transmit disease 中文意思是什麼
transmit disease
解釋
傳染疾病-
Department of hokkaido university vet teachs xi tianhong to say, the unripe chicken market of area of border on of border land of asian south each country is very much, when unripe chicken crosses national boundaries to trade, without virus quarantine link, the possibility that the unripe chicken that avian flu passes poison of feeling catch a disease or shoe of unripe chicken negotiant touch the gallinaceous dung that contains virus to transmit exotic nation quickly is very large
北海道大學獸醫系教授喜田宏說，亞洲南部各國邊境接壤地區的生雞市場很多，生雞跨國界交易時，沒有病毒檢疫環節，禽流感通過感染病毒的生雞或生雞交易者鞋子沾上含有病毒的雞糞迅速傳播到別國的可能性很大。 -
Although all birds can transmit the disease to human, pet birds, e. g., parrots, cockatiels, parakeets, macaws and poultry turkeys and ducks are most frequently involved
所有鳥類均有機會將此病傳染給人類，但以鸚鵡葵花鸚鵡長尾小鸚鵡金剛鸚鵡等寵物鳥和家禽火雞和鴨較為常見。 -
Although all birds can transmit the disease to human, pet birds, e. g., parrots, cockatiels, parakeets, macaws and poultry ( turkeys and ducks ) are most frequently involved
所有鳥類均有機會將此病傳染給人類，但以鸚鵡、葵花鸚鵡、長尾小鸚鵡、金剛鸚鵡等寵物鳥和家禽（火雞和鴨）較為常見。 -
During that time he said it was possible to transmit infection through such contact as handshakes or even pressing an elevator button previously touched by a disease victim
他還說，該病毒可以通過接觸方式傳播，例如與患者握手，或者按動曾經由患者按過的電梯按鈕 -
Most infected people look healthy and have no signs or symptoms. however, even asymptomatic infected people can transmit the virus to others. some infected people may have symptoms like tiredness, fever, poor appetite, weight loss, diarrhoea, night sweat and swollen glands. as the hiv disease progresses with time, the patient will develop more serious illnesses
大部份受感染者都不會顯示任何病徵，不過他們仍可以將病毒傳給別人，有些人當病情逐漸惡化時會有疲倦，發熱，缺乏食慾，體重減輕，腹瀉，夜間盜汗及淋巴結腫大的癥狀。 -
So far we have no sufficient evidence to testify the seeds naturally infected withthe pathogen in growing field can transmit this disease
作者通過大量的播種試驗，到目前為止還末能證實來自自然發病田的種子常規越冬后能夠傳病，相關工作正在進行中。 -
The disease does not transmit directly from person to person
但登革熱是不會由人直接傳染人的。 -
But it does call for the creation of systems to monitor food exports that might transmit disease and for residues of drugs in agricultural products and livestock shipments, as well for the “ electronic monitoring ” of food processing companies
不過，規劃呼籲建立監測制度，對可能傳播疾病的食品出口進行監測，對船運貨物的農獸藥殘留進行監控，並對食品加工企業進行「電子監管」 。 -
Only bites by aedes albopictus infected with dengue virus can transmit the disease
只有被帶有登革熱病毒的白紋伊蚊叮咬才有機會感染登革熱。 -
The mosquito aedes albopictus, a vector known to transmit the disease, can be found in hong kong
傳播此病的媒介白紋伊蚊在香港亦可見到。 -
Scrub areas harbouring wild rodents with mites living on them are risk areas to transmit the disease
叢林地區住有身上帶的野生動物，因此是傳播該種疾病的危險地區。 -
An individual infected with pathogenic microorganisms without showing symptoms of disease. such carriers can transmit the infection to others
帶菌者：一種感染了病原微生物的個體但並未表現出染病的癥狀。這種帶菌者可以感染其他個體。 -
Culex mosquitoes, which can transmit japanese encephalitis, breed in large volumes of stagnant water. they can spread the disease after biting infected pigs or wild birds
可以傳播日本腦炎的庫蚊喜歡在大量積水中滋生，它們叮咬感染日本腦炎的豬只或野鳥后，會傳播這個疾病。 -
Somebody thinks, since aids cannot be cured, fish will also was not used, do not be willing to undertake aids virus antibody detects consequently, actually inchoate accept detect can get the following benefit : ( 1 ) decrease anxious ; ( 2 ) inchoate accept observation treatment ; ( 3 ) as soon as possible takes healthy way of life, delay the development of xiang aizi disease ; ( 4 ) as soon as possible adopts measure to protect family, prevent to transmit virus other further
有人認為，既然艾滋病無法治愈，查出來也沒有用，因而不願意進行艾滋病病毒抗體檢測，實際上早期接受檢測可以得到以下益處： （ 1 ）減少擔憂； （ 2 ）早期接受觀察治療； （ 3 ）及早採取健康的生活方式，延緩向艾滋病的發展； （ 4 ）及早採取措施保護家人，防止將病毒進一步傳播給他人。 -
The mosquito aedes aegypti is the main vector, although some overseas studies found that aedes albopictus, which can be found in hong kong, may also be able to transmit the disease in the laboratory setting
埃及伊蚊為主要的傳播媒介，不過有海外的研究顯示，香港常見的白紋伊蚊在實驗室環境之下，也可成為此病的傳播媒體。
分享友人