turtle dove 中文意思是什麼
turtle dove
解釋
哀鳴鳩-
He was kept, to be sure, rather cross and crusty ; but on the whole i could see he was excellently entertained, and that a lamb - like submission and turtle - dove sensibility, while fostering his despotism more, would have pleased his judgment, satisfied his common sense, and even suited his taste less
當然他悻悻然有些發火,但總的說來,我見他心情挺不錯。而綿羊般的順從,斑鳩似的多情,倒反而既會助長他的專橫,又不能象現在這樣取悅他的理智,滿足他的常識,甚至投合他的趣味。
分享友人