truth to tell 中文意思是什麼

truth to tell 解釋
老實說
  • truth : n. （pl. truths ）1. 真理；真實；真相，事實 （opp. lie）。2. 真實性。3. 誠實，老實。4. （機械的）精確度。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • tell : n 【考古】（層層覆蓋古代遺址的）人工丘阜。vt （told ）1 講；說。2 告訴，吩咐，命令（某人做某事） ...
  1. I adjure you to tell the truth before this court

    我要求你對本庭說實話
  2. " but, " replied franz, " this ambrosia, no doubt, in passing through mortal hands has lost its heavenly appellation and assumed a human name ; in vulgar phrase, what may you term this composition, for which, to tell the truth, i do not feel any particular desire ?

    「但是， 」弗蘭茲答道， 「這種神漿，既然落到了凡人的手裡，無疑的已喪失了它在天上時的尊號而有了一個人間的名稱，用谷語來說，您可以把這種藥液叫做什麼呢？說老實話，我倒並不十分想嘗它。 」
  3. To tell the truth, i fell asleep in the middle.

    老實說，我在中間睡著了。
  4. Butcher : to tell you the truth, mrs. bird, i do not like chicken, either !

    肉商：說實話，伯德夫人，我也不喜歡雞！
  5. She had enough candor to tell the workers the truth about their factory

    她很坦率地把工廠的實際狀況告訴他們。
  6. No, to tell you the truth, i was wondering what the deuce i could do this evening.

    不，說實話，我正不知道今晚能幹些什麼。
  7. He is very much interested in ee - truth to tell

    他對你很感興趣老實告訴你。 」
  8. You must tell the truth to the judge, because if you forswear yourself you could go to prison

    你必須向法官說老實話，因為你如果作偽證就可能坐牢。
  9. To tell you the truth, the hardest thing to learn is to be a good loser.

    老實說，要學會做一個輸得起的球員是最難得的。
  10. A witness in court is obligated to tell the truth

    證人在法庭上有義務講清事實真象。
  11. And just splatter on the trees, to tell you the truth

    一頭栽到那些樹上，真的
  12. To tell you the truth, she ' s not very trustworthy

    告訴你吧，她這人不怎麼可信。
  13. To tell you the truth, your plan is unrealistic

    恕我直言，你的計劃是不切實際的。
  14. I would like to tell you that our rapid success in this engagement was a reflection of the brilliance of our ethical hacking team, but that wouldn ' t be the truth

    我想告訴你我們在這次雇傭中迅速成功是我們道德黑客攻擊團隊才智的反映，但這不是真相。
  15. I was glad of it, to tell the truth.

    老實說，這樣辦對我來說是正中下懷。
  16. My way of joking is to tell the truth. it ' s the funniest joke in the world

    真實世界無奇不有，如果我們培養一雙幽默的眼睛，生活里到處是笑話。
  17. I ' ve been watching harry porter since i was 11. to tell you the truth, the film has been shot very quickly and i have been growing up together with you

    我有幾名小學的同學也很喜歡哈利波特，我代替他們向你問好了！我希望能夠受到你的回信，如果能有簽名照的話那最好不過了，我會更愛你的！
  18. To tell you the truth, i used to make a lot of trouble when i was a young

    說實話，我年輕時是個淘氣包。
  19. Truth to tell / to tell the truth, your plan is impractical

    說實話，你的計劃不切合實際。
  20. Truth to tell, i feared your benefactor would make me eat my head

    說真的，我還怕你的恩人要我吃掉我的頭呢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書