through your eyes 中文意思是什麼

through your eyes 解釋
情人眼中 選自凱文科恩《雲淡風輕》
  • through : 副詞1 穿過，通過，經歷；從頭到尾，完全，全部；到最後，到底，徹底；透；完畢。 2 出來。 adj 1 直通...
  • your : pron. 〈you 的所有格〉1. 你（們）的。2. 〈口、古〉所謂，大家都很知道的〈常含輕蔑意〉。
  • eyes : 光影點采盤
  1. The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

    98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。
  2. If i love you, i can empathize with you and see the world through your eyes

    如果我愛你，我就能理解你並通過你的眼睛去看世界。
  3. A veil has lifted my eyes the fold that lay over me no longer lie your infinity is revealed to me it shines in your smile it wsa like a gift floating down through the dark a dove finding rest in the leaves of my heart a feeling inside, an invisible guide had shown me a way to survive indescribable night indescribable night indescribable nightis it you

    無以名狀的夜遮蔽雙眼的面紗已然揭起覆蓋在身上的層層布幔也已不在我看到了你的無限在你無垠的笑容里熠熠發光像一份禮物自黑暗中乍現像一雙白鳥在我心葉上找到棲所一種感覺一種無形的指引明示我一條出路無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎？
  4. Look through the soft gelatin of these dull cow eyes and see your enemy

    直視我雙眼就會看到你的死敵
  5. The sunlight gives just about the right warmth, never too warm ; the wind ' s breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight ; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure

    陽光正好暖和，決不過暖；風息是溫馴的，而且往往因為他是從繁花的山林里吹度過來，他帶來一股幽遠的澹香，連著一息滋潤的水氣，摩挲著你的顏面，輕繞著你的戶腰，就這單純的呼吸已是無窮的愉快；空氣總是明凈的，近谷內不生煙，遠山上不起靄，那美秀風景的全部正像畫片似的展露在你的眼前，供你閑暇的鑒賞。
  6. It seems as through your eyes had flown away and it seems that a kiss had sealed your mouth

    好像你的目光已經游離而去如同一個吻，封緘了你的嘴
  7. Toys that move such as trains moving on tracks can help your child train his eye muscles through following the movement with his eyes

    利用軌道車玩具，能讓孩子練習轉動眼球去追蹤物品，對眼球肌肉有幫助。
  8. We ve been through more than one. close your eyes.

    同認識多麼徹底共你早有了默契
  9. I looked at your photograph and something incredible happened to me. i looked into your eyes and at that moment, through the contact with our eyes, time and space became one. i knew you and knew that you knew me

    看著您的法相，我有了不可思議的體驗，我凝視著您的雙眸，就在我們眼神交會的時刻，時空合而為一，我感覺到您我從過去就已相知相識，而您正等著我，我好想去看您，像好朋友般擁抱您，當下我就決定去叄加您的講經。
  10. Or maybe : " you must be tired because you ' ve been running through my mind all day. " scraping in at number 10 in the romance parade comes " the only things your eyes have n ' t told me is your name.

    ， 「我想你一定很累了，因為你一整天都在我的腦子里轉來轉去」 ，列位第十的是「從你的眼睛里，我惟一讀不到的東西就是你的名字了」
  11. The hole crest is smooth, two sides are steep, there is the name of " frightened xia " in canyon in hole, go boating among them, sky is such as a glimmer of, cut through the ancient course of river, along the road of natural carve to let your eyes not connect, linger on, forgetting to return

    白象洞洞中有峽，洞中有河，洞橋天。洞頂光滑，兩側陡峭，洞中峽谷有「驚魂峽」之譽，泛舟其中，天如一線，穿過古河道，沿途的天然雕塑讓您目不暇接，流連忘返。
  12. Upon your eyes are the light textile special market of the zhejiang province which is named jiaxinnanfang silk market - the biggest light - textile silk market in the north of the zhejiang province. in the information knowledge oriented new economy tide, it radiates the whole nation and internationally oriented with a strong base support, and join the market competition with scientific attitude and creative soul. with a unique trade enviroment, favourable business policy and rich types of commodities, the nanfang silk market sincerely welcome your visit and suggestions. through the website as a belt, the market as a bridge, we would like to make friends widely and will adopt the suggestions and back a satisfying reply

    在以信息和知識為主導的新經濟浪潮中，以國際市場為導向，依託基地輻射全國，以嚴格的科學態度與創新精神參與市場競爭。南方絲綢市場以其獨特的貿易環境優惠的經營政策豐富的商品品種，誠候您的光臨與指導！希望以網路為紐帶市場為橋梁，願對結交天下賓朋，隨時鄰聽您的意見，並及時作出您滿意的答復。
  13. Precautions : do not attempt to observe the sun directly by naked eye or through telescope without safety devices, otherwise it will cause permanent damages to your eyes !

    切勿在沒有安全設備下用肉眼或望遠鏡直接觀看太陽，這樣會對眼睛造成永久性的傷害。
  14. Through a mixture of pioneering animation techniques, magical reconstructions time - lapse, aerial, widlife and landscape photography, this extraordinary evolutionary jigsaw slots seamlessly together befor your eyes. the results are simply jaw - dropping

    《歐洲探索》融合了先進動畫科技重建，以及跨越時空的空中景觀攝影，將這套讓人驚心動魄的自然演進史節目完美的呈現在你眼前，保證你看得驚嘆不已，大呼過癮！
  15. The glamour of inexperience is over your eyes, he answered ; and you see it through a charmed medium : you cannot discern that the gilding is slime and the silk draperies cobwebs ; that the marble is sordid slate, and the polished woods mere refuse chips and scaly bark

    「你是用著了魔的眼光來看它的，你看不出鍍的金是粘土絲綢帳幔是蛛網大理石是污穢的石板上光的木器不過是廢木屑和爛樹皮。
  16. The summer after twelfth grade, your idea of a friend was the person who helpful you clean up the bottles from that party ; helped you sneak out of the house when you just couldn ' t deal with your parents ; assured you that now that you and nick or you and susan were back together, you could make it through anything ; helped you pack up for university and just silently hugged you as you looked through blurry eyes at 18 years of memories you were leaving behind ; and finally on those last days of childhood, went out of their way to give you reassurance that you would make it in college as well as you had these past 18 years ; and most importantly sent you off to college knowing you were loved

    畢業那年暑假，好朋友是在派對過后幫你收拾干凈所有的瓶子，當你與父母鬧別扭時幫你偷偷溜出去，保證你和尼克或蘇珊重歸於好並度過一切難關，幫助你打點上大學的行裝，靜靜地擁抱你與你一同含淚回首過去18年的童年時光，並不斷鼓勵你給你信心，讓你相信自己能在大學校園里活得如同過去的18年裡般遊刃有餘，最重要的是為你送行讓你知曉自己是被愛著的人。
  17. You can 't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.

    你不把望遠鏡調好是看不見東西的。
  18. No, my complete master ; but to jig off a tune at the tongue > s end, canary to it with your feet, humour it with turning up your eyelids, sigh a note and sing a note, sometime through the throat, as if you swallowed love with singing love, sometime through the nose, as if you snuff > d up love by smelling love, with your hat penthouse - like o > er the shop of your eyes, with your arms cross > d on your thin - belly doublet, like a rabbit on a spit, or your hands in your pocket, like a man after the old painting ; and keep not too long in one tune, but a snip and away

    不，我的好主人；我的意思是說，從舌尖上溜出一支歌來，用您的腳和著它跳舞，翻起您的眼皮，唱一個音符嘆息一個音符；有時候從您的喉嚨里滾出來，好像您一邊歌唱愛情，一邊要把它吞下去似的；有時候從您的鼻孔里哼出來，好像您在嗅尋愛情的蹤跡，要把它吸進去似的；您的帽檐斜罩住眼睛；您的手臂交叉在胸前，像一隻炙叉上的兔子；或者把您的手插在口袋裡，就像古畫上的人像一般；也不要老是唱著一支曲子，唱幾句就要換個曲子。
  19. And love just took me by surprise, looking through your eyes

    別用那種眼神看我可以嗎我要的不是你
  20. Seeing myself through your eyes

    透過你的眼看到我自己
分享友人
分享到 Line

分享到臉書