turret armor 中文意思是什麼
turret armor
解釋
炮塔裝甲-
Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique angle, usually circa 30 - 45 degrees or more, though the very center of the barbette could be hit at near right angles
雖然炮座裝甲正中區域有可能被幾乎垂直擊中，但通常炮塔的側面和炮座裝甲被擊中時的角度會較傾斜，約30 45度或以上。 -
The superior armor protection of the heavy cast turret on the kv - 1 model 1942 tank has its cost ! the weight of the tank now reaches 47 tones and this weight are consider heavy even for a modern tank standard
Kv - 1 1942年重型鑄造炮塔坦克雖然防護能力得到提高，但是車體重量增加的問題又出現了，其戰斗全重達到了47噸，這個重量在現代的坦克而言都是很重的。 -
Russia kv - 1 1942 heavy cast turret tank because warlike vehemence, the kriov factory gave birth to casts the kv - 1 of the quick - fried tower, nameding after the kv - 1 model 1942 heavy cast turret, turret in this kind of foundry contain better bullet - proof features, the armor thickness also comes to 95 mm of, the main firecrackers also changed to pack better types zis - 5s in function 76. 2 mm artillery
因為戰爭的激烈，基洛夫工廠kroiv生產了鑄造炮塔的kv - 1 ，命名為kv - 1 1942年型重型鑄造炮塔，這種鑄造炮塔有更好的防彈外型，裝甲厚度也達到了95毫米，主炮也換裝了性能更好的zis - 5型76 . 2毫米炮。 -
However, when extremely high oblique impacts occurred ( 55 degrees or more ), as on turret roofs and decks, face - hardened armor, due to its brittleness, was a very poor choice since it could break and throw pieces into the region behind it even if the shell glanced off
然而當炮彈以極大的彈著傾斜角（ 55度或以上）擊中炮塔頂部和甲板時，由於裝甲的脆性，即便炮彈只是擦過，裝甲的背面也會破碎飛散，這時表面硬化裝甲便是個拙劣的選擇了。 -
To solve the problem of the fear of inadequacy of armor protection on the already heavily armored kv - 1 model 1941, it was decided to bring the armor protection of the turret up to a thickness to 75mm. since the capability of producing such a thick armor plate was lacking at the time, so an interim solution was to use bolt on armor, 25 mm of thickness, bolt directly to the outside of the turret and some other parts of the hull. this type was usually referred to as kv - 1s ehkranami
針對kv - 1 1941年型的裝甲防護能力不足的問題，設計人員進行了一系列強化裝甲的工作，改進后的kv - 1的炮塔裝甲達到了大約75毫米的厚度但在具體製造中由於為kv坦克提供裝甲鋼板的工廠沒有能力生產必要厚度的裝甲鋼板，因此，作為臨時解決方案用螺栓在車體和炮塔上加裝了25毫米厚的附加裝甲，這種改進的kv坦克被命名為kv - 1附加裝甲型。
分享友人