trade by commodities 中文意思是什麼

trade by commodities 解釋
商品貿易, 對外貿易的商品結構
  • trade : n 1 貿易;商業,交易;零售商。2 職業;行業;(鐵匠、木匠等的)手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  • by : adv 1 在側,在旁,在附近。2 (擱)在一邊,(放)到旁邊,(存)在一旁;收著。3 (由旁邊)經過,過...
  • commodities : 商品期貨
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Import and export commodities governed by compulsory standards or other inspection standards which must be complied with as provided for by laws or administrative rules and regulations shall be inspected in accordance with such inspection standards ; in the absence of such stipulations, import and export commodities shall be inspected in accordance with the inspection standards agreed upon in the foreign trade contracts

    法律、行政法規規定有強制性標準或者其他必須執行的檢驗標準的進出口商品,依照法律、行政法規規定的檢驗標準檢驗;法律、行政法規未規定有強制性標準或者其他必須執行的檢驗標準的,依照對外貿易合同約定的檢驗標準檢驗。
  3. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動(例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定,如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 , 《進出口條例》等等)中的疑犯、被告及證人的個人資料;
  4. China commodity city exhibition center of import and export commodities, zhejiang china commodity city group inc. approved by the municipal government established the showroom, designed to attract more foreign investors to china commodity city for business talks, commodity procurement, the promotion of small commodities exports, raising commodity grades, and to expand with the world trade body, merchants and business links

    中國小商品城進出口商品展銷中心,是浙江中國小商品城集團股份有限公司經市政府批準而設立的展銷機構,目的在於吸引更多外商來中國小商品城進行商務洽談、商品采購,促進小商品出口,提高商品檔次,擴大與世界各地外貿機構、商家的業務合作及聯系。
  5. Public security and procuratorial organs should place a case on file for investigation of the illegal and criminal act of collusion with each other and transportation of fake and low - quality commodities across the border by various means, strike relentless blows at people violating the law or criminals sabotaging the management order of the frontier and local trade

    五、公安、檢察機關對相互勾結、以各種方式販運假冒偽劣商品出境的違法犯罪行為要依法及時立案偵察,依法嚴厲打擊破壞邊地貿易經營秩序的違法犯罪分子。
  6. Article 4 the present methods shall be applicable to the commodities subject to export quota administration as announced by the ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as moftec )

    第一條為了完善配額分配製度,建立平等競爭機制,保障國家的整體利益和外貿企業的合法權益,維護對外貿易出口的正常秩序,根據《中華人民共和國對外貿易法》及國務院批準的《出口商品管理暫行辦法》 ,制定本辦法。
  7. Purchase, sales and stock of commodities by wholesale and retail trade refer to the purchase, sales and stock of commodities by wholesale and retail establishments of different ownership

    批發零售貿易業商品購、銷、存總額指以各種經濟類型的批發、零售貿易業為總體的商品購、銷、存。
  8. Article 17 for the commodities subject to export license control for repayment of foreign loans or under compensation trade projects, a license issuing agency shall issue the export license according to the catalogue for goods subject to the control of export license and the catalogue for grades license issuance of goods subject to the control of export license on the basis of the export quotas granted by the ministry of commerce for repayment of foreign loans or that of the compensation trade

    第十七條償還國外貸款或者補償貿易項下屬于出口許可證管理的貨物,發證機構按商務部制定的《出口許可證管理貨物目錄》和《出口許可證管理分級發證目錄》 ,憑商務部下達的償還國外貸款或者補償貿易的出口配額簽發出口許可證。
  9. Since reforming and opening - up, not only gdp keeps growing at top speed for a long time in our country, but also foreign trade has been keeping high - level and increasing continuously all the time, the international competitiveness of the products is strengthened day by day, the imported and exported commodities are diversified day by day, constant enlargement opening to the outside world and participating in the international division in an all - round way are already becoming strong motive force of promoting the economy of our country to develop continuously fast

    改革開放以來,中美貿易關系不斷發展,相互間的貿易依存度不斷提升,貿易商品結構也出現了重大變化。中美貿易關系的發展對兩國比較優勢的發揮和人民經濟福利的提高具有極為重要的意義。但由於美國方面對華一直實行歧視性的貿易政策,致使中美貿易摩擦頻繁發生。
  10. In surplus countries, high savings ratios have softened the impact of the deterioration in the terms of trade caused by higher energy and commodities prices

    而在經常賬戶有盈餘的國家,高儲蓄率減輕了能源和大宗商品價格上升造成的貿易條件惡化帶來的沖擊。
  11. In line with the arrangements for other trade documents ( e. g. trade declarations and dutiable commodities permits ) which have to be submitted electronically, air carriers and rail cargo operators will have the option of using the electronic trading access service provided by tradelink to convert paper submissions into electronic ones if they so wish

    與其他須以電子方式提交貿易文件(例如進出口報關單及應課稅品許可證)的安排一樣,航空公司及鐵路貨物營運商將可選擇使用貿易通提供的電子服務站服務,把紙張文件轉換成電子文件。
  12. Through the analysis of the present situation and advantages of jiangxi foreign trade development, the following measures are proposed for developing export - oriented agriculture, getting contracts with foreign firms and cooperation in the field of labor force by making use of foreign investment, and developing service trade etc. ( 1 ) on the basis of developing the export of industrial finished products, machine and electrical appliances, recognize " developing agriculture to prosper trade " as a strategy for full - scale operation of great foreign trade, build up the bases for producing export commodities and cultivate the new growth field of foreign exchange earning agriculture

    通過對江西省外經貿發展的現狀及有利條件的分析,圍繞在加入wto的新形勢下發展外向型農業、利用外資、發展對外承包工程及勞務合作和發展服務貿易等方面,提出了以下對策措施: 1 、在大力發展工業製成品及機電產品出口的基礎上,把以農興貿提到全面實施人經貿發展戰略的高度來認識,抓好出口商品基地建設,培植創匯農業新的增長點。
  13. Least - developed countries ' trade grew by about 30 %, fuelled by higher prices for petroleum and other primary commodities

    最不發達國家的貿易增長大約為30 % ,但以高價獲取石油和其他初級產品。
  14. That exports of manufactures in developing countries boosted ( helleiner, 1973 ), and that the ratio of imported to domestic intermediate inputs in developed countries like usa, united kingdom, canada and japan kept increasing ( feenstra, 1998 ), are some of those distinct characteristics. by observing the trade data of developing countries and china, the author found a phenomenon that from 1980 ’ s, the exports of manufactures in developing countries exceeded their exports of primary commodities, and the exports of manufactures with medium and high skill and technology intensity kept increasing rapidly and became the largest product group in the commodity exports of developing countries

    這些不同的特徵包括發展中國家製造品出口大幅度增長( helleiner , 1973 ) ;美國、英國、加拿大、日本等發達國家進口中間產品與國內生產中間產品的比例不斷上升( feenstra , 1998 )等,也包括作者通過觀察發展中國家特別是中國貿易實踐所發現的現象: 20世紀80年代開始,製造品出口在發展中國家的產品出口份額中超越初級產品,其中,中級技術密集型製造品和高級技術密集型製造品持續高速增長,成為發展中國家產品出口中最大的類別;中國產品貿易,也有類似的變化。
  15. November 5, nanning november tourism food festival in binyang opening, this is a gourmet cultural heritage tourism, enhance brand image binyang tourism, rich cultural connotation of the major tourist activities ; nanning city is a gourmet paradise for creating tourism organized by month and food festival in november in the important activities of binyang the content, but also the economic and trade " two sessions " ( editor ' s note : 2007 guangxi seminar xing county quality of the private economy and small commodities fairs, trade short " two sessions " ) one of the important activities

    湖南廚師網記者記11月5 ,南寧11月旅遊美食節在賓陽開幕,這是一次傳承旅遊美食文化、提升賓陽旅遊品牌形象、豐富旅遊文化內涵的重大活動;是南寧市為打造旅遊美食天堂而舉辦的月月美食節活動11月在賓陽的重要活動內容,也是本屆經貿「兩會」 (編者注: 2007廣西民營經濟質量興縣研討會暨小商品展銷會,簡稱經貿「兩會」 )的重要活動內容之一。
  16. Purchase, sales and stock of commodities by wholesale and retail trade : refer to the purchase, sales and stock of commodities by wholesale and retail establishments of different ownership ( excluding individual sellers )

    批發零售貿易業商品購、銷、存總額:指以各種經濟類型的批發、零售貿易業(不包括個體)為總體的商品購、銷、存。
  17. Since 1999, the submission of concerned trade documents by electronic means has been mandatory. in march 2003, pursuant to a tendering process, a contract was signed through which the government appointed ge - ts as an additional provider of government electronic trading services from january 1, 2004 for import and export declarations and dutiable commodities permits

    二零零三年三月政府在完成招標后與商貿易簽訂合約,委聘商貿易為另一政府電子貿易服務的供應商,自二零零四月一月一日起提供進出口報關單及應課稅品許可證的服務。
  18. This model contains the whole process of b to c e - commerce activity. in this model, customer can get relative electronic shops " information with the commodities they need, then they comfirm the electronic shop needing to consult after comparing relative goods by oneself. next, customers " side and electronic shops " side finish the trade ( considering security of trade ) after consult a reasonable result betweem them

    在理解移動agent技術的基礎之上,結合實際項目,提出了一個基於移動agent的btoc電子商務模型,它涵蓋了btoc電子商務活動的完整過程,包括用戶根據自己所需商品獲取相關電子商店信息、自行比較相關商品以確認需要協商的電子商店、顧客方和電子商店方的協商和交易(還考慮了交易的安全管理) ,以及交易完成後的后續管理。
  19. The exhibition " facing the world, serving the entire country, " office of outreach purposes, the expansion of merchandise exports and upgrade small commodities manufacturing, and promote regional economic development has played a positive role in promoting, has become the largest domestic, the most influential, the most effective and daily consumer goods exhibition is from domestic following the guangzhou trade fair organized by the ministry of commerce, the fair ' s third largest after the show, has been named the 2002 china ' s top 10 news events exhibition industry, in 2003 china ' s top 10 rising star show, the annual government - led 2004 best show china, china ' s 2005 annual management level best exhibitions, china 10 2006 the most influential brand show

    展會以「面向世界、服務全國」為辦展宗旨,對擴大商品出口,提升小商品製造業,促進區域經濟發展發揮了積極的推動作用,已成為目前國內最具規模、最有影響、最富成效的日用消費品展會,是國內由商務部舉辦的繼廣交會、華交會后的第三大展會,先後被評為2002年度中國會展業十大新聞事件, 2003年中國十大新星展會, 2004年度政府主導型中國最佳展會、 2005年度中國管理水平最佳展覽會、 2006年度中國十大最具影響力品牌展會。
分享友人