threshing ground 中文意思是什麼
threshing ground
解釋
場院-
Too bad ! we 'd just got the wheat to the threshing ground when it started to rain.
麥子剛上場就下起雨來了。 -
Article 114 whoever commits arson, breaches a dike, causes explosion, spreads poison or uses other dangerous means to sabotage any factory, mine, oilfield, harbour, river, water source, warehouse, house, forest, farm, threshing ground, pasture, key pipeline, public building or any other public or private property, thereby endangering public security but causing no serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years
第一百一十四條放火、決水、爆炸、投毒或者以其他危險方法破壞工廠、礦場、油田、港口、河流、水源、倉庫、住宅、森林、農場、谷場、牧場、重要管道、公共建築物或者其他公私財產，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。 -
It is a resplendent pearl that the traditional threshing ground likes to be in siduman traditional architectures of china. most of them are based on both the unique natura ! enviroment and the rich social and historic intention. and also on the basis of humanities. they have their manifestation by means of their external structures
四川傳統場鎮是四川傳統建築文化寶庫中一顆璀燦的明珠，它建立在四川獨具特色的自然環境以及內涵豐厚的社會歷史和人文積淀的基礎上，通過豐富多彩的外在結構形態表現出來。 -
We can not ignore to research this kind of traditional architecture culture because of thrie important characters as a threshing ground structural morphology in the central space, and especially the vigor and and distinguish feature of them
場鎮中心空間作為場鎮結構形態上一個重要的節點，尤其體現出了場鎮的生命活力和特色價值。是探索四川傳統建築文化不可忽視的研究點。 -
In this paper. the main contents are as follows : first. the concepts of the central space : by means of crosswise contrasting and discussing of the traditional threshing ground, center, central space, etc, the intentions and the characters are set forth. and the effects and positions are stressed
論文的研究內容主要包括如下幾部分：一、傳統場鎮中心空間概念：針對傳統場鎮、中心、中心空間等幾個具體的概念採用橫向比較及論證法闡明了四川傳統場鎮中心空間的內涵、特徵，強調了中心空間在場鎮中的作用和地位。 -
Its characters and vigors are gifted by those who lived there. in this way, people are not only the main roles who realize the space. but also the main roles of activities. what kind of their life customs those people have and which ways they act in have become the main factor of the central space. therefore. all of traditional things in sichuan, such as the society and the history, the economy and the culture. the public contact and the customs of normal life and so on, certainly become the basis of our research associated with the central space of threshing ground in sichuan. but of the reseach to the regional and traditional architecture in region archtecture
另一方面，中心空間是場鎮公共交往空間的一種類型，它自身的特色與活力系由場鎮中人們的活動所賦予，人是空間形成的主體，也是活動的主體，人的行為方式、生活習俗也就成為中心空間形態的決定因素之一。因而對四川場鎮中心空間的研究必然建立在對四川傳統社會歷史、經濟文化、交往活動等多方面的深刻分析的基礎上，而這正是地區建築學在針對區域傳統建築研究中的根本要求。
分享友人