tolstoy 中文意思是什麼

tolstoy 解釋
托爾斯泰
  1. Tolstoy bombards you with twenty-two names.

    托爾斯泰一下子就拋給你二十二個人名。
  2. Tolstoy's grand theme in war and peace was the sinking of napoleon in pierre bezukhov's mind from liberal deliverer of europe to blood thirsty invader of russia.

    托爾斯泰的《戰爭與和平》的偉大主題使拿破崙在彼爾別竺豪夫的心目中一落千丈，從拯救歐洲自由主義救世主一降而為入侵俄羅斯的嗜血侵略者。
  3. The two accomplices meet a little seamstress with whom they hatch an amorous and literary plot, through the medium of literary classics by flaubert, dumas, tolstoy and balzac that they read in secret

    其中尤以巴爾扎克的作品令他們深深著迷。兩人開始同時追求美麗的小裁縫，並以剛開啟了他們的心靈的歐洲文學大師作品，企圖打動她的芳心。
  4. Tolstoy's historicism is a reaction against a method of writing history.

    托爾斯泰的歷史決定論是對一種寫歷史的方法的抗議。
  5. In the very opening sentence of anna karenina, tolstoy declares : “ all happy families are happy in the same way : but every unhappy family is unhappy in its own fashion

    托爾斯泰的名著安娜卡列尼娜開宗明義就說：所有的快樂家庭，都以相同的方式快樂的過日子，但每一個不快樂的家庭，都以它自己的方式不快樂的過日子。
  6. The chapter on literature attempts to describe the essential features of numerous major writers ? joyce, proust, tolstoy, kafka, etc

    本書關于文學的一章試圖描述眾多重要作家的基本特點，如喬伊斯、普魯斯特、托爾斯泰、卡夫卡等。
  7. While some people need to read the last page first ， you can wait to reach the climactic end of an agatha christie book ， and you ' ll a reciate every moment of ru ian masters like tolstoy and dostoyevsky

    他們可以等待阿加莎-克里斯蒂的作品中的高潮慢慢到來，對俄羅斯文學大師托爾斯泰和陀斯妥耶夫斯基的作品也有著濃厚的興趣。
  8. While some people need to read the last page first, you can wait to reach the climactic end of an agatha christie book, and you ' ll appreciate every moment of russian masters like tolstoy and dostoyevsky

    他們可以等待阿加莎-克里斯蒂的作品中的高潮慢慢到來，對俄羅斯文學大師托爾斯泰和陀斯妥耶夫斯基的作品也有著濃厚的興趣。
  9. On the other side, resting his broad head on his hand, sat count osterman - tolstoy, with his bold features and brilliant eyes, apparently plunged in his own thoughts

    另一邊坐的是奧斯特曼托爾斯泰伯爵，他把稜角英武雙目有神的頭顱托在寬大的手掌上，流露出一副沉思的樣子。
  10. Good writers are not only the privileged few who read nothing but tolstoy and sit on specially designed chairs in front of rolltop desks with pigeon holes and inkwells

    優秀的作家並不僅僅只是那些坐在擁有羽毛筆孔以及墨水池的拉蓋書桌前的特製椅子上，除了閱讀托爾斯泰的作品以外對任何事情都不感興趣的那些享有特權的少數人
  11. Ideal is the beacon. without ideal, there is no secure dirction ; without dirction, there is no life. - - - - - - lev tolstoy

    理想是指路明燈.沒有理想，就沒有秒年第毫年個的方向;沒有方向，就沒有生活. - - - - - -列夫-托爾斯泰
  12. I have not read any books by tolstoy.

    我沒看過托爾斯泰的書。
  13. In tolstoy's dubious theory of war, napoleon was a mere monkey riding an elephant.

    根據托爾斯泰那個靠不住的戰爭理論，拿破崙不過是騎在大象身上的一隻猢猻。
  14. As stated by leo tolstoy : " as long as there are slaughterhouses, there will be battlefields.

    正如托爾斯泰所言：只要有屠宰場，就有戰場。
  15. Tolstoy told fellow writer ivan bunin : " there is no happiness in life, only occasional flares of it.

    生活中沒有幸福，只有幸福的閃光珍視這些閃光，活在其中吧。
  16. There is great humanity in all the writings of tolstoy.

    托爾斯泰所有的作品都充滿了偉大的仁愛。
  17. Leo tolstoy ( russian writer ) : all happy families are like one another ; each unhappy family is unhappy in its own way

    托爾斯泰（俄國文學家） ：所有幸福的家庭都十分相似；而沒個不幸的家庭各有各的不幸。
  18. Our magazines feature beaming celebrities and happy families in perfect homes. ( tolstoy clearly never edited a shelter mag. ) and since these messages have an agenda ? to pry13 ) our wallets from our pockets ? they make the very idea of happiness seem bogus14 ). elebrate !

    在大眾傳媒出現和讀寫能力普及之前，西方社會最強大的大眾媒介就是教堂，而它提醒信徒們的是：他們的靈魂處于危險之中，他們的肉體遲早也將淪為蛆蟲之食。
  19. At six oclock in the evening kutuzov visited the headquarters of the emperors, and after a brief interview with the tsar, went in to see the ober - hofmarschall count tolstoy

    下午五點多鐘，庫圖佐夫到了皇帝大本營，在國王那裡待了不多久，便到宮廷事務大臣托爾斯泰伯爵那裡去了。
  20. Tolstoy was one of russia ' s most famous sons

    托爾斯泰是俄國最著名人物之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書