true contemplation 中文意思是什麼
true contemplation
解釋
如實觀照- true : adj 1 真實的，真正的 （opp false）; 正當的。2 （朋友等）忠實的，誠實的。3 正確的，沒有錯的；絲毫...
- contemplation : n. 1. 注視，凝視；靜觀。2. 仔細考慮；沉思，默想，冥想。3. 打算，企圖，計劃；期待，預期。4. 【宗教】默禱；感知神之存在。
-
I have no other true path but the dharma, and through contemplation and meditation, i will attain enlightenment without going astray
除了法之外，再沒有其他的正道而憑著聞思修，一定得到無上正覺，不會誤入岐途。 -
However, i gradually came to understand that this attitude merely reflected an attachment to my lower self, of which i had to let go in order to regain my true self through contemplation of the sound stream
現在我明白這都是我執在障礙自己，我必須放下這些否定的感覺，才能透過音流找回真我。
分享友人