treaty of mutual assistance 中文意思是什麼
treaty of mutual assistance
解釋
互助條約- treaty : n. （國家間的）條約，協定；（個人間的）約定；協商，談判，交涉。 in treaty with 和…交涉中。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- mutual : adj. 1. 相互的。2. 〈口語〉共有的,共同的。adv. -ly
- assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
-
When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war
當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候，不管張伯倫、達拉第如何沒有誠意，蘇聯還是同英法進行了四個多月的談判，企圖訂立一個英法蘇互助條約，制止大戰的爆發。 -
Their refusal to come to terms with the soviet union and conclude a really effective treaty of mutual assistance based on equality and reciprocity proved that they wanted not peace but war
因為它們拒絕同蘇聯妥協，拒絕同蘇聯訂立真正有效的建立在平等互惠基礎之上的互助條約，這就證明它們只願意戰爭，不願意和平。 -
Some people say that the soviet union does not want the world to remain at peace because the outbreak of a world war is to its advantage, and that the present war was precipitated by the soviet union ' s conclusion of a non - aggression treaty with germany instead of a treaty of mutual assistance with britain and france
有些人說：蘇聯利於爆發世界大戰，而不要求世界和平的繼續；這次大戰的爆發，就是由蘇聯不同英法訂立互助條約而同德國訂立互不侵犯條約所促成的。
分享友人