through cracks 中文意思是什麼
through cracks
解釋
穿裂-
The light of a lamp glimmered through the cracks of the door.
一盞油燈透過門縫閃爍著。 -
I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelids i watched his sardonic but handsome old face.
我裝作睡著了，瞇縫著眼睛看著他那張帶著一種嘲弄神情的清癯的老年人的面容。 -
In this paper, the geogrids structure, the flexible beams strucrure, the geogrids and flexible beams structure are analysed with algor, and it is used to analys the influence of some paramenters. such as the modulus of structural layers, size of structure, place of structure, non - uniform settlements. and the contrast of the three structures is analysed in this paper. we can see the reasonable size and reasonable place through analyse. the analyse of the test road show that the structures worked well for about two years and the reflection cracks have not be found
本文首先藉助algor有限元軟體對土工格柵處治結構、柔性枕梁處治結構及土工格柵與柔性枕梁復合結構進行了力學分析，包括各結構層模量影響規律分析，格柵及枕梁尺寸、位置影響規律分析，路基不均勻變形影響規律分析，各種處治結構間的對比分析等。通過分析，得出了各結構的合理尺寸及合理的布設方案。 -
By analysis the test data, the law of temperature variation in day and temperature variation in month was got ; moreover, the probability statistics mode of day temperature difference with its statistic parameter was got too. at the same time, the year temperature difference data of walls and roofs were obtained. through the field tests, the law of thermal cracks, displacement and stress in cshbb was summarized
對杭州市某一小砌塊試點建築進行了為期近一年的現場跟蹤監測研究，給出了小砌塊建築的日溫度變化規律和月溫度變化規律，並由此得到了小砌塊建築的日溫差概率統計分佈模式及相應的統計參數和小砌塊建築不同方位的墻體和屋面的年溫差數據；通過現場跟蹤監測，也得到了小砌塊建築的裂縫發展規律及位移和應力的變化規律。 -
The main results and academic contributions of the dissertation can be summarized as following : 1 ) for the difficulty to obtain the accurate analytical solution of the stress constraints around 3d cracks, detailed 3d fe analyses have been conducted to study the out - of - plane constraint factor tz around a straight through - thickness crack, a quarter - elliptical corner crack and a semi - elliptical crack embedded in an isotropic elastic plate subjected to uniform remote tension loading. the distributions of tz are minutely studied in the forward section of the cracks. strong 3d zones ( tz > 0 ) along the crack front were investigated despite the far field stress - free boundary conditions
全文主要研究內容和學術貢獻如下: 1 .針對一般三維裂紋端部場應力約束準確解析的困難，對均勻拉伸載荷作用下各向同性彈性板中穿透厚度中心直裂紋、半橢圓表面裂紋和1 / 4橢圓角裂紋進行了大量詳細的全場應力三維有限元分析，首次全面分析了非穿透裂紋端部場三維影響區范圍，給出了不同形狀三維裂紋前沿離面應力約束因子tz的數值解，並結合k場平面解給出了非穿透裂紋端部應力場k - tz雙參數描述。 -
Varieties of dynamic intensity factors in the crack - tip field, extensions of cracks going through the joint planes for different distances between hole and joint were analyzed especially under the condition that the initial cracks and joint planes had different separation angles
實驗結果分析表明，爆生裂紋穿過節理面時，裂紋尖端的動態強度因子和裂紋擴展速度顯著下降，穿過節理面后，強度因子又增強；裂紋穿過節理面時，裂紋會沿節理面偏離一段距離后沿原方向繼續擴展。 -
Bne / o ( penghu ) aquarium is leaking water through the glass walls with visible cracks, although the manager assures visitors that it is a natural physical phenomenon and that there is no immediate safety concerns
澎湖耶水族館玻璃壁有咧滲水，嘛有看會出來有毖開，毋恪館主對遊客講嘿生成是物理耶現象，目前呀應該袂出問題。 -
In order to direct the water to the forebav of the pump station from the original canal, a channel long 135 m is designed. it crosses through the terrain top with a depth of more than 50 m. soil of the channel slopes is a strongly - weathered silty and sandy mudstone with many well - developed reticular cracks and takes the structural surfaces almost same as the channel slopes
東深供水工程金湖泵站位於塘廈鎮東面，屬低山、殘丘地貌，地面高程22 60m ；泵站前池進水渠橫切山脊，連接原東深供水河，設計開挖1條長135m的進水渠，坡高50多米，邊坡土質為強風化的粉砂質泥巖，網狀裂隙發育，結構面基本與坡面重合；坡體土質中含有較多的粘土礦物，具有遇水軟化的特性。 -
So experiment and see which things can fall through cracks without anyone noticing
試驗一下，看看哪些能當作」漏網之魚「而不被人發現。 -
Barrier cracks cannot stop the extending of a fracture, and the strength of the sample is reduced by almost one magnitude because of the existing barrier cracks. there are great differences of ae distribution between specimens with non - penetrate crack and specimens with penetrate crack. as for penetrate crack, ae occurs near the two end of the crack, and for non - penetrate crack, crack, ae occurs near the two end of the crack, and for non - penetrate crack, ae occurs near the front edge of crack, which can be explained well by the theory of 3 - d fracture ; ae distribution near the outer part of collinear crack is similar with that of the end of penetrate crack, and inner part of collinear cracks will run - through with high loads
關于預制裂紋系對巖石破裂的影響，集中討論了：空障礙體構造不能阻止主裂紋的擴展，反而會使巖石的破裂強度降低近一個量級；由於構造的不同，非穿透切口樣品和穿透切口樣品的聲發射空間分佈特點有本質區別，穿透切口樣品的微破裂在切口兩端發育，而非穿透切口樣品的微破裂在切口兩端之間切口前緣處發育，這用三維破裂理論可以很好地解釋；含共線構造的巖石，裂紋外端的聲發射分佈與單裂紋構造中裂紋端部的聲發射分佈相似，裂紋內端聲發射有密集分佈，在應力達到一定水平時，內端部發生錯斷，而不是貫通。 -
Through flat experiment and circle experiment, we research the causes of cracks before hardening of concrete and after. through ingredient experiment, we research the influence of shrinkage from some ingredient ( coal ash, crushed stones and fiber ). in addition, we test some methods of construction to strengthen the anti - crack capacity of r. c. slab in building sites
通過平板試驗和圓環試驗，研究了混凝土在終凝前和終凝后裂縫的各種影響因素；通過摻合料試驗，研究混凝土的一些摻合料（粉煤灰、碎石和纖維）對其收縮變形的影響；另外，還在施工工地進行一些增強樓板抗裂能力的構造措施試驗。 -
We walked across the bridge and looked through the cracks between the planks at the high - flowing river
我們走過大橋，在嘩嘩流淌的河邊，透過木板的縫隙窺視。 -
The algorithm generates three - dimensional terrain model and displays in real time. it uses an efficient and simple method to attain the dependency between sampling points on terrain, and refines the center points in top - down way. it incorporates the dependency of points into their errors so that the cracks inside the terrain block are avoided, at the same time eliminates the cracks at the edges of blocks through adjusting the elevations of those points that cause the cracks
該演算法基於規則格網數據實時生成三維地形模型，並實時顯示；採用了一種簡單而高效的方法來求解采樣點之間的依賴關系；以「從頂向下」方式細分中心頂點；並把頂點依賴關系融合進頂點誤差中，避免了地形塊內部的裂縫，同時通過調整塊邊界點的高程消除了塊邊界處的裂縫；演算法還具有利用幀間相關性，視相關等方面特點。 -
Analysis on the causes of damage, this paper modified the meijia bitumen materials in order to enhance the low temperature capacity of bitumen and bituminous mixture through the polymer. emphasis on the study of low temperature capacity of modified asphalt and bituminous mixture, we utilize reasonable construction craft to avoid the cracks problem between bituminous mixture and bridge and give a advance way of small or moderate span bridge expansion joint in low temperature areas
針對這一缺陷，本文通過添加熱塑性橡膠類改性劑和橡膠類改性劑，對美佳改性瀝青結合料進行二次改性，重點研究了改性后瀝青結合料和混合料的低溫性能，並採用合理的施工工藝解決填縫料與梁端間存在的界面裂縫問題。 -
Based on the ground outcrops and drilling core samples, and two - dimensional seismic data in this paper, through a comprehensive evaluation and research of the reservoir characteristics, the authors clarifies that the dolomite of the upper sinian dengying formation and the grain limestone of the lower silurian shiniulan formation are main reservoir rocks in the research area, and the sedimentary facies, karstification, and the number of cracks are the main controlling factors of the reservoir quality
以地表露頭、鉆井資料及二維地震資料為基礎，通過儲層特徵綜合評價研究，認為上震旦統燈影組白雲巖、下志留統石牛欄組顆粒灰巖為區內的主要儲集巖，沉積相、巖溶作用及裂縫發育程度為儲層發育的主控因素。 -
The opening stress and the life of crack growth is calculated and compared with the test results and the experience formula. the feasibility of the newman theory of opening stress used in the high strength steel is validated. then through the slice synthesis method, the three dimension surface crack of the weld joint of cone - cylinder is decomposed into many plane through cracks
本文將基於裂紋閉合現象建立的帶狀屈服模型，用在平面貫穿裂紋中，計算此時的裂紋張開應力和疲勞裂紋擴展壽命，與試驗結果和經驗公式比較，驗證newman裂紋張開應力理論在高強鋼中的可行性；然後，用切片合成法，把潛艇結構凸錐柱結合殼焊縫處的三維表面裂紋分解成平面貫穿裂紋，用帶狀屈服模型的理論來分析平面貫穿裂紋，得到裂紋沿深度方向的擴展速率，進而得到潛艇結構的疲勞壽命。 -
These systems have a number of shortcomings such as strong steam generation in the workshop, frequent maintenance work and risk of water penetration through cracks into the furnace
這些系統有很多缺點，例如車間里強烈的蒸汽產生，頻繁的維護工作和水滲透進入到窯爐縫隙里的風險。 -
It is thought that millions of years ago this liquid mass pushed upward through cracks in the earth ' s crust
人們認為數百萬年前這種巖漿從地殼的裂縫處向上湧出。 -
This novel method avoids the shortcomings of conventional spray or film cooling systems, such as water penetration through cracks, high maintenance requirement, etc
這種新穎的方法避免了傳統噴灑冷卻或薄霧冷卻系統的不足，例如水滲透進入縫隙 -
Geologists have long known that water leaking into faults can trigger earthquakes, and nine days is about the same amount of time that they estimate it takes water to work its way down through cracks and pores in kilauea ' s fractured basaltic rock to a depth of five kilometers ? where the silent earthquake occurred
科學家早就知道，水要是滲進斷層之內便會引發地震，而他們估計，雨水從裂縫和孔隙滲入奇勞亞火山破裂的玄武巖所需的時間，正好就是九天；滲透的深度達五公里，也就是無聲地震發生的地方。
分享友人