transhipment allowed 中文意思是什麼
-
Shipment transhipment on israell flag vessel / air craft not allowed. certificate of compliance required
這個是要求不要走以色列國家的船或飛機,而且船公司或航空公司要出相關證明。 -
For cfr terms : the sellers shall ship the gooks within the time stipulated in this contract by a direct vessel sailing from the port of loading to china porl transhipment en route is not allowed without the buyers consent
裝運通知:賣方在貨物裝船后、立即將合約號、品名、件數、毛重、凈重、發票金頂、載貨船名及啟航日期以電報通知買方。 -
Partial shipments are permissible, transhipment is allowed except at
允許在香港轉船 -
Please amend the l / c to read " partial shipments and transhipment allowed "
請將信用證修改為答應分批裝運和轉船。 -
Transhipment on route is not allowed without thebuyer ' s prior consent
未經買方事先許可,不得轉船。 -
Please amend the l / c to read " artial shipments and transhipment allowed "
請將信用證修改為允許分批裝運和轉船。 -
Please amend the l / c to read & quot; partial shipments and transhipment allowed & quot;
請將信用證修改為允許分批裝運和轉船。 -
Shipment to be effected during july 2002 from shanghai to hamburg by ocean transportantion with partial shipments and transhipment allowed
出貨的有效期是在2002年7月之內通過海洋轉運的運輸方式從上海運到漢堡,允許是分批運輸和轉運運輸方式 -
For payment, we require 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here
我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證,並規定允許轉船和分批裝運,憑匯票向議付行交單即期付款。 -
For payment, we require 100 % ononononvalue, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here
我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證,並規定允許轉船和分批裝運,憑匯票向議付行交單即期付款。 -
Transhipment at hongkong allowed
不允許轉運 -
Transhipment not allowed
不準許轉運 -
Transhipment is allowed
不準許轉船 -
Delete “ transhipment is prohibited ” and insert the wording “ partial shipments and transhipment are allowed ”
刪除「不準轉船」 ,加上「允許分裝和轉船」字樣。 -
35 loading port & destination : from with transhipment and partial shipments allowed
裝運口岸和目的地準許分批與轉船。 -
Loading port & destination from xingang ? ? israel with transhipment and partial shipments allowed
裝運口岸和目的地中國新港? ?以色列準許分批與轉船。
分享友人