transition period 中文意思是什麼

transition period 解釋
過渡階段
  • transition : n 轉變，演變，變遷，變化；飛越；過渡期；【音樂】變調，轉調；【修辭學】語次轉變；【語法】轉換；【...
  • period : n 1 時代；期；時期；期間；階段。2 〈the period〉現代，當代。3 周期；【地質學；地理學】紀。4 終結...
  1. In the transition period a new administration must be careful not to intervene in the day-to-day operations of foreign policy.

    在過渡時期，新政府必須注意，不要去干預外交政策的日常運轉。
  2. The party ' s general line for the transition period is to build a great socialist country, which must be guaranteed through maintaining proper finances

    黨在過渡時期的總路線就是要建立一個偉大的社會主義國家，財政要保證這一點。
  3. The fourth chapter deals with how to rectify and even abolish the private books and publishing by stages and in groups led by the transition period ’ s general line. the fifth chapter expounds how to rectify and transform the private distribution

    第二章公私兼顧原則下對私營出版業的扶植，主要介紹建國前後黨對私營出版業的基本方針，以及黨對私營出版業進行扶植的原因、措施。
  4. On the crisis of generation gap for industries in the transition period of economy

    經濟轉型期的產業斷層危機
  5. Yet the concept that light is somehow inherently oscillatory has persisted throughout this transition period.

    但是光本來是某種振動這一概念在過渡時期里始終保持著。
  6. Setenaly according to the analyses from selected profiles, we know that, it is cold and dry in this region during the early holocene when east asian winter monsoon ' s influence is obvious, so, it is a transition period from sand deposit to sandy soil deposit, when the layers become thinner gradually from north to south. during middle holocene, it is warm and humid, influenced evidently by east asian summer monsoon, so, it is an obivious pedogenesis, when there are generally well - developped holecene palaeosol ( so ) from north to south, and the pedogenesis in the south is better than that in the north, the soil is also thicker than that of the north. from late holocene to now, the climate changes to be dry and cold, but its changing scope is smaller than that of last glacial period

    2 、就所選剖面分析來看，本區在全新世早期氣候回返，相對較寒冷乾燥，東亞冬季風影響較明顯，此時為沙層堆積向砂質土壤過渡，自北至南堆積的沙粒漸細；全新世中期氣候溫暖濕潤，東亞夏季風影響顯著，此時為明顯的成壤期，表現在自北至南普遍可見發育較好的黑壚土層，且南部的成壤作用比北部好，土壤的厚度也要大；全新世晚期至今，氣候向乾冷方向轉化，但變化幅度遠小於末次冰期。
  7. The fishing and hunting nationality in the north made use of astronomical phenomena change to determine time, direction, seasons, and was in the transition period from observing phenology to astronomical phenomena

    北方漁獵民族利用天象變化定時間、定方向、定季節，正處于從觀察物候向觀察天象的過渡時期。
  8. Such purificatory events have occurred twice on this planet before this time, once in ancient times when the legendary chinese emperors in the remote ages approximately 5000 years ago, and once during the transition period between the shang and chou dynasties around 3, 000 years ago. but those were very small events

    這樣的事情，以前在三皇五帝時有一次，在商周兩朝交際之時有一次，但那兩次的規模都很小，而這次的凈化會將這個星球帶到一種非常發達的狀態。
  9. The 4lh part is the innovation and conclusion of the dissertation. it puts forward freshly three aspects on the base, precondition and circumstance of risk prevention, especially researches for the risk foundations - " transition period " and hinese characteristic market economy ". it brings out five entries to risk prevention : retortion of the direction of macroscopically adjustment, market financing, system innovation, the decentralization and recombination of the state property right, reformation of organizational system in the state commercial bank and the establishment of inspiritment - obligation system

    第四章是全文的創新和結論部分，通過對風險防範的基礎、前提條件和環境三方面的創新論述，特別是對「轉軌時期」和「中國特色的市場經濟」兩個風險基礎的研究，提出了風險防範的五個切入點：扭轉宏觀調控方向、市場觸資制度創新、國有產權的分散重組、改革國有商業銀行組織制度和激勵? ?約束機制的建立。
  10. First, by analyzing several fundamental problems, such as terrorist origin, characteristics and hazard in central asia, it can be concluded that this type of terrorism stemmed from historical pan - islamism, pan - turkistan, iran islamic revolution and afghanistan civil war, and it gradually expands and spreads during the five nations ’ transition period. the most generally - accepted terrorist organizations in the area are islamic movement of uzbekistan, hizb - ut - tahrir and islamic movement of eastern turkistan. these saboteurs have threatened, but in fact, have endangered many respects of the local nations, such as politics, economy, culture and society and so on

    首先，通過剖析中亞地區恐怖主義的由來發展、現狀、特點及影響等基本問題，指出中亞恐怖主義衍生於歷史上「雙泛」思潮、伊朗「伊斯蘭革命」以及阿富汗內戰的輻射和震蕩，歷經五國轉型時期的內憂外患逐漸坐大，其中以「烏伊運」 、 「伊解黨」 、 「東伊運」等恐怖主義組織最具代表性，並對五國的政治、經濟、文化、社會等各方面造成了潛在和現實的危害。
  11. On the space for colleges and universities to subsist and develop in the transition period from popularized higher edueation to universalized one

    高等教育從大眾化向普及化過渡時期高等學校的生存發展空間
  12. Our country is still in the transition period from planned economy to the of socialist market economy, the intangible assets of enterprises are not only the important resource of structural readjustment to the economy and enterprise reform, but also accept the double influence of the government and market for the progress of commoditization and the capitalization the transition economy entrusts

    我國目前尚處于從傳統計劃經濟向社會主義市場經濟過渡時期，企業無形資產因特殊的時空約束和逐漸改革的制度安排，不僅成為經濟結構調整和企業改革賴以順利進行的重要資源，而且因其轉型經濟賦予的商品化和資本化過程還同時接受政府和市場的雙重影響。
  13. Monetary policy ' s distributive effect in china transition period

    中國轉軌時期貨幣政策分配性效果的分析
  14. But in the transition period, the simple financial system in china ca n ' t be satisfied to the requirement of diversified economy

    轉軌時期，我國金融體系和金融組織的單一適應不了經濟發展多元化的需要。
  15. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  16. Social ethics construction during the transition period

    簡論轉型時期社會公德建設
  17. Liang qichao ' s conceive of the transition period in modern china

    梁啟超對近代中國過渡時代初期的構想
  18. Transformation of ventilation system in transition period of production

    生產過渡時期通風系統改造
  19. The longer the transition period, the longer the existing political problems would drag on

    過渡時間愈長，現時的政治問題拖延得愈久。
  20. In addition, i think that the resolution will provide the most effective guarantee for the implementation of the party ' s general line or the fulfillment of its general task for the transition period, and will be most useful to all party members, especially our high - ranking cadres

    我還認為全會的決議是實現黨在過渡時期的總路線和總任務的最有力的保證，是對我們全黨同志，主要是對我們高級幹部的最大的幫助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書