to a distance 中文意思是什麼

to a distance 解釋
遠方, 向遠方
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • distance : n 1 距離，路程。2 遠隔，遠離；遠處，遠方。3 （時間的）間隔，長遠，長久。4 懸殊。5 隔閡，疏遠。6 ...
  1. Would you be able to hear at such a distance ?

    你離得這樣遠聽得見嗎？
  2. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  3. Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

    他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。
  4. The siting of bosque of yaupon trees ( ilex vomitoria ) immediately outside the main entrance, and preventing full view of the building from a distance, is the first sign that the threshold is not a space merely to pass through

    冬青樹陣的種植緊接著主要入口的外側，在遠處即遮擋了建物的全貌，這是第一個暗示：閾不僅僅是一個通道。
  5. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。
  6. He was luxuriously stretched in a good english calash, with double springs ; he was drawn by four good horses, at full gallop ; he knew the relay to be at a distance of seven leagues

    他現在舒舒服服地躺在一輛華麗的英國馬車里，身下有雙重彈簧座墊，由四匹好馬拉著車子疾駛。他知道離前面的驛站只有二十哩路了。
  7. “ but it requires to keep a distance from the business of commentating, because i want to keep things as quiet and as smooth as possible

    「但是對賽事的評論還是應該晚點給出，因為我想讓事情自然而然的發生。
  8. The ice sucker fell out of my hand to a distance and i got hurt on my leg with bleeding

    一不小心我被石頭絆了個大跟頭，手中的冰棍兒摔得老遠，腿也摔破了。
  9. A medium - thick shelterbelt can reduce wind velocity by more than 10 percent to a distance of 20 times the tree height on the leeward side and three times the height to the windward

    中等厚度的防風林在背風側可在20倍于樹高的距離而在迎風側則在3倍于樹高的距離上減小風速10 %以上。
  10. The juridical continental shelf of a coastal or island nation consists of the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond its territorial sea to the outer edge of the continental margin, or to a distance of 200 nautical miles from the baseline used to measure the territorial sea where the continental margin does not extend to that distance

    書上的翻譯：沿海國或者島國法律上的大陸架包括延伸到其領海以外直到大陸邊緣外部界限的海底區域的海床和底土;如果從測算領海寬度的基線起到大陸邊緣的距離不到200海里，則應擴展到200海里的距離。
  11. The crooked lane leading from their own parish to mellstock ran along the lowest levels in a portion of its length, and when the girls reached the most depressed spot they found that the result of the rain had been to flood the lane over - shoe to a distance of some fifty yards

    從她們的教區通往梅爾斯托克的那條彎彎曲曲的小路，有一段是沿著谷中最低洼的地方通過的。那幾個姑娘走到那段最低洼的地方時，發現大雨過後有一段大約五十碼長的路面被淹沒了，積水深過腳面。
  12. So speaking, she undid the clasp that fastened the scarlet letter, and, taking it from her bosom, threw it to a distance among the withered leaves

    她一邊這樣說著，一邊解開別著紅字的胸針，從胸前取下紅字，遠遠地拋到枯葉之中。
  13. The first creak of the oak startled him like an electric shock : the light leaped from his hold to a distance of some feet, and his agitation was so extreme, that he could hardly pick it up

    橡木門一響，他的震驚猶如觸電一般：蠟燭從他手中滑落下來，掉在了幾英尺外，而他極度不安，差點撿不起來蠟燭。
  14. They drove by the level road along the valley to a distance of a few miles, and, reaching wellbridge, turned away from the village to the left, and over the great elizabethan bridge which gives the place half its name

    他們沿著谷中的平坦大道趕車走了幾英里的路，就到了井橋村，然後轉彎向左走，穿過伊麗莎白橋，正是這座橋，井橋村才帶了一個橋字。
  15. It has 102 storeys and 73 lifts. from the top of it, you could see up to a distance of 130 kilometres on a clear day

    它有102層樓層，共設73架電梯.從樓層的頂部，在朗朗白天你足可以看到130多公里之遠
  16. If he had but been able to look to a distance, and see how what they call the spirit of the age was tending

    要是他能看得遠些，看清了所謂時代精神的走向該多好！
  17. Clean tube to a distance slightly more than what will fit into the socket, and clean valve socket

    清理管道，清理長度比插入閥門插口的長度略長一些，然後清理閥門插口。
  18. Had the birds, carrying some grains of it to a distance, dropped one over him as they sow chance seeds

    是不是鳥兒把他的午餐帶到了遠處，跟偶然撒播種子一樣，撒到了他的頭上？
  19. Its coverage extends out horizontally to a distance of 250 kilometres from hong kong, encompassing most of guangdong and a portion of the northern part of the south china sea

    圖像涵蓋范圍遠至離香港250公里，包括部份南海北部海域及大部份廣東省地區。
  20. The first creak of the oak startled him like an electric shock ! the light leaped from his hold to a distance of some feet, and his agitation was so extreme, that he could hardly pick it up

    那橡木門第一聲軋的一響嚇得他像是觸電一樣：手裡的蠟燭跳出來有幾尺遠，他激動得這么厲害，以至於他連拾也拾不起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書