〈the third〉第三。2 第三者〈指人〉。3 （時間或角度的）一秒的六十分之一。4 〈the third〉（某...
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  • insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
  1. Adopting the new system of carrier liability inclusive of enhancement of limitation amount, compulsory insurance and the third party ' s right to sue directly made the most significant progresses

    此外，由於受船東償付能力和我國現行法律和責任保險制度的限制，關于旅客索賠費用，並沒有很好的解決途徑。
  2. Where the assured has effected an insurance in express terms against any liability to a third party, the measure of indemnify, subject to any express provision in the policy, is the amount paid or payable by him to such third party in respect of such liability

    被保險人已通過明示條款對第三方的任何責任進行投保，根據保險單上明示條款的規定，獲得補償的數額是其就這一責任向第三方支付或應支付的數額。
  3. Teach driving ; operate a vehicle which has no valid registration with the government and with the university, or no valid third - party and passenger liability insurance

    （ d ）駕駛未有政府行車證及大學車輛登記證之車輛，或駕駛未具有效第三者及乘客意外保險之車輛；
  4. All our operations are under insurance. we offer hk $ 5, 000, 000 third party liability insurance to every delivery projects

    各種起重及吊運工具均定期有合格的顧問行作全面檢查及測試
  5. Third party liability insurance

    第三者責任險
  6. A kind be insurance of the project in property insurance, as a result of, accept insurance is in to install by insurance project project in the process natural disaster, contingency ( the except liability that in including clauses, sets ), and the mechanical accident material loss that cause and charge, be in charge of the liability to pay compensation that damages to a third party

    是財產保險中工程保險的一種，承保被保險工程項目在安裝過程中由於自然災難、意外事故（不包括保險條款中規定的除外責任） ，以及機械事故等造成的物質損失和費用，並負責對第三者損害的賠償責任。
  7. Driving without a valid third - party and passenger liability insurance. driving an unlicensed vehicle

    （ g ）駕駛未具有效第三者及乘客意外保險之汽車。
  8. The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal

    《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則，以圖更好保護弱者受害人利益，但實際上由於機動車強制保險未真正落實，保險公司仍使用商業保險條款，否認機動車責任險具有「強制性」 ，導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位，從而增加了機動車一方的賠償責任，也使受害方得不到應有的救濟，沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。
  9. Liability insurance refers to an insurance the subject matter of the insurance of which is the insured ' s liability to indemnify a third party pursuant to laws

    責任保險是指以被保險人對第三者依法應負的賠償責任為保險標的的保險。
  10. The writer makes great effort to provide sufficient theoretical ground to some typical issues, for example, the title to sue for personal injury and death in labor service export, the third party in a collision at sea ; the assignment of claim for loss of life or personal injury, and the difference between the contract for service and the contract of labor, the relationship of personal insurance and liability insurance, and hopes to give a guidance to proper interpretation of law

    如外派船員的人身傷亡損害賠償請求權的歸屬問題，船舶碰撞中第三人的認定問題，人身傷亡損害賠償請求權可否轉讓問題，勞務合同與勞動合同的區別問題，人身保險與責任保險的認定問題等等，筆者力圖使這些實踐中的問題能夠有理論基礎的支持，從而正確適用法律。
  11. And the case derivates the key problems which the text wants to discuss. the issues namely are : 1. current third party liability insurance of the motor vehicle is a compulsive insurance or voluntarily insurance. the insurance company presses compulsive rate of premium charge, but still signs business insurance contract with policy holder, and is free from the stipulation of compulsive

    本文圍繞上述矛盾，回顧了我國機動車強制保險制度的歷史演進過程，對我國機動車第三者責任強制保險制度中的三個重要問題（運行模式及強制效力、無過失原則下強制保險的賠償原則、第三人直接請求權等）進行了分析和論證。
  12. Based on the comparison and analysis of the theories and practices of professional liability of both domestic and abroad, this thesis analyses the definition, characters and catalog of “ professional ”, the scope of “ third party ” and focuses on the doctrine of “ assumption of fault ”, the identification of “ negligence ” and “ the causation relation ” in a professional ’ s tort by negligence. this thesis also discusses how to reasonably limit the professional ’ s liability taking the high risk of the profession into account and proposes the professional liability insurance

    通過比較分析國內外的理論和實踐，本文論述了專家的概念、特徵和分類，第三人的范圍;並重點論述了「專家過失」侵權時適用的過錯推定原則，以及對專家「過失」 、 「因果關系」的具體認定;鑒于專家行業的高風險性，文章還對如何合理限制其責任進行了探討，主要論述了專家責任保險制度。
  13. Insurance of liability of motor - driven car a third party is to show safety moves car to produce road transportation accident in use process, cause a third party to suffer person casualties or belongings loss, the to the victim liability to pay compensation that should assume by insurant lawfully, turn to be sure by insurance company basis a kind of assurance that the contract gives compensation inside insurance liability limit

    機動車輛第三者責任保險是指保險機動車輛在使用過程中發生道路交通事故，致使第三者遭受人身傷亡或財產損失，依法應由被保險人承擔的對受害人的賠償責任，轉由保險公司根據保險合同在保險責任限額內給予賠償的一種保險。
  14. Comparison between motor vehicle traffic accident liability compulsory insurance and commercial third - party liability insurance

    機動車交通事故責任強制保險與商業第三者責任保險的比較分析
  15. On the direct right to petition of the victimized third party on the motor vehicle third party liability compulsory insurance

    論機動車第三者責任強制保險受害第三者直接請求權
  16. What is insurance of liability of motor vehicle a third party ? why should execute compulsory insurance of liability of motor vehicle a third party

    什麼是機動車第三者責任保險？為什麼要實行機動車第三者責任強制保險？
  17. Contractor shall transact safety production insurance and third party liability insurance and offer safety production training on employees and take all necessary safety countermeasures

    承包人應辦理安全生產保險，以及第三者責任險，對員工進行安全生產教育並採取一切必要的安全防範措施。
  18. Elementary exploration on direct claim right of third party in liability insurance

    試述民事訴訟中的第三人
  19. In addition, still have insurance of liability of a third party

    此外，還有第三者責任保險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書