treaty right 中文意思是什麼
treaty right
解釋
條約上的權利-
Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,
他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。 -
The dispute over the islands has blocked the signing of a peace treaty between the two countries 60 years after the end of the war and has become a cause c l bre for japan ' s extreme right
俄羅斯正在就該管道的走向與日本和中國進行談判，以同時向日中兩國出口西伯利亞的石油。 -
In accordance with the inherent continuity and stage - by stage essence characteristic of america ' s policy towards scandinavia, this part elaborates on how the united states treated scandinavia : from requiring of it the right to the bases in it, from orbiting the three scandinavia countries norway, denmark, and iceland into the north atlantic treaty organization, and making them under the control of the trade between the east and the west, to obliging the three countries to desert the " bridge building " between the east and the west
根據美國對斯堪的納維亞政策的內在連續性和階段性的特點，著重闡述了美國對斯堪的納維亞從最初只要求基地權利到最終將斯堪的納維亞的挪威、丹麥、冰島三國納入北大西洋公約組織。並將斯堪的納維亞的挪威、丹麥等國裹脅進東西方貿易管制中以及迫使斯堪的納維亞國家放棄東西方「搭橋」政策的過程。第三部分進一步探討美國對斯堪的納維亞政策的演變過程。 -
In 1932 world disarmament conference, influenced by isolationism tradition, protecting for american economic interests in europe and the domestic mood for opposing versailles treaty and sympathizing with germany, hoover administration germany policy on disarmament transferred from supporting germany ' s requirement for " the right to equality " to its limited rearmament
摘要1932年的世界裁軍會議上，受孤立主義傳統和當時美國國內反對《凡爾賽和約》同情德國情緒影響，以及對美國在歐洲經濟利益的考慮，胡佛政府在裁軍問題上的對德政策從支持德國「權力平等」要求轉向有限支持德國重整軍備。 -
If something happens and the asa troops have to pass through the territory ( including territory airs and waters ) of an asco member country to fulfill their tasks in accordance with this treaty, the latter must provide them with a right of urgent passage, not bound by the stipulation in above section
如遇亞安軍為執行本條約規定任務須通過成員國領土（包括領海和領空）之特殊情況時，各成員國應為其提供緊急過境權，不受上款規定之限制。 -
It also means leading the world in the right direction, as we did last year in gaining a consensus for the indefinite extension of the nuclear non - proliferation treaty
最後，黑白人種兩方似乎都心存恐懼，擔憂彼此難免會把對方當成敵人看待，大家心中都帶有一絲頑固的偏見。 -
And nahash the ammonite said to them, on this condition i will make a treaty with you, that all your right eyes be gouged out ; and i will make it a reproach upon all israel
2亞捫人拿轄說，你們若由我剜出你們各人的右眼，以此羞辱全以色列，我就與你們立約。 -
" it can be said that the right to silence has been heated recently. the international treaty of citizen s rights and political rights passed in the 21st session of united nations in 1966 clearly stipulates that " any one should not be forced to prove his own crimes
可以說沉默權並不是最近才熱起來， 1966年聯合國第21屆大會通過的《公民權利和政治權利國際公約》明文規定「任何人不受強迫自證其罪」 。 -
Britain is an important country of europe, but it is not actually initiator of the european economic community and it was even against from establishing this kind of organization at the beginning. until january 1, 1973, it had joined officially. in 1993, when maastricht treaty became effective officially, the british government was endowed with the right to
本文在回顧了歐元區的創建歷程，簡要介紹了英國與歐元區的關系，分析了英國不願加入歐元區的原因及對英國經濟、歐元區各國經濟乃至世界經濟的影響，最後探討了英國加入歐元區的可能性。 -
Gagnon - tremblay demands the right of quebec to full membership in canadian delegations, the right to speak for itself at international forums and the right to veto any treaty or agreement that ottawa plans to sign
哦對了，還有： 「魁北克要修改《聯合國教科文組織》下的加拿大委員會的功能定義，讓魁省政府成為唯一有權與魁省民間進行協商的機構。 」 -
The makahs last killed a whale in 1999, after regaining a treaty right to do so that had been lost for some 70 years
馬卡人上一次捕殺鯨魚是在1999年，當時他們是重新獲得了喪失70餘年的捕鯨權。 -
In some cases, the liability for fault in a treaty will mix together with tort liability or the liability of breaking a contract. when this happens, the party concerned should choose a right of request to solve the problem
締約過失責任在某些情形下會與侵權責任或違約責任發生競合，甚至出現三種責任的競合，此時，應由當事又自主選擇一種請求權行使。 -
Any foreign inventor of a layout - design who is from a country which has concluded an agreement on the protection of layout - designs with china or which has acceded, with china, to an international treaty on the protection of layout - design shall, according to the regulations, enjoys the exclusive right in the layout - design he or it invents
外國人創作的布圖設計，其創作者所屬國同中國簽訂有關布圖設計保護協議或者與中國共同參加有關布圖設計保護國際條約的，依照本條例享有布圖設計專有權。 -
Conclude a treaty negligence liability and responsibility of breach of contract are two in contract issue different ideas, former in happening conclude a treaty level, be did not conclude in the contract or be issued by the circumstance of cancel, damage kills the method that just upholds him right ; latter after contract become effective happening fulfill level, right now a nonperformance because of the other side or fulfill what disagreement asks and damage kills, with respect to the responsibility of breach of contract that can find out the other side
締約過失責任與違約責任是合同問題中的兩個不同概念，前者發生在締約階段，是在合同沒有訂立或合同無效或被撤銷的情況下，受損害方維護自己權利的方法；後者發生在合同生效后的履行階段，此時一方因對方的不履行或履行不合要求而受損害的，就可以追究對方的違約責任。 -
Therefore, should it not be concluded that the undertakings which are under this obligation but which thereby have the sole right to carry out this inspection are among those referred to in article 90 ( 1 ) of the treaty
因此，是否應這樣看，企業不是負有這樣的義務而是由此得到完成檢查的排他權利屬于條約第90 （ 1 ）所規定？ -
The right to asylum shall be guaranteed with due respect for the rules of the geneva convention of 28 july 1951 and the protocol of 31 january 1967 relating to the status of refugees and in accordance with the treaty establishing the european community
庇護權應于符合一九五一年七月二十八日日內瓦公約與一九六七年一月三十一日關于難民地位議定書及歐洲共同體條約之相關規?下受到保障。 -
U. s. strategic policy change has not only exacerbated the turmoil in the world, a threat to world peace, while its right to national self - defense theory, the treaty ' s extension and abuse, serious distortion of the " united nations charter, " which related to the right to national self - defense as the meaning, constitute the norms of international law on the huge impact and challenges
美國這一戰略方針的改變，不僅加劇了世界的動蕩，威脅到了世界和平，同時其對國家自衛權理論、條約的引申和濫用，嚴重曲解了《聯合國憲章》中國家自衛權相關內容的含義，構成了對國際法準則的巨大沖擊和挑戰。
分享友人