transport contracts 中文意思是什麼
transport contracts
解釋
運輸合同-
In addition to giving general guidance and technical advice on tendering procedures and contract administration matters in respect of works contracts, environment, transport and works bureau maintains a register of approved works contractors and a central works contractors performance report system and provides financial vetting support where necessary
環境運輸及工務局除就工務合約的招標程序及合約管理事宜提供一般指引及技術上的意見外，更備存一套認可工程承包商名冊，和設有工程承包商表現評核報告制度，並在有需要時協助審核承包商的財政能力。 -
Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces ( 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces ). the car parks were managed by two private companies under management contracts
截至2003年12月31日為止，運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 ， 134個停車位（ 6 ， 785個私家車停車位、 349個電單車停車位） ，這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。 -
Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces. the car parks were managed by two private companies under management contracts
截至2003年12月31日為止，運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 ， 134個停車位6 ， 785個私家車停車位349個電單車停車位，這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。 -
Other bureaux departments without hiring quotas but would like to use the hiring service of these contracts must first contact cea of land transport division of gld at 2231 5176
其他未獲配額而又需要使用車輛租賃合約服務的決策局/部門，可致電22315176與本署車輛管理科合約行政助理（合約監察）聯絡。 -
Other bureauxdepartments without hiring quotas but would like to use the hiring service of these contracts must first contact cea ( cm ) of land transport division of gld at 2231 5176
其他未獲配額而又需要使用車輛租賃合約服務的決策局部門，可致電22315176與本署車輛管理科合約行政助理（合約監察）聯絡。 -
The multimodal transport operator may enter into separate contracts with the carriers of the different modes defining their responsibilities with regard to the different sections of the transport under the multimodal transport contracts
多式聯運經營人與參加多式聯運的各區段承運人，可以就多式聯運合同的各區段運輸，另以合同約定相互之間的責任。 -
Contracts or agreements on buying and selling, processing, building projects, leasing, goods transport, storage, loans, property insurance and technology contracts and vouchers of contract
-購銷加工承攬建設工程承包財產租賃貨物運輸倉儲保管借款財產保險技術合同或者具有合同性質的憑證 -
Nvocc otis depend upon the member lines to transport their shipments, approximately 90 % of which move under service contracts
遠洋運輸中介中的無船承運人得依靠成員公司承運貨載，大約90 %的貨是採用服務合同運輸的。 -
Another computer system for tracking the performance of contractors was extended from the original scope of public cleansing services to other outsourced contracts, including market and hawker bazaar cleansing, building cleansing, security guard services, pest control, cemeteries and crematoria services, and transport
此外，用以監察承辦商表現的電腦系統亦經過改良，監察范圍已由原來的公眾潔凈服務，擴展至街市及小販市場潔凈樓宇潔凈保安防治蟲鼠墳場及火葬場服務，以及運輸等其他外判合約服務。 -
Typical examples of service contracts tendered by government are cleaning, property management, management of parking meters, and operation of transport and waste management facilities
政府招標承投的服務合約，典型例子包括清潔工作、物業管理、停車收費表管理，以及交通和廢物處理設施的操作。 -
These seven government tunnels are managed and operated by private companies under management contracts awarded by transport department
這7條政府所有的行車隧道由私人公司根據運輸署批出的管理合約管理和營運。 -
However, with effect from september 2002, all works departments under the environment, transport and works bureau ( etwb ) are required to submit to the bureau monthly reports on cases of wages disputes in connection with public works contracts
月起，環境運輸及工務局轄下的工程部門須每月向該局提交涉及工人欠薪求助的政府工程合約資料。在 -
However, such separate contracts shall not affect the responsibility of the multimodal transport operator with respect to the entire transport
但是，此項合同不得影響多式聯運經營人對全程運輸所承擔的責任。 -
Article 13 on arrival at a port of a means of transport for carrying animals, the port animal and plant quarantine office shall for the prevention of epidemics adopt on - the - spot preventive measures and conduct disinfection of persons embarking on or disembarking from the means of transport or having contracts with the animals, the means of transport for carrying the animals and the contaminated fields
第十三條裝載動物的運輸工具抵達口岸時，口岸動植物檢疫機關應當採取現場預防措施，對上下運輸工具或者接近動物的人員、裝載動物的運輸工具和被污染的場地作防疫消毒處理。 -
The vehicle hiring contracts unit administers and monitors contracts for hiring vehicles used by government departments to cope with their transport requirements
合約管理小組為政府部門租用不同類型車輛擬備了有關合約，以輔助部門的車隊。 -
Cash - transport insurance contracts have been written differently since
現金運輸保險合同一直都是千差萬別。
分享友人