toleration 中文意思是什麼

Though the recreant briarthon had endeavored to serve the enemy well, his exertion and assiduities had gained for him little more than toleration.

雖然布利騷恩這個卑鄙的小人幫了敵人許多忙，但是他賣的氣力和獻的殷勤只能使敵人勉強容忍他。

Toleration of dishonest officials encourages corruption.

對腐敗官吏的容忍常鼓勵貪污行為。

It is a kind of global safety view with more toleration that the non alliance and the open collective safe view have broken through the group of the equipollence safety or regional limit

非聯盟的、開放的集體安全思想，突破了均勢安全的集團或區域界限，是一種包容性更強的全球安全觀。

In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。

That will force the russians, as always, to respond, and "provoke an end to the long regime of peaceable toleration of satellites".

這將迫使俄國人和以往一樣作出反應，從而「促使長期以來太平無事地容忍人造衛星的局面結束」。

Complete religious toleration exists in this country.

該國內有完全的宗教信仰自由。

Toleration was to be the basis on which he was to fight his battles.

寬容將是他立足在上面進行戰斗的根基。

Even though committee chairmen do not work in close alliance with one another, they support a system of mutual toleration and mutual assistance.

雖然各委員會主席並非緊密合作，但他們都支持互相容忍，與互相幫助的相處之道。

Marianne, who had never much toleration for anything like impertinence, vulgarity, inferiority of parts, or even difference of taste from herself.

瑪麗安對于無禮、粗俗、才能低下，甚至與自己的愛好不相同這類事情都是不大能容忍的。

The overweighted people ' s toleration is bad in summer

胖人在夏天的忍受力較差。

Through toleration we learn to understand people

我們經由包容學習了解人們。

Complete religious toleration exists in this country

完整的宗教的包容存在這個國家。

The studies on the effects of temperature and soil water content for the number of oribatida and collembola were made. the results indicate that there are some effects for the number of oribatida and collembola. the difference on the most preferred temperature and soil water content for the growth of oribatida and collembola is not obvious. the preferred temperature is about 24. the preferred water content is about 16 %. the toleration on low temperature and drought for oribatida obviously is capable than that for collembola

對不同溫度和土壤含水量甲蟎和跳蟲數量的關系進行了實驗觀察.結果表明，溫度和土壤含水量對土壤甲蟎和跳蟲的數量變動均具有一定的影響.甲蟎和跳蟲生長的最適溫、濕度差異不明顯，最適溫度約在24左右，最適濕度約為16 %的含水量.甲蟎耐受低溫、乾旱環境的能力明顯大於跳蟲

Difference is the context condition of toleration, while negation, power and restraint are three conditions of the definition of toleration

差異是寬容存在的情境條件，而否定反應、能力和克制是寬容的定義條件。

Hard work keeps away poverty. toleration keeps away violence

以勤為富則不貧乏，以忍為力則不暴戾。

We suspected that c. demersum l. was inadequate used as a single bioaccumulator. while c. caroliniana a. could tolerate the higher lever of cu2 +, it is advised to be a better selection to phytoremediation. when the two submerge macrophytes were planted together in cu2 + solution, the respective bcf of copper in two plants increased and the toleration of c. demersum l. was enhanced slightly

水盾草體內富集的銅含量可以達到61 . 0mg kg ；金魚藻對銅離子的耐性很低，且葉片受到銅脅迫時容易脫落，不適合作為銅濃度高的水體的生物修復植物，水盾草對銅離子的耐性較高，適合應用於含銅水體的生物修復；金魚藻和水盾草共同培養時，植物體內對銅的積累量有所增加，金魚藻對銅的耐性也略有提高。

Celebrate the good fortune of other people. gain wisdom through modesty and toleration. work patiently for society ' s interests. make good affinity with others to bring joy

委屈求全識大體，謙虛忍讓多學習；隨喜功德莫嫉妒，廣結善緣施歡喜。

Furthermore, its enolase gene, related to salt stress toleration, has been cloned and identified for its function

並且對鹽藻耐鹽相關基因? ?烯醇酶基因進行了克隆和轉基因功能鑒定。

As the addict ' s toleration increases, he requires ever larger doses of the drug

由於嗜毒者對藥物的耐受性增加了，因而需要更大劑量的毒品。

Toleration is the duty and the obligation of the social governors

寬容是社會治理者的責任和義務