time transitional 中文意思是什麼

A transitional point or time, as between two astrological signs

過渡過渡點或過渡時間，尤指占星術的兩個天宮之間的

The safety of transmission line plays a important role in power system safety it is not only the requirement of ensure supply power reliability, but also the necessary precondition of enhance power system stabilization, to remove faulty line quickly and accurately, also keep non - faulty line continuous work when some transmission line faults current differential protection is a kind of simple, reliable and good - selective protection manner to any variety of transmission lines, power system development needs current differential protection apply to transmission lines, moreover the advancement of electric and communication technology enable current differential protection apply to transmission lines firstly, the paper discusses, analyses the research and application transmission line protection in detail, compare the principle and realistic presupposition of general line pilot protections secondly, because conventional current vector differential protection are influenced easily by load current and transitional resistance, in order to at the same time quicken protection act, the principle and criterion include work characteristic of differential protect based on fault component sampled values are studied, results shows that differential protect based on fault component sampled values excels general vector current differential protection in reliability, sensitivity and anti - saturation of current transformer in addition, synchronous current sampling methods at all terminals of line is analyzed and estimated lastly, the principle and criterion. also device design about current sampling values differential protection based on optical fiber communication, which apply to short transmission lines are concretely investigated,

基於基爾霍夫定律的電流差動保護無論對於何種形式的輸電線路都是一種簡單、可靠、選擇性強的保護形式，電力系統的發展使得電流差動保護應用於線路保護成為需要，而電子、通信技術的發展使得電流差動保護應用於輸電線路成為可能。首先，本文對目前線路保護的研究和實際應用情況進行了討論和分析，比較了常用線路縱聯保護的實現原理和實現條件及優缺點。其次，針對常規相量電流差動保護易受正常負荷電流和故障過渡電阻影響的缺點，同時為加快差動保護的動作速度，對基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護的原理、判據、動作特性等作了討論和分析，結果表明基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護在可靠性、靈敏度、抗電流互感器飽和方面明顯優于常規相量電流差動保護，對電流差動保護各端的同步采樣方法和數據通信也進行了分析和評價。

Transitional feature of the arc and metal droplet in the welding process with steam shielded arc is investigated by means of analysing the waveforms of welding voltage and current under different welding regimes and it is found that there are two types of arc process behavor ? " arc starting - arc blowing out - short - circuiting " and " arc - starting - short - circuiting ". under the condition of constant diameter of welding wire and its feeding speed, the arc process behavor can be changed by adjusting the inductance of welding circuit as well as the voltage of power supply. if arc process behaves as alternative process of " arc starting - arc blowing out - short - circuiting " with minimum time duration of arc blowing out and maximum frequency of short - circuit transition, the welding process will be stable with less spatter and smooth weld bead

通過分析不同焊接規范下的焊接電壓和電流的波形.研究了水蒸氣保護下電弧及熔滴過渡的特點，發現其電弧過程行為有「燃弧?熄弧?短路」和「燃弧?短路」兩種形式.在焊絲直徑和送絲速度一定的情況下，通過調節焊接迴路中的電感量和電源電壓，可以改變電弧的過程行為形式.若電弧過程呈「燃弧?熄弧?短路」交替進行，並且熄弧時間最短時，短路過渡頻率最高，在這種情況下，飛濺小，焊道成型好，焊接過程穩定

It is essentially redistribution and adjustment in interest. the transitional period in society is a time when the old system would be abolished with a new one established, a time when components of the society would be parted or integrated as time requires, and a time when the social interests are redistributed

社會轉型是傳統社會向現代社會的過渡，是社會結構和社會運行機制從一種型式向另一種型式的轉換，其實質是利益的調整和再分配，社會轉型期是社會破舊立新、分化整合的時期，是社會利益重新分配的時期。

However, as the law has only been passed recently, taxpayers having due dates in early january 2002 may not be able to submit their applications in time. i will, by virtue of the transitional provisions, extend the time limit for application for those cases with payment due dates falling within the period from january 2 to january 9, 2002 inclusive to december 13, 2001, " she added

不過，由於法例剛獲通過，首批繳稅到期的納稅人可能趕不及在上述限期前提交申請，因此，我決定運用修訂條例中的過渡性條文所賦予的權力，延長在二二年一月二日至一月九日期間到期交稅個案的提交申請限期至今年十二月十三日。

Section 54 is a transitional provision intended to avoid the possible disruption to the staff management relationship that may be caused by disclosing assessments provided in confidence at a time when there was no right of access to personal data, before our ordinance took effect, i. e. before 20 december, 1996

條例第54條屬于過渡性條文，目的在避免因為在條例生效前（即九六年十二月二十日前）在機密的情況下提供予資料使用者，並訂明當事人不得查閱的評核資料，會因當事人提出查閱資料要求而擾亂雇傭關系。

To sum up the above analysis, we make sure that the pretertiary of haijiao uplift, yushan uplift and east flank in oujiang depression and the transitional zone between changjiang depression and xihu depression is a new prospect of time and space for hydrocarbon exploration in the shelf basin of the east china sea

因此，海礁凸起、漁山凸起、甌江凹陷東側、長江凹陷與西湖凹陷之間以及浙閩隆褶帶的前第三系是東海陸架區油氣勘探的新領域。

Under the low solid flux, the particle velocity in the whole flow field was processed by mqd in the transitional flow regions. the results show that the variation of particle velocity with the time and the influence of particle clusters in the real time. under the high solid flux, in the dilute flow region, the particle velocity is analyzed and discussed with the variation of operating condition

在低循環流率下對過渡區典型流態下顆粒團的不同流態進行了mqd法處理，獲得了整場顆粒運動速度及隨時間變化規律，顆粒團運動對流場內顆粒速度的動態影響；對稀相區在較高固粒流率下對顆粒運動速度進行了變工況分析和討論。

Aiming at the height - field transitional state sampled from planar topology, the simplification process based on th distance and the refining process based on appearance attribute can be separated with the help of the hierarchical qua - tree storage. as the result of successful separation of the above 2 processes, the hierarchical multi - resolution expression can be generated with real - time interactivity, in which the appearance of each resolution can be also preserved

提出了過渡狀態的多解析度表達方法，針對工程實際中各類高度場過渡狀態數據對象，通過層次四叉樹的存儲結構將基於rh特性的簡化過程與基於顯示效果的細化控制過程相分離，分步式地實現了多解析度層次細節表達的交互性與實時性，而且使得特定解析度下的表達具有顯示效果保持的特點。

Press active policy to set, one of, in computation fundamental annuities is mixed transitional annuities when two parts, use computational cardinal number can " visit a worker on one after should rising to expend accumulative total of fixed number of year by real pay between capture take time the first time year completely from the individual mean monthly salary is affirmatory ", the computational cardinal number that uses namely wants ordinal push forth ; secondly, " interrupt capture to expend in those days and did not press formulary filling capture, in those days capture expends wage index with 0 computation "

按現行政策規定，其一，在計算基礎養老金和過渡性養老金兩部分時，使用的計算基數只能「從個人初次應繳費時間起按實際繳費年限累計后的上一年全省職工月平均工資確定」 ，即使用的計算基數要依次往前推；其二， 「當年中斷繳費且未按規定補繳的，當年的繳費工資指數以零計算」 。

At the same time, a decision is made that america paradigm and soviet union paradigm should n ' t be looked upon as the guideline of china ' s economic paradigm and that in idea paradigm marxian economics has common ground with institutional economics and a set of socialism economics theory in rule paradigm and practice paradigm should be formed on the basis of idea paradigm afforded by marxian economics and by inheriting and reconstructing marxian economics in accordance with institutional economics, because we know that marxian economics is more abundant in connotation than institutional economics and the logic space afforded by its idea paradigm is great although it is impossible to specifically guide china ' s economy hi transitional period for the limitation of its historical background

而分析馬克思主義政治經濟學的觀念範式不難發現其與制度經濟學的通約性，二者在研究框架和內容（外涵與外延）的比較進一步說明這一點，然而馬克思主義政治經濟學所包含內涵卻比制度經濟學豐富許多，由於馬克思主義政治經濟學受所產生的時代的限制，不可能對社會主義轉型時期經濟理論予以具體指導，而其觀念範式所提供的邏輯空間卻是巨大的。所以，筆者認為，在重建中國經濟學範式的過程中，除了應當以馬克思經濟學的觀念範式為基礎外，還應結合西方經濟學範式理論，即以「馬學為體，西學為用」 ，做到對馬克思經濟學的傳承創新，對西方經濟學範式的超越，在規則範式和操作範式上完成社會主義經濟理論的建構。

We ' ve come through the worst time, a transitional period

我們已經度過了最糟糕的時期，一段過渡期。

At the same time, the soluble salt in soil of the oasis desert transitional zone might play a role in maintaining the genetic diversity of p. sibiri

綜合上述研究，可得出以下結論:叉毛蓬居群的遺傳多樣性水平較高，可以適應不斷變化的環境壓力。

Finance is the core of contemporary economy, and commercial banking is the principal part of finance system after china j oined the wto ， the biggest problem which commercial banks of our country encounter has been the problem of system risks therefore the research on managing and keeping away the commercial banking system risks of our country has great academic and practical significance by expatiating the basic theories of financial system which includes the theoretic analysis of four aspects ： financial organization financial market system financial supervision system and financial system innovation together with the characteristics of commercial banks of our country in the transitional period the paper analyzes the ~ eneration mechanism of the commercial banking system risks of our country the defnition and characteristics of system risks ， the behavior and the various factors of the commercial banking system risks one by one at the same time the main aspects of american and german commercial banks which include the type and appellation of commercial banks ， the exterior form of organization 。 the dealings management system the deposit insurance system and the development current of commercial banks ， are compared in addition ， the financial supervision systems of america ， british and japan are studied in detail based on the above analyzing combined with the situations in our country, the beneficial reference ’ and inspiration that we can draw are analyzed then it can be concluded that the origins from which the commercial banking system risks of our country derive exist in the peculiar property right system ， organization system ， capital system and juridical person system of our country, etc therefore to prevent and solve the commercial banking system risks of our country, we should begin with eliminating the system sources that result in risks and keep away the banking risks effectively by innovating the system in this paper, several precaution measurements are also proposed including accelerating decentralized regrouping of country, owned property, reforming the organization system of the commercial banks monopolized by the colintry, reforming and constructing capital system ， establishing modem iuridical person system of commercial banks ， and so on

加入wto后，我國商業銀行所面臨的最大憂慮就是制度風險問題，因此，對我國商業銀行制度風險的管理和防範研究具有重大的理論和現實意義。本文通過對金融制度基本理論的明確闡述，它包括：金融組織理論分析、金融市場體系理論分析、金融監管制度理論分析和金融制度創新理論分析四個方面的內容；結合當前轉軌時期我國商業銀行的特點，逐一對我國商業銀行風險的生成機理、制度風險的涵義及特點、商業銀行制度風險表現以及商業銀行制度風險的各種因素進行了分析；同時還對美國、德國商業銀行制度的主要方面進行比較研究，包括商業銀行的類型和名稱、外部組織形式、業務經營制度、存款保險制度和商業銀行的發展趨勢；以及對美國、英國、日本三國的金融監管制度進行了較詳細的分析；並在此基礎上結合我國實際，分析了我國可從中得到的有益借鑒和啟示；根據以上分析，得出我國商業銀行制度風險產生的根源在於我國特有的產權制度、組織制度、資本制度和法人治理制度等。為了防範和化解我國商業銀行的制度風險必須從消除這種風險產生的制度基礎入手，通過制度創新來有效防範銀行風險，本文提出了若干相關防範措施，包括：加速國有產權的分散化重組、改革國有獨資商業銀行的組織制度、改革與建設資本制度和建立現代商業銀行法人治理制度等。

Thus a transitional strategy was adopted, that is, time slot configuration was done totally according to ydn099 - 1998 table 10 and the equipment already in operation was chiefly used in the access layer, not connected to lucent s transmission network. now, since numbers can be displayed in lucent s numbering mode on the t2100t2000 nm platform, with only irregular arrangement, no reconfiguration will be done to most of the existing equipment in the near future

即在新建華為傳輸設備時，時隙配置方式全部按ydn099 - 1998表10方式配置業務（手工） ；已開通設備，主要用於接入層，一般不與朗訊傳輸網對接，在t2100t2000網管平臺上已可以按朗訊式編號方式顯示，只是排列不規則，因此對已有的大部分設備近階段不再重新下發配置。

" on the submission of ocean and river cargo manifests, we do not think time is ripe to bring an end to the transitional period, " the spokesman said

發言人續說：至於提交遠洋及內河貨物的艙單，我們認為現階段並非終止過渡期的適當時候。

Commercial banks adopt a transitional measure to assess personal credit and there are potential risks for the transactions due to the limited transactional resources. although the establishment of personal credit record and inquiry system is the ultimate solution to the problems of personal credit in the long run, it can not solve the immediate problems. due to the lack of personal credit in the middle and short period of time, the new transaction at its initial stage is now caught in a bind

然而，個人消費信貸業務發展卻為我國信用缺失所制約，商業銀行普遍採取個人信用評估的過渡性辦法，事實上由於業務資源所限，隱含的業務風險很大，盡管個人徵信系統的建立從長遠看是發展個人信用的終極途徑，但遠水不解近渴，中短期內個人信用的缺失，足以使這項尚在發展初期，處于起步階段的新興資產業務陷入困境。

In order to allow time for the affected parties to get ready for electronic submission, the import and export ( electronic transactions ) ordinance 2002 and related regulations provide for a transitional period during which the concerned cargo manifests may be submitted in either paper or electronic form

為了讓各有關方面能夠有足夠時間作好準備以電子方式提交貨物艙單， 《 2002年進出口（電子交易）條例》及有關規例提供了一段過渡期，訂明在過渡期內可接受以紙張或電子方式提交貨物艙單。

Section 89 and schedule 5, which concern transitional arrangements and apply to the year of assessment commencing on 1 april 1989, are now time - barred under section 60. end wednesday, october 4, 2000

條例第89 1條和附表5是有關過渡性安排的，根據條例第60 1條，就一九八九年四月一日起的課稅年度作出的評稅現已喪失時效。