tops 中文意思是什麼
tops
解釋
adj. 形容詞 〈用作表語〉（能力、技巧、智力、品質等）極好，最好，首屈一指，無與倫比，呱呱叫；最高級的，第一流的，高檔的。His work is tops . 他的作品是第一流的。
That car is tops . 那輛車質量最高。
n. 名詞 〈俚語〉常作 the tops，（為 top
He's the tops . 他是第一流人物。
-
And the abalone at lkaho hot springs is the tops
在lkaho盛夏鮑魚是頂級的 -
The azores are the tops of peaks in the mid - atlantic mountain range
亞速爾群島就是中部大西洋山脈的幾座山峰的尖端。 -
Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array
5在山頂蹦跳的響聲，如車輛的響聲，又如火焰燒碎秸的響聲，好像強盛的民擺陣豫備打仗。 -
We found two in a cupboard, among a heap of old toys, tops, and hoops, and battledores, and shuttlecocks
我們在一個碗櫥里找到了兩個球，那裡面有一大堆舊玩具，陀螺圈打球板羽毛球。 -
Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before
還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。 -
His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach.
他的襯衫，雖然不如襪子那樣精緻，白得好象沖破在鄰近海灘上的浪頭。 -
His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach, or the specks of sail that glinted in the sunlight far at sea
他的襯衫雖不如長襪精美，卻也白得耀眼，像拍打著附近海灘的浪尖，或是陽光中閃耀在遙遠的海上的白帆。 -
On canvas tops, dry using a synthetic chamois or microfibre towel. on vinyl tops, a synthetic chamois or microfibre towel also work well
在褶蓬的頂部，用合成軟皮革或微纖維紙巾使其乾燥。在聚氯乙烯的頂部，用上述兩種產品也可以。 -
The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish
小車子饅慢地駛上斜坡，在冰陳了的泥塊上顛簸著前進，忽然左邊現出一塊空地，是兒只有一叢枯稿了的蕨草，四下雜布著一些斜傾的細長的小樹，幾根鋸斷了的大樹樁，毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方，那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。 -
Lack of support from the standards communities and from commercial companies tops the list
缺少標準社團和頂級商業公司的支持。 -
And there is the mountain, with snow capped tops and limpid springs, with duteous sheep and gentle breeze, with memories of a lifetime, haunting in my dreams, each single night
於是又見遠山，山頂白雪皚皚，山澗清澈可鑒，帶著拂面的清風和溫順的羊群，帶著一段平靜而永恆的回憶，每一夜伴著漫天的星輝回到夢中來。 」 -
Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded
熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰，燒幹了泉水滅燭器似的塔樓尖頂在高溫前像冰一樣熔化，滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂，迸出了巨大的豁口和裂縫。 -
Her wellturned ankle displayed its perfect proportions beneath her skirt and just the proper amount and no more of her shapely limbs encased in finespun hose with high spliced heels and wide garter tops
她那露在裙子底下的漂亮的腳脖子生得極其勻稱，線條優美的小腿也合乎體統地略微露出一截，上面套著幾乎透明的長襪。 -
Manhole tops intended for use on service station forecourts and pavement areas - requirements, performance and marking
維修站前院和道面的人孔頂蓋.要求性能和標記 -
One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one
頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。 -
The rising sun gilded the tree tops with its golden beams.
初升的太陽給樹梢染上了一層金色的光芒。 -
For some of these events, the tops of the magnetic loops showed a curious cusp, giving them the pointed appearance of a gothic arch, rather than presenting the usual rounded peak
在一些日焰現象中，磁場環圈頂部顯現出神奇的尖端，看起來就像是有尖頂的哥德式拱門，而非一般常見的圓頂。 -
Gully tops class b 125, quadratic ; particulars
B 125級正方形雨水溝頂部.詳細數據 -
Gully tops class a 15, quadratic ; particulars
A 15級正方形雨水溝頂部.詳細數據 -
In their streets they are covering themselves with haircloth : on the tops of their houses, and in their public places, there is crying and bitter weeping
他們在街市上都腰束麻布，在房頂上和寬闊處，俱各哀號，眼淚汪汪。
分享友人