true course 中文意思是什麼
true course
解釋
真航線角-
Between the two poles of affirmation and doubt, both in the name of love, i try to follow my true course.
在肯定與懷疑的兩極之間（二者都是以愛為基礎的），我竭力遵循我的正確途徑。 -
From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works
摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。 -
Pope john paul ii, as well as revealing the true face of the church in the many saints that he canonized, also asked pardon for the wrong that was done in the course of history through the words and deeds of members of the church
教宗若望保祿二世宣認了許多真福和聖人，給我們彰現了教會的真面貌；他也為教會人士的言行在歷史上所引發的壞事請求寬恕。 -
The existing theoretical analyses have n ' t refelcted this true mechanism of the force transfering in fixed segment of anchor bar. for the sake of studying the working course from elastic to elastoplasticity slide better, this paper put forward shear stress - displacement curve, and solve the internal force distribution along anchor bar by the basic equntion. at the same time, this paper analysize the difference of columniform fixed segment and the segmeng with anchor slab at the foot of anchor bar
為了更好的研究錨桿在不同荷載作用下，錨桿的工作狀態從彈性到彈塑性發展的整個過程，本文進行了錨桿受力的模型實驗研究，根據實驗結果提出了剪應力與位移的彈塑性本構關系表達式，並根據錨桿受力的基本方程，求解得出了錨桿在不同工作狀態下從彈性到彈塑性滑移的全過程中錨桿的內力分佈。 -
This continental slope usually starts at a place somewhere near the 100 - fatheom mark and in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2, 500 - 3, 500 fathoms
大陸架慢坡一般是從差不多100英尋水深的地方開始的，一直延伸到幾百英里遠深達2 ， 500至3 ， 500的地方，那裡才是真正的海底。 -
Of course you ' ve not a true internationalist until you ' ve supplied weapons to kill your own countrymen
不賣軍火打自己的國家就不能算國際軍火商。 -
" it is true, then, " he said, rather uttering his thoughts aloud than addressing his companion, - " it is true, then, that all our actions leave their traces - some sad, others bright - on our paths ; it is true that every step in our lives is like the course of an insect on the sands ; - it leaves its track
「那麼，古人說得沒錯了， 」他說道，他這時倒象是在朗誦他心裏的念頭，而不象在對他的同伴講話， 「那麼，古人說得沒錯了，我們的種種舉動都在我們的人生道路上留下了它們的痕跡有傷心，有歡樂！ -
Education the genuine article, literature, journalism, prize titbits, up to date billing, hydros and concert tours in english watering resorts packed with theatres, turning money away, duets in italian with the accent perfectly true to nature and a quantity of other things, no necessity of course to tell the world and his wife from the housetops about it and a slice of luck
教育真正的項目，文學，新聞，珍聞的懸賞小說259 ，最新式的海報，到擠滿劇場的英國海濱療養地去做豪華的旅遊，水療演出兩不誤，用義大利語表演二重唱等等，發音十分純正地道。當然，無須乎向世人和老婆廣泛宣傳此事，說自己怎樣交了點好運。 -
During the inspection, the quarantine physician has the right to read the deck logbook and other related documents ; he may ask for detailed information about the sanitary situation of the vessel during its navigation course, if he considers it necessary and the captain or the vessel physician must give the true facts
在查驗中，檢疫醫師有權查閱航海日誌和其他有關證件；需要進一步了解船舶航行中衛生情況時，檢疫醫師可以向船長、船醫提出詢問，船長、船醫必須如實回答。 -
The old course is unusual in that it starts and finishes in the town, but its truly remarkable feature is that in today s modern golfing world, a course which has evolved over six centuries, remains a true test of championship golf
這一古老球場的不凡之處還在於它的起點和終點都在鎮上。但其真正非凡的意義在於，經過了6個世紀的演變，在日益現代化的高爾夫世界里，這個球場對于參加錦標賽的選手來說，仍然意味著真正的考驗。 -
The rules of golf cascade down from the royal and ancient which was founded in 1754. the old course is also unusual in that it starts and finishes in the town, but its truly remarkable feature is that in today s modern golfing world, a course which has evolved over six centuries, remains a true test of championship golf
這一古老球場的不同是由於它的起點和終點都在鎮上，但其更非凡的意義在於：經過了6個世紀的演變，在日益現代化的高爾夫世界里，這個球場，對于參加錦標賽的選手來說，仍然意味著真正的考驗。 -
This short, intensive course will encourage true teamwork
短期的舞獅速成班，將可激發團隊全情投入，合作無間。 -
Take this true or false quiz to test what you seize from the introductory unit of this course
進入這個是非題的測驗，來測試你從這個單元中學得到了什麼。 -
Neither is true of course, but two centuries after the tradition began, media outlets still try to in an unofficial yearly competition
有些人說，愚人節始於16世紀格里歷即目前通用的公歷誕生的時候。 -
You have kept my course true and steady
你為我立下汗馬功勞 -
Even the ripples were a danger to our overloaded craft ; but the worst of it was that we were swept out of our true course, and away from our proper landing - place behind the point
即便僅是些細浪而已，也對我們這超載的劃子構成了威脅，但是，更為糟糕的是，我們被沖出既定的航向，偏離了小拐角後面那個理想的著陸地點。 -
True - course display
真航向顯示 -
He now bore off to the right to counteract the possible deviation from his true course
為了修正對正確路線的偏離，現在，他要朝右開始他那一搖一晃的行程了。 -
Between the two poles of affirmation and doubt, both in the name of love, i try to follow my true course
在肯定與懷疑的兩極之間（二者都是以愛為基礎的） ，我竭力遵循我的正確途徑。 -
I was alone in my apartment, unable to sleep, fretting with worry and jealousy whereas, by letting things take their true course, i should have been at marguerite s side hearing her say those sweet words which i had heard on only two occasions, and which now made my ears burn in my loneliness
那天晚上我對自己的所作所為感到後悔莫及，我孤零零地呆在家裡，不能入睡，心裏煩躁不安，妒火中燒。想當初如果聽任事情自然發展的話，我此刻大概正偎依在瑪格麗特的身旁，聽著她的綿綿情話，這些話我總共才聽到過兩次，每當我一個人想起這些話時，我都會兩耳發熱。
分享友人