timely rain 中文意思是什麼
timely rain
解釋
及時雨-
Professor ng thanked dr. leung and hkfw for their support and said the art room was " timely rain " to the university in developing visual arts
吳清輝校長在致辭時感謝梁潔華博士的慷慨捐贈，同時亦感謝林貝聿嘉女士對浸大的長期 -
Visibility fell to zero when any expectations for the budget were dashed by financial secretary donald tsang s now famous statement that he would never " seek temporary applause from the public with the taxpayer s hard - earned money ". but mr. tsang s two - hour speech, in which he announced a series of tax breaks, came as timely rain lifting the winter gloom
隨著而來，二小時預算案的發表，雖然只是帶來了很多點點滴滴的稅務寬減措施，但效果卻像是已下了一場及時雨，掃盡了冬意，再加上市民即時的掌聲，剎時間更有如一聲春雷，一切好像是呈現出雨過天晴，冬盡春來的景象。 -
This timely rain saved farmers the trouble of irrigating the fields
這場及時雨省了農民澆地的麻煩。 -
It was the greatest hope of the local people that god would send them a timely rain to hold off and extinguish the great fire. only then could they rebuild their homes, and the firefighters who had been battling hard with the fire would have a chance to catch their breath
當地居民希望老天早日降下甘霖，能夠控制火勢撲滅大火，讓災民早日得以重建家園，也讓辛苦與大火搏鬥的消防人員得以有喘息的機會。 -
Drag lower right corner of the clothes washing machine inside of contributors, when the rain with umbrellas, air dry clothes in a timely manner to drive to the lower left - hand corner diehao, otherwise they would be applied on the wind
拖動右下角洗衣機裏面的衣服到晾衣繩上，有雨的時候要用雨傘，晾乾的衣服要及時拖動到左下角疊好，否則會被風刮掉的。 -
On june 10, although the world cup football match between korea and the united states captured everyones attention, heaven suddenly dispatched some timely rain that drove a huge crowd into the book exhibition hall. seizing this opportunity, fellow practitioners immediately tuned in to the live broadcast of the football match and drew an unexpected crowd to masters exhibition booth. after enjoying the match, some of the visitors stayed to watch masters videos
6月10日是韓國對美國世界盃足球賽的緊張時刻，整個韓國上下無不關心這場比賽，正當此時老天爺下了一場及時雨，把一群人趕進展覽會場，機伶的同修馬上將師父的錄影帶改成世界盃足球賽的實況轉播，吸引了一群意外的人潮來到我們的攤位上，看完足球賽后，有些觀眾留下來繼續觀看師父的錄影帶，這些從未聽過師父名號的觀眾，因此紛紛地向我們詢問有關師父的教理。 -
I feel division of nanjing communal nutrition grooms of the center groom the result is right, there are oneself in garden of nanjing university science and technology major grooms classroom ; origin of fundamental theory class is met from college of agriculture of university of medicine of traditional chinese medical science of nanjing university, southeast university, nanjing, nanjing and dietetics wait for famous nutrition expert to give lessons personally ; operation skill class by groom central institute belongs to practice base, advisory limited company of nutrition of nanjing timely rain, feed healthy nutrition to distribute food the senior nutrition division of limited company executes spot fact to do teacher and student
我覺得南京公共營養師培訓中心的培訓效果不錯，在南京大學科技園有自己專業培訓教室；基礎理論課由來自南京大學、東南大學、南京中醫藥大學、南京農業大學以及營養學會等知名營養專家親自授課；操作技能課由培訓中心所屬實踐基地?南京甘霖營養咨詢有限公司、食健康營養配餐有限公司的資深營養師實行現場實操教學。 -
Yunnan is in the yungui plateau, many mountains and forest, the weather is geniality, the volume of rain is abundant, in two quarters of summer and autumn, hour the sunny timely rain, for edible the growth of the germ bred to provide the very and beneficial condition
雲南食用菌雲南地處雲貴高原，山多林茂，氣候溫和，雨量充沛，夏秋兩季，時晴時雨，為食用菌的生長繁殖提供了極其有利的自然條件。 -
The timely rain after a long time of drought will certainly bring on the crops
久旱之後的這場及時雨肯定會有助於作物的生長。 -
Master visited the villages wearing traditional thai clothes and she always received the traditional thai greeting, " wai, " from the local government officers and residents. her arrival was like a cool breeze and a timely rain, bringing blessings to all of the estimated six thousand families that were helped
師父身著泰式服裝，每臨一地，都受到當地首長和居民以極尊重的泰式wai招呼問候，師父的來臨似清風似甘霖加被，共約六千戶人家受到幫助。 -
According to " forestland steady moisture capacity ", water deficiency in the former is only in surface and recovers timely after rain season. but in artificial forestland, there is an apparent shortage especially in deep layer, so it affects growth and development of vegetation
以「林地穩定持水量」為依據，天然林地水分虧缺不嚴重，只在淺層形成了輕度虧缺，並在雨季后能得到及時的恢復；同時這種虧缺並沒有影響到了天然植被的發育與演替。
分享友人