undergo examination 中文意思是什麼

undergo examination 解釋
接受審查
  • undergo : vt. （-went; -gone ） 經受（檢閱、考驗等）；經驗，經歷（變遷等）；遭受（苦難等）。
  • examination : n. 1. 考試 （in）. 2. （問題等的）檢討，考察；檢查；審查，調查；檢定，檢驗；觀察。3. 審問。4. 檢察；診察。adj. -al
  1. Must undergo a physical examination to verify their gender

    都要接受身體檢查以確定其性別
  2. Goods vehicles are also required to undergo an annual examination before renewal of their vehicle licences

    貨車在續牌前，必須接受每年一次的檢驗。
  3. The consular office of the foreign service post requires the student to undergo a thorough medical examination by the post s designated and accredited medical practitioner who will submit directly to the consular officer the medical health certificate in the prescribed form fa form no. 11, together with the required laboratory reports and standard - size chest x - ray showing results of the medical examination

    外交辦事處書面通知學生收到的文件並邀請他攜帶他自己收到的錄取通知書出面到領事館接受審查並順從領事條件領事館的外交辦事處要求學生到指定的醫生進行全身身體健康檢查，按規定的表格（ fa form no . 11 ）的健康檢查證明和實驗室結果和標準胸部x光片將直接遞交給領事館。
  4. If they do not have health certificates after entering the university or their physical examination forms are incomplete, students should undergo physical examination at the sanitary and anti - epidemic station of beijing. students whose physical condition does not meet the specifications of the government of prc should leave the country within one month and the fare is at their own expanses

    到校后無體格檢查證明的，或體格檢查項目不全者必須到北京市衛生檢疫站接受體格檢查，身體狀況不符合中華人民共和國政府規定者，應在一周內回國，旅費自理。
  5. Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination, the social worker of the social welfare department may, in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ), apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare, having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ), the social worker of the social welfare department and the police

    如最後兒童的父?母?監護人仍拒絕同意讓兒童接受檢查，在這特殊情況下，經過有關醫生（包括法醫） 、社會福利署社工及警方全面商討個案的需要后，社會福利署可根據《保護兒童及少年條例》 （第213章）第34 （ 1 ）條所賦予的權力，向法庭申請由社會福利署署長充當該名兒童的合法監護人。
  6. You should arrange to undergo your medical examination at the hospital indicated below

    你可到下列的指定醫院接受體檢。
  7. There the textbook authorization research council examines the text according to the textbook examination standards. based on recommendations from the council, the ministry of education requests that unsuitable passages undergo revision

    在文部科學省，由教科書圖書審定調查審議會進行對教科書內容的審查，審查要遵守教學用書審定標準。
  8. Article 26 all persons engaged in food production or marketing must undergo an annual medical examination ; persons newly employed or serving temporarily in this field must also undergo a medical examination and may not start work until they have obtained health certificates

    第二十六條食品生產經營人員每年必須進行健康檢查；新參加工作和臨時參加工作的食品工作經營人員必須進行健康檢查，取得健康證明後方可參加工作。
  9. But on further examination, we might realize that this negative situation is actually a positive experience : what if the seemingly undue treatment is the result of karma ? perhaps we treated someone similarly in the past. so now we have to undergo retribution to understand how it feels, and thus gain more compassion for others feelings

    或許一開始我們覺得生氣受傷害，但只要念頭一轉，我們就可以將負面的情況轉化成肯定的結果：也許過去世，我們曾用同樣方式對待別人，因此，現在我們必須承受這樣的果報，才能體會那種不平等的滋味，同時更有愛心去了解別人的感受。
  10. Where, in the international phase, when the international retrieval entity or international preliminary examination entity considers the international application is not in conformity with the requirement of singularity provided in the patent cooperation treaty, the applicant does not pay the additional fee as provided, thus causing some parts of the international application to not undergo international retrieval or international preliminary examination, or when entering the national phase in china, the applicant requires the above - mentioned parts to be regarded as the basis of examination, and the administrative department for patent under the state council considers the singularity of the invention has been well - judged by the international retrieval entity or the international preliminary examination entity, it shall notify the applicant to pay the fee for recovering singularity within a specified time limit

    在國際階段，國際檢索單位或者國際初步審查單位認為國際申請不符合專利合作條約規定的單一性要求時，申請人未按照規定繳納附加費，導致國際申請某些部分未經國際檢索或者未經國際初步審查，在進入中國國家階段時，申請人要求將所述部分作為審查基礎，國務院專利行政部門認為國際檢索單位或者國際初步審查單位對發明單一性的判斷正確的，應當通知申請人在指定期限內繳納單一性恢復費。
  11. If the examination shows that you are in a more advanced stage of cervical cancer, you may need to undergo surgery, radiotherapy or chemotherapy

    如果進一步結果證實患的是子宮頸癌，你可能會被安排接受伸延性手術或電療。
  12. After an x - ray examination, the question arose whether this patient should undergo an operation immediately

    光檢查后，問題在於病人是否要立即動手術。
  13. In addition, private cars aged 6 or above, all goods vehicles and commercial vehicles are required to undergo examination prior to re - licensing

    此外，車齡達六年或以上的私家車所有貨車及商用車輛，在換領牌照前，須接受檢驗。
  14. Food samples undergo microbiological examination, chemical analysis and radioactivity tests, allowing an assessment of whether or not they conform to legal standards and labelling requirements

    食物樣本經由微生物檢驗化學分析及輻射測試，以評估食物是否符合法例訂定的標準和標簽規定。
  15. Food samples undergo microbiological examination, chemical analysis and radioactivity tests, allowing an assessment as to whether or not they conform to legal standards and labelling requirements

    食物樣本須經微生物檢驗化學分析及輻射測試，以評估食物是否符合法例訂定的標準和標簽規定。
  16. What to do in case the foreign experts fail to undergo the aids serological examination for lack of necessary conditions before coming to china

    外國專家來華前因本國條件限制，未做艾滋病血清學檢查的怎麼辦？
  17. The provisions for the monitoring and control of aids points out that : foreign nationals who fail to undergo aids serological examination in their home countries for lack of necessary conditions, must go to a designated professional health organ for the examination within 20 days after entry

    《艾滋病監測管理的若干規定》中指出： 「由於條件限制，未在本國進行艾滋病血清檢查的外國人，須在入境后20天內到指定的衛生專業機構接受檢查」 。
  18. All the freshmen will undergo a medical examination

    所有新生都將接受體格檢查。
  19. Children under 15 normally are not required to undergo laboratory examination and an x - ray. however, the examining physician may request such examinations if he believes them necessary

    15歲以下孩童通常不需要接受化驗檢查及x光透視，但負責身體檢查的醫生亦可視其必要，要求進行這類檢查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書