tradelink 中文意思是什麼

tradelink 解釋
貿易通公司
  1. Tradelink electronic commerce ltd tradelink

    貿易通電子貿易服務有限公司貿易通
  2. For all refund applications, please apply in writing either to the trade declaration charges unit of census & statistics department on 18f., wanchai tower, 12 harbour road, wanchai, hong kong ( for lodgment of declarations through edi service provided by tradelink or tradelink s website using the web browser ) or to the relevant electronic trading access service ( etas ) centres ( for lodgment of declarations through etas centres ) as appropriate

    所有發還申請須以書面向香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓18樓政府統計處報關費用事務分組（適用於透過電腦系統以edi軟體經由貿易通或透過貿易通的網站利用瀏覽器提交的報關表）或向有關的電子報關服務站（適用於透過電子報關服務站提交的報關表）提出申請。
  3. This group of industry leaders includes key partners of the logistics industry such as asia airfreight terminal, cathay pacific, dimerco, dhl, hong kong air cargo terminals limited, and kerry logistics ; supply chain partners such as bossini and sml group ; technology solutions providers such as automated systems ( hk ) ltd., nec, oracle, supply chain and logistics technology holdings limited and sun microsystems of california limited ; standards organization, hong kong article numbering association and e - commerce service provider, tradelink

    這些業界精英包括物流業界的伴，如亞洲空運中心、國泰航空、中菲行空運（香港）有限公司、 dhl 、香港空運貨站和嘉里物流；供應鏈伴如堡獅龍和sml商標國際有限公司；技術支援供應商如自動系統（香港）有限公司、 nec 、甲骨文、供應鏈及物流科技控股有限公司和美國太陽電腦公司；標準機構如香港貨品編碼協會；電子服務機構如貿易通。
  4. Tradelink electronic commerce limited ( tradelink ) has, since 1997, offered government electronic trading services in respect of a number of government - related trade documents under an exclusive franchise which will come to an end on wednesday ( december 31 )

    貿易通電子貿易有限公司（貿易通）自一九九七年起，以專營權形式為若干政府貿易文件提供政府電子貿易服務，該專營權將於二零零三年十二月三十一日屆滿。
  5. A separate contract has also been signed with tradelink for it to continue providing government electronic trading services after 2003

    政府亦已另外簽訂合約，委聘貿易通在二零零三年後繼續提供政府電子貿易服務。
  6. Hong kong post and tradelink are the recognised public certificate authorities for e - transactions

    香港郵政及貿易通為電子交易的認可公共核證機構。
  7. Reduction in the approved level of guarantees by government of tradelink s loans by 165, 424, 987

    將政府為貿易通的貸款作保證的核準款額減少165 ， 424 ， 987元。
  8. Reduction in the approved level of guarantees by government of tradelink s loans by $ 165, 424, 987

    將政府為貿易通的貸款作保證的核準款額減少165 ， 424 ， 987元。
  9. " we will monitor closely the operation of tradelink and ge - ts to ensure fair competition

    發言人強調：我們會密切監察貿易通及商貿易的運作，以確保公平競爭。
  10. Tradelink s franchise began from the start of its commercial operation in 1997 and would expire on 31. 12. 03

    貿易通的專營權由1997年開始商業運作起計，至2003年12月31日屆滿。
  11. Details of the services provided by ge - ts can be obtained from www. ge - ts. com. hk, and those provided by tradelink can be obtained from www. tradelink. com. hk

    有關商貿易及貿易通的服務詳情，請分別參閱以下網址： www
  12. For occasional importer and individual, they can lodge import declarations at tradelink s service centres to convert paper declarations for edi transmission

    其他進口者可透過貿易通服務站，代為把報關資料轉換成電子信息。
  13. For importer already registered with tradelink electronic commerce ltd tradelink as edi customer, he can lodge import declaration to the government directly from his personal computer

    如進口者已向貿易通電子貿易有限公司登記成為電子資料聯通用戶，可利用私人電腦直接報關。
  14. For importer already registered with tradelink electronic commerce ltd ( tradelink ) as edi customer, he can lodge import declaration to the government directly from his personal computer

    如進口者已向貿易通電子貿易有限公司登記成為電子資料聯通用戶，可利用私人電腦直接報關。
  15. If you would like to require more information on the electronic dcp service, please contact ge - ts on 8109 1820 or tradelink on 2599 1700 direct

    如需更多有關服務的資料，請直接撥電81091820與商貿易或25991700與貿易通聯絡。
  16. Creation of a new subhead, with a commitment of 425 million and supplementary provision of 225 million in 1996 - 97, for providing a loan to tradelink for working capital ; reduction in the approved commitment under subhead 101 purchase of equity in tradelink by 130, 875, 000 ; and

    開設一個新分目，並於1996至97年度批撥一筆4億2 ， 500萬元的承擔額及一筆2億2 ， 500萬元的追加撥款，以便向貿易通提供貸款，作為營運資金
  17. Creation of a new subhead, with a commitment of $ 425 million and supplementary provision of $ 225 million in 1996 - 97, for providing a loan to tradelink for working capital ; reduction in the approved commitment under subhead 101 purchase of equity in tradelink by $ 130, 875, 000 ; and

    開設一個新分目，並於1996至97年度批撥一筆4億2 ， 500萬元的承擔額及一筆2億2 ， 500萬元的追加撥款，以便向貿易通提供貸款，作為營運資金；
  18. For further information about electronic lodgement service, or to register for using the service, please call tradelink s hotline at 2599 1700

    有關電子報關服務或如何登記成為電子資料聯通用戶，請致電貿易通熱線（ 852 ） 25991700查詢。
  19. For further information about electronic lodgement service, or to register for using the service, please call tradelink s hotline at ( 852 ) 2599 1700

    有關電子報關服務或如何登記成為電子資料聯通用戶，請致電貿易通熱線（ 852 ） 25991700查詢。
  20. In line with the arrangements for other trade documents ( e. g. trade declarations and dutiable commodities permits ) which have to be submitted electronically, air carriers and rail cargo operators will have the option of using the electronic trading access service provided by tradelink to convert paper submissions into electronic ones if they so wish

    與其他須以電子方式提交貿易文件（例如進出口報關單及應課稅品許可證）的安排一樣，航空公司及鐵路貨物營運商將可選擇使用貿易通提供的電子服務站服務，把紙張文件轉換成電子文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書