towed ship 中文意思是什麼
-
By the costa rica newsgroup in august 2003, a chinese ship sailing off the pacific coast of costa rica encountered engine problems and needed to be towed to the port of puntarenas. while the crew was repairing the engine, an accident occurred, and the vessel was stopped by costa rican officials
2003年8月，有一艘中國漁船行駛在哥斯大黎加附近的太平洋外海時，引擎發生事故，被拖吊到泮大連港puntarenas ，后來在修船當中發生意外，而被哥國政府扣留，船東背棄其船員潛逃他地。 -
The 36, 000 - ton ship that was stuck in mud was towed to new jersey for renovation
陷在泥沼中的無畏號重達36000噸，它將被拖往新澤西州進行修理。 -
The ship may omit calling at any port or ports whether scheduled or not, and may call at the same port more than once ; may for matters occurring before loading the goods, known or unknown at the time of such loading and matters occurring after such loading, either with or without the goods or passengers on board, and before or after proceeding toward the port of discharge, adjust compasses, dry dock, with or without cargo aboard go on ways or to repair yards, shift berths, make trial trips or tests, take fuel or stores, remain in port, sail with or without pilots, tow and be towed, and save or attempt to save life or property ; and all of the foregoing are included in the contract voyage
船舶可不停靠任何港口，不論其是否列在航程表上，且可多次停靠同一港口；可因裝貨前所發生的事務，不論裝貨時是否知情，和因裝貨后發生的事務，不論貨物或旅客是否在船上，在抵達卸貨港前後，調整航向，駛入船塢，不論是否載有貨物啟程或駛向修理工廠，移泊，進行試航或試驗，裝載燃料或儲存品，停滯在港，是否引水，牽引或被牽引，救助或試圖救助生命或財產；上述所有事項均包含在航程合同之中。 -
The ship had to be towed into the shipyard for check and repair
那艘船隻好被拖回船塢檢查維修 -
The fire on board the vessel was put out at 0940 hrs and was then towed to junk bay whilst cruise ship walrus was at buoy no. a36 pending further investigation by marine department
發生火警的船隻已於早上九時四十分被撲滅，並拖往將軍澳。海皇號亦停泊在三十六號浮標以待海事處作進一步調查。 -
Officers and men, unwilling to wait quietly until the ship could be towed to a convenient port, cheered the decision of the commander to take the boats.
官兵不願坐待船被拖往適宜的港口，而贊同指揮官改乘小船的決定。
分享友人