two-tier system 中文意思是什麼
two-tier system
解釋
兩層架構-
A two - tier system - employees compensation ( ordinary assessment ) board and employees compensation ( special assessment ) board - is provided for to assess the necessary period of absence from duty and the percentage of loss of earning capacity permanently caused to the employee as a result of the work injury
評估喪失工作能力的程度兩級制評估委員會普通評估委員會及特別評估委員負責評估雇員因工傷所須缺勤的期間和永久喪失工作能力的程度。 -
To solve thc problem, the americans observe their holidays on a two - tier system
為了解決這個問題，美國的假日有兩套系統。 -
Pre - existing agreement means cisco ’ s system integrator agreement, two - tier distributor agreement or any substantially similar cisco contract with a different title that authorizes partner to purchase products directly from cisco and resell them to end users either directly or indirectly
已有的協議是指《思科系統集成商協議》 、 《思科二級分銷商協議》或者任何實質上類似而標題不同且授權合作夥伴直接從思科購買產品並直接或間接經銷給最終用戶的思科合同。 -
We must adhere to the basic rural policies of the party and keep stabilizing and improving the two - tier management system that integrates unified with separate management on the basis of household contract management
堅持黨在農村的基本政策，長期穩定並不斷完善以家庭承包經營為基礎統分結合的雙層經營體制。 -
We divide the web - based laboratory system into two categories according to their execution environments and point out the necessary conditions to construct such a web - based laboratory. chapter 2 introduces the base knowledge of process control, the content and the goal of experiment of process control based on the system we want to construct. chapter 3 analyzes the existing problems of using traditional method to construct such a system. it introduces two - tier computation mode - clientlserver, multi - tier computation mode - brower / server, microsoft ' s comidcom development architecture and the reasons why it is unfit for developing our system. chapter 4 first introduces the base concepts of agent technology. next it analyzes and designs the web - based laboratory by using agent technology from some aspects such as distributed - deal, software reuse, initiative, intelligence, nature - modeling
第二章以我們所要構建的網上過程式控制制實驗室為基礎，詳細介紹了過程式控制制一些基本知識以及過程式控制制實驗的內容和實驗目的，提出了實現網上過程式控制制實驗室的所要達到的目標。第三章分析了傳統的類似系統設計時存在的若干問題。介紹了client server兩層計算模式、 brower server多層計算模式、 microsoft的com dcom開發架構、面向對象的設計等方面的知識。 -
Conduct a detailed review in the second half of 2000 on ways to reform the three - tier authorisation system into a two - tiered system and review the minimum paid - up capital requirements for different tiers of authorized institutions at the same time ; and
年下半年就如何將三級發牌制度簡化為兩級制進行深入研究，並同時檢討不同級別認可機構的最低繳足股本要求及在 -
For hardware operating environment, a two - tier clientserver architecture was proposed within which to design the system to update the lup and lut of the prd. we have outlined the main functional requirements that the system must have in order to satisfy the objectives of the study and proposed the software and hardware that is suitable to establish the system. the implications to the strategic planning section and
我們簡述了系統為實現研究目標而必須具有的主要功能，提出了適合於建立系統的硬體和軟體，討論了策略規劃組（ strategicplanningsection ）和規劃署應考慮的問題，特別強調了系統開通后將產生的附加工作量。 -
There are two parts in system : one is client and the other is server. with the information increasing, the two - tier construction shows a lot defect. for example, inefficient ; the operating load is unequal to the unwieldy system ; the cost for maintaining the system is high ; the investment in hardware of client is high
在信息系統中，兩層結構的客戶機服務器模式一度在計算機業內風行，但隨著it技術的發展，大型數據庫的應用系統的出現，這種兩層結構已不能滿足不斷增長的需求，主要體現在以下幾個方面：執行效率無法滿足日益膨脹的客戶數據請求；過于龐大的系統在負載平衡能力上顯得力不從心；系統維護成本偏高，擴充工作量大；客戶端硬體投資比例大。 -
Two - tier wage system
雙重工資系統 -
Two - tier system ; double - track system
雙重軌制 -
Two - tier system double - track system
雙重軌制 -
Two - tier system
兩層架構 -
For most of the communist era, a two - tier system identified a few “ key schools ” that receive extra money and other favours in order to nurture pockets of academic excellence
社會主義時期，這種「重點學院」的雙重製度實際上是為了將好處收入優秀學校的荷包。 -
On the banking sector reform side, the hkma will undertake a thorough review next year of ways to convert the current three - tier system of authorisation into a two - tier system
在改革銀行業方面，金管局會在下年度全面檢討把現行的三級制發牌制度轉為兩級制的方法。 -
A two - tier private system would comfort mainly the very rich who could afford the best genetic screening, robotics and other treatments for themselves and their children
一個醫療雙軌制下的私人健保系統將主要為那些非常富有的人及其子女提供最先進的遺傳基因測試，微觀醫療技術和其他醫療服務。 -
Hospital information system ( his ) has developed for twenty years in china, which makes the information processing of hospital produce speedy results. the traditional his is based on two - tier construction. it is necessary to developing the his based on three - tier construction
我國的醫院信息系統（ hospitalinformationsystem ，簡稱his ） ，已經有二十余年的發展歷程，從無到有，日趨成熟，對醫療行業的發展起了很好的推動作用。 -
Among them the most prevailing is corba, com, rmi / jini, etc. the real time monitoring and controlling system of electrical and telecommunication industry are now mostly two tier distribution application based on socket
分散式對象計算技術追求的最終目標是軟體組件的無縫連接和即插即用，其核心是要解決對象跨平臺的連接和交互問題。 -
As a hospital management system, it is useful to improve the hospital management level, medical efficiency, and medical service quality. the traditional two - tier his can not satisfy the needs of the hospital in extension, maintenance etc. the multi - tier his is commended because of the better security, extension, maintenance, reuse merits
但傳統兩層結構的his系統在可伸縮性、可擴展性和可維護性等方面已不能滿足醫院的要求，而多層結構下的his系統與傳統兩層his系統相比，具有較強的安全性、可伸縮性、可擴展性、可維護性和軟體重用性等優點。 -
Traditional call center database is designed with two - tier structure. with the extension of the old application system and the addition of new application, many problems occurred on the two - tier structure. so three - tier structure is produced
傳統的呼叫中心數據庫設計採用的是二層結構，隨著企業應用系統的不斷擴充和新應用的不斷增加，二層數據處理結構暴露出許多問題。 -
Conclusion : since there is a better way to promote school based management and the new law would damage a well established system, proved to be efficient the new law would bypass the sponsoring bodies, calls for direct intervention of the government, creating the danger of politicizing school management, we think that the government owe us an explanation why they are so adamant in imposing an uniform model and not allow us to go back to no. 7 report and choose the two - tier structure
大概立法會小組主席能幫助澄清這一點。結論：既然有比新法例更好的方法實踐校本管理，而新的法例破壞一個行之有效的制度架空辦學團體，讓政府直接管制在學校運作里帶入政治化的禍種我們以為政府應該解釋為何堅持新法例而不能同時讓我們選擇兩層的架構，回到七號報告書建議的多元化。
分享友人