tuscany 中文意思是什麼

tuscany 解釋
多斯加尼
  1. I thought you were earning a living in tuscany or piedmont by acting as facchino or cicerone, and i pitied you sincerely, as i would a child of my own

    我原以為你是在皮埃蒙特或托斯卡納當向導混飯吃的，我真心真意地可憐你，就象可憐我自己的孩子一樣。
  2. Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry - i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st. stephen, and who would not have taken the trouble had i not been told that when you travel much it is necessary

    我對紋章雖有點研究，能略做辨別，但對於家譜學卻很不了解。我是一個新封的伯爵，這個頭銜是在托斯卡納依靠聖愛蒂埃總督的幫忙弄來的，要不是他們說這是旅行所必需的，我本來還不高興來這一套呢。
  3. For the last ten months my ministers have redoubled their vigilance, in order to watch the shore of the mediterranean. if bonaparte landed at naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach piomoino ; if he land in tuscany, he will be in an unfriendly territory ; if he land in france, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. take courage, sir ; but at the same time rely on our royal gratitude.

    過去十個月來，我們的各個大臣都加倍地警惕著地中海，以確保平安無事，如波拿巴在那不勒斯登陸，那麼在他到達皮昂比諾以前，是整個聯軍就會行動起來，如果他在托斯卡納登陸，就踏上了一塊與他為敵的國土，如果他在法國登陸，那他只有帶點少數的人馬，象他這樣被人民深惡痛絕的人，其結果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不過，王室仍然很感謝您。 」
  4. After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in their natural habitats in sicily and tuscany

    對于約有550隻溪蟹在義大利首都內四處爬行這個極不可能的發現，動物學家一開始是感到驚訝，他們並發現這些溪蟹享受都市環境，長得比在原棲息地西西里及托斯卡尼都要大。
  5. " this discovery is the first tangible proof of commerce in the recycling of ancient bronzes, " asserts francesco nicosia, archaeological superintendent of tuscany

    「這一發現是證實古代青銅被循環使用這一商業行為的確鑿證據， 」圖斯卡尼的考古負責人弗朗斯科?尼克希亞斷言道。
  6. Villa antinori which has become the bench - mark for italian wine for tuscany, brilliant pale straw in color with intense flowers ' aromas. on the palate is fresh and soft

    安東尼世家莊園現在成為義大利塔斯卡尼地區葡萄酒高質量的典範。亮白的麥桿色，充滿濃郁的花香，口感新鮮、柔軟。
  7. The very name assumed by his host of monte cristo and again repeated by the landlord of the h ? tel de londres, abundantly proved to him that his island friend was playing his philanthropic part on the shores of piombino, civita - vecchio, ostia, and gaeta, as on those of corsica, tuscany, and spain ; and further, franz bethought him of having heard his singular entertainer speak both of tunis and palermo, proving thereby how largely his circle of acquaintances extended

    倫敦旅館的老闆也曾提到基督山他那位東道主的化名，他覺得單是這一個名字就足以證明他那位島上的朋友的博愛行為不但遍及科西嘉，托斯卡納和西班牙沿岸，而且還同樣的遍及皮昂比諾，契維塔韋基亞，奧斯尼斯和巴勒莫，這可以證明他的交遊范圍是多麼的廣大。
  8. The argentine, who has been a key figure in tuscany over the last two years, is wanted by several major clubs as recently confirmed by club president fabrizio corsi

    阿根廷人是過去二年托斯卡納區球隊的靈魂人物，俱樂部主席科爾斯也證實了有很多俱樂部希望得到他。
  9. The rossoneri have a slight advantage due to their excellent relationship with empoli, as proved by the fact that youngsters lino marzoratti and nicola pozzi were sent to tuscany on loan

    考慮到他們和恩波利良好的關系，紅黑軍團在這場角逐之中稍占上風，因為青年球員利諾?馬佐拉蒂和尼科拉?波齊已經被租借到恩波利。
  10. To settle siena ' s half of molinaro ' s registration, juve will send felice piccolo, 24, to tuscany

    為解決錫耶納對他的一半所有權，尤文將讓24歲的皮科洛加入錫耶納。
  11. Late afternoon drive cross the beautiful bologna valley and through the tuscany plains to the cradle of renaissance, florence

    二千三百年的鬥技場及在茱麗葉家的陽臺留影。
  12. It is located on the top of a hill, surrounded by vineyards and olive groves with one of those views which has made tuscany famous the world over

    首先它的方位優越，在環繞有葡萄園橄欖樹園的丘陵，這種山水讓toscana成為非常特別的地方，是大城市外面學習最好的地
  13. Noontime, we will arrive once the greatest city state of tuscany, siena. visit this stone walled medieval town, and discover the wonders of folk handicrafts, which can be dated back to the renaissance. arrive rome in the evening

    中午專車南下，前往山城希也納，因中古世紀年年戰亂，為了防禦敵軍入侵，遂築城于山頭，以利防守，歷年來已形成壯觀之山城，並以一年一度的賽馬及舞大旗競技聞名於世。
  14. The idea that leonardo ' s mother could have been a slave who came to tuscany from constantinople - - now istanbul - - is not new and has been the object of other research

    達文西的母親可能是從康士坦丁堡（今天的伊斯坦堡）到托斯卡尼的奴隸，這個看法了無新意，同時也是其他研究的項目。
  15. But the regional superintendent for the artistic and historical heritage of tuscany, antonio paolucci, did not seem to impressed

    但托斯卡納地區藝術和文化遺產負責人安東尼奧保盧奇似乎對此不以為然。
  16. Cherie blair told bbc television that the future prime minister popped the question in 1979 as she was tidying a villa in tuscany. " i ' d cleaned the toilet and he suddenly announced when i was

    切麗布萊爾在接受bbc電視臺的采訪時說， 1979年的一天，布萊爾向她求了婚，當時她正在義大利托斯卡納的別墅打掃衛生。
  17. A cicle that the defender from tuscany considers essentials : " until the competition with frosinone, we ' ll have many matches, and if we do well, we could even end the championship matter

    這位來自塔斯坎尼的年輕后衛認為在接下來的輪軸戰中最重要的是： 「在與弗羅西諾內遭遇前的那些場比賽中，保持現在的良好狀態，獲得更多的積分，那麼屆時我們將保證冠軍席位。
  18. Anyway, i ' ve been traveling around tuscany

    不管怎樣，我正好在托斯卡尼附近旅行
  19. And guess who ' s going to romantic tuscany next week

    猜猜下周誰會去浪漫的tuscany ？
  20. Yeah. my sister is getting married in tuscany

    是啊我妹妹要在tuscany結婚了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書